UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozbestwić

Chronologizacja

2 połowa XVII w., KorBa

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozbestwię	rozbestwimy
2 os.	rozbestwisz	rozbestwicie
3 os.	rozbestwi	rozbestwią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozbestwiłem +(e)m rozbestwił	rozbestwiłam +(e)m rozbestwiła	rozbestwiłom +(e)m rozbestwiło	rozbestwiliśmy +(e)śmy rozbestwili	rozbestwiłyśmy +(e)śmy rozbestwiły
2 os.	rozbestwiłeś +(e)ś rozbestwił	rozbestwiłaś +(e)ś rozbestwiła	rozbestwiłoś +(e)ś rozbestwiło	rozbestwiliście +(e)ście rozbestwili	rozbestwiłyście +(e)ście rozbestwiły
3 os.	rozbestwił	rozbestwiła	rozbestwiło	rozbestwili	rozbestwiły

bezosobnik: rozbestwiono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozbestwijmy rozbestwmy
2 os.	rozbestw rozbestwij	rozbestwcie rozbestwijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozbestwiłbym bym rozbestwił	rozbestwiłabym bym rozbestwiła	rozbestwiłobym bym rozbestwiło	rozbestwilibyśmy byśmy rozbestwili	rozbestwiłybyśmy byśmy rozbestwiły
2 os.	rozbestwiłbyś byś rozbestwił	rozbestwiłabyś byś rozbestwiła	rozbestwiłobyś byś rozbestwiło	rozbestwilibyście byście rozbestwili	rozbestwiłybyście byście rozbestwiły
3 os.	rozbestwiłby by rozbestwił	rozbestwiłaby by rozbestwiła	rozbestwiłoby by rozbestwiło	rozbestwiliby by rozbestwili	rozbestwiłyby by rozbestwiły

bezosobnik: rozbestwiono by

bezokolicznik: rozbestwić

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

rozbestwiwszy

gerundium: rozbestwienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozbestwienie	rozbestwienia
D.	rozbestwienia	rozbestwień
C.	rozbestwieniu	rozbestwieniom
B.	rozbestwienie	rozbestwienia
N.	rozbestwieniem	rozbestwieniami
Ms.	rozbestwieniu	rozbestwieniach
W.	rozbestwienie	rozbestwienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozbestwiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozbestwiony	rozbestwiony	rozbestwiony	rozbestwione	rozbestwiona
D.	rozbestwionego	rozbestwionego	rozbestwionego	rozbestwionego	rozbestwionej
C.	rozbestwionemu	rozbestwionemu	rozbestwionemu	rozbestwionemu	rozbestwionej
B.	rozbestwionego	rozbestwionego	rozbestwiony	rozbestwione	rozbestwioną
N.	rozbestwionym	rozbestwionym	rozbestwionym	rozbestwionym	rozbestwioną
Ms.	rozbestwionym	rozbestwionym	rozbestwionym	rozbestwionym	rozbestwionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozbestwieni	rozbestwieni	rozbestwione	rozbestwione
D.	rozbestwionych	rozbestwionych	rozbestwionych	rozbestwionych
C.	rozbestwionym	rozbestwionym	rozbestwionym	rozbestwionym
B.	rozbestwionych	rozbestwionych	rozbestwionych	rozbestwione
N.	rozbestwionymi	rozbestwionymi	rozbestwionymi	rozbestwionymi
Ms.	rozbestwionych	rozbestwionych	rozbestwionych	rozbestwionych

odpowiednik aspektowy: rozbestwiać

Pochodzenie

Od: bestia

1. uczynić bestią

Definicja

pobudzić kogoś do okrucieństwa i agresji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zbestwić

Cytaty

	Anarchiści to nie rozbestwieni mordercy, jak postrzega ich wielu ludzi. źródło: NKJP: Internet
	Rozbestwiony tłum zdewastował nawet pomnik Tadeusza Kościuszki, czyli człowieka, który w swoim testamencie przeznaczył swoje amerykańskie dobra na uwolnienie czarnoskórych niewolników Thomasa Jeffersona. źródło: Internet: stefczyk.info
	Ale jeśli to kogoś rozzuchwali i rozbestwi? Jeśli to kogoś uczyni jeszcze bardziej aroganckim i zakłamanym, to nie wolno pozwalać się krzywdzić. źródło: Internet: monolityczne.com.pl
	Następnego dnia doszło tam do straszliwej rzezi i spalenia miasta przez rozbestwione sołdactwo i mołojców. źródło: NKJP: Jerzy Besala: Po potopie do rozbiórki, Polityka nr 2582, 2006-12-02

Składnia

rozbestwić

KOGO

2. rozzuchwalić

Definicja

doprowadzić do sytuacji, przez którą ktoś zaczyna się zachowywać w sposób świadczący o tym, że nie stawia sobie granic oraz nie liczy się z nikim i niczym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozbisurmanić, rozwydrzyć, rozzuchwalić

Cytaty

Zamiast leczyć ludzi, siedzieli i brali kasę. Ludzie sami ich rozbestwili, a teraz ciężko ich odmienić.

źródło: NKJP: Internet

Żona tak rozbestwiła tych synków. Wspomagała ich, jak nie pracowali. Machałem ręką na to, że dawała im pieniądze.

źródło: NKJP: Barbara Sadłowska: Sąd czeka na śmierć?, Gazeta Poznańska, 2004-02-04

W miastach, gdzie prywatna klinika jest jedna, zamożna klientela płaci od ręki i potrafi ją na tyle rozbestwić, że traci umiar w windowaniu swoich stawek.

źródło: NKJP: Paweł Walewski: Operacja prywatyzacja, Polityka nr 2574, 2006-10-07

Składnia

rozbestwić

KOGO

3. rozpieścić

Definicja

pot.

przyzwyczaić kogoś do czegoś pożądanego, co może prowadzić do pojawienia się nadmiernych oczekiwań

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozbisurmanić, rozgrymasić, rozkaprysić, rozpaskudzić, rozwydrzyć, zbestwić

Cytaty

Miłośnicy „Jeżycjady” stoją twardo na gruncie konsekwencji, dbałości o szczegóły, a też przestrzegania zasad arytmetyki w powołanym do życia przez Musierowicz świecie. Skądinąd autorka sama ich rozbestwiła. - Ja nawet nie wyrzucam gazet, żeby wiedzieć, jaka była pogoda w czasie, który opisuję - opowiada.

źródło: NKJP: Joanna Szczęsna: JEŻYCJADA czyli świat według Musierowicz, Gazeta Wyborcza, 1999-05-22

Okres przedostatni był tak rozpieszczający wolnością słowa, tak rozbestwił mnie pod względem publicystycznym, że nie mam ochoty wracać do niepełnych zdań.

źródło: NKJP: Jacek Żakowski: CZ. XI, Gazeta Wyborcza, 1995-06-02

Jakkolwiek należy pamiętać o tym, że silna presja będzie ciążyć na naszym zawodniku, który swymi wspaniałymi sukcesami rozbestwił nas do tego stopnia, że inny wynik niż wygrana Małysza jest rozpatrywany w kategoriach porażki, a tak być nie powinno.

źródło: NKJP: MAT: Małysz pewniakiem?, Nasze Miasto Kraków, 2002-01-10

Składnia

rozbestwić

KOGO

Data ostatniej modyfikacji: 24.10.2024