UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przewalczyć

Chronologizacja

1573, SPXVI

Pochodzenie

Zob. walka

1. trudności

Definicja

poradzić sobie z jakąś trudnością lub tym, co jest jej źródłem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	przezwyciężyć, zwyciężyć
	hiperonimy:	pokonać

Połączenia

przewalczyć chorobę, nałóg, trudności

Cytaty

Tatę dopadła kilka lat temu najzłośliwsza z chorób. Przewalczył ją.

źródło: NKJP: A. Fidrysiak: Przywiązani do rodzinnej tradycji, Tygodnik Ciechanowski, 2002-03-20

Samodzielnie nikt nałogu nie przewalczy, jest bezsilny. Siłę daje mu poczucie bycia w grupie [...].

źródło: NKJP: My, alkoholicy, Tygodnik Siedlecki, 2007-11-13

Jak widać, narciarskiemu biznesowi udało się przewalczyć podstawową trudność: konieczność pogodzenia [...] odmiennych oczekiwań rodziny na zimowych wczasach.

źródło: NKJP: Krzysztof Burnetko: Śnieżne zjeżdżalnie, Polityka, 2008-02-02

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przewalczę	przewalczymy
2 os.	przewalczysz	przewalczycie
3 os.	przewalczy	przewalczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przewalczyłem +(e)m przewalczył	przewalczyłam +(e)m przewalczyła	przewalczyłom +(e)m przewalczyło	przewalczyliśmy +(e)śmy przewalczyli	przewalczyłyśmy +(e)śmy przewalczyły
2 os.	przewalczyłeś +(e)ś przewalczył	przewalczyłaś +(e)ś przewalczyła	przewalczyłoś +(e)ś przewalczyło	przewalczyliście +(e)ście przewalczyli	przewalczyłyście +(e)ście przewalczyły
3 os.	przewalczył	przewalczyła	przewalczyło	przewalczyli	przewalczyły

bezosobnik: przewalczono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przewalczmy
2 os.	przewalcz	przewalczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przewalczyłbym bym przewalczył	przewalczyłabym bym przewalczyła	przewalczyłobym bym przewalczyło	przewalczylibyśmy byśmy przewalczyli	przewalczyłybyśmy byśmy przewalczyły
2 os.	przewalczyłbyś byś przewalczył	przewalczyłabyś byś przewalczyła	przewalczyłobyś byś przewalczyło	przewalczylibyście byście przewalczyli	przewalczyłybyście byście przewalczyły
3 os.	przewalczyłby by przewalczył	przewalczyłaby by przewalczyła	przewalczyłoby by przewalczyło	przewalczyliby by przewalczyli	przewalczyłyby by przewalczyły

bezosobnik: przewalczono by

bezokolicznik: przewalczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przewalczywszy

gerundium: przewalczenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przewalczenie	przewalczenia
D.	przewalczenia	przewalczeń
C.	przewalczeniu	przewalczeniom
B.	przewalczenie	przewalczenia
N.	przewalczeniem	przewalczeniami
Ms.	przewalczeniu	przewalczeniach
W.	przewalczenie	przewalczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przewalczony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przewalczony	przewalczony	przewalczony	przewalczone	przewalczona
D.	przewalczonego	przewalczonego	przewalczonego	przewalczonego	przewalczonej
C.	przewalczonemu	przewalczonemu	przewalczonemu	przewalczonemu	przewalczonej
B.	przewalczonego	przewalczonego	przewalczony	przewalczone	przewalczoną
N.	przewalczonym	przewalczonym	przewalczonym	przewalczonym	przewalczoną
Ms.	przewalczonym	przewalczonym	przewalczonym	przewalczonym	przewalczonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przewalczeni	przewalczeni	przewalczone	przewalczone
D.	przewalczonych	przewalczonych	przewalczonych	przewalczonych
C.	przewalczonym	przewalczonym	przewalczonym	przewalczonym
B.	przewalczonych	przewalczonych	przewalczonych	przewalczone
N.	przewalczonymi	przewalczonymi	przewalczonymi	przewalczonymi
Ms.	przewalczonych	przewalczonych	przewalczonych	przewalczonych

odpowiednik aspektowy: przewalczać

Składnia

przewalczyć

2. całą wojnę

Definicja

spędzić pewien czas, walcząc - używając siły lub broni w stosunku do kogoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Cytaty

[...] o Massudzie, który całą wojnę przewalczył w kraju, a nie o Hekmatiarze, który spędził większość czasu w pakistańskim Peszawarze, Afgańczycy śpiewali pieśni i opowiadali legendy.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Wojna premiera z prezydentem, Gazeta Wyborcza, 1994-11-23

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przewalczę	przewalczymy
2 os.	przewalczysz	przewalczycie
3 os.	przewalczy	przewalczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przewalczyłem +(e)m przewalczył	przewalczyłam +(e)m przewalczyła	przewalczyłom +(e)m przewalczyło	przewalczyliśmy +(e)śmy przewalczyli	przewalczyłyśmy +(e)śmy przewalczyły
2 os.	przewalczyłeś +(e)ś przewalczył	przewalczyłaś +(e)ś przewalczyła	przewalczyłoś +(e)ś przewalczyło	przewalczyliście +(e)ście przewalczyli	przewalczyłyście +(e)ście przewalczyły
3 os.	przewalczył	przewalczyła	przewalczyło	przewalczyli	przewalczyły

bezosobnik: przewalczono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przewalczmy
2 os.	przewalcz	przewalczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przewalczyłbym bym przewalczył	przewalczyłabym bym przewalczyła	przewalczyłobym bym przewalczyło	przewalczylibyśmy byśmy przewalczyli	przewalczyłybyśmy byśmy przewalczyły
2 os.	przewalczyłbyś byś przewalczył	przewalczyłabyś byś przewalczyła	przewalczyłobyś byś przewalczyło	przewalczylibyście byście przewalczyli	przewalczyłybyście byście przewalczyły
3 os.	przewalczyłby by przewalczył	przewalczyłaby by przewalczyła	przewalczyłoby by przewalczyło	przewalczyliby by przewalczyli	przewalczyłyby by przewalczyły

bezosobnik: przewalczono by

bezokolicznik: przewalczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przewalczywszy

gerundium: przewalczenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przewalczenie	przewalczenia
D.	przewalczenia	przewalczeń
C.	przewalczeniu	przewalczeniom
B.	przewalczenie	przewalczenia
N.	przewalczeniem	przewalczeniami
Ms.	przewalczeniu	przewalczeniach
W.	przewalczenie	przewalczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przewalczony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przewalczony	przewalczony	przewalczony	przewalczone	przewalczona
D.	przewalczonego	przewalczonego	przewalczonego	przewalczonego	przewalczonej
C.	przewalczonemu	przewalczonemu	przewalczonemu	przewalczonemu	przewalczonej
B.	przewalczonego	przewalczonego	przewalczony	przewalczone	przewalczoną
N.	przewalczonym	przewalczonym	przewalczonym	przewalczonym	przewalczoną
Ms.	przewalczonym	przewalczonym	przewalczonym	przewalczonym	przewalczonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przewalczeni	przewalczeni	przewalczone	przewalczone
D.	przewalczonych	przewalczonych	przewalczonych	przewalczonych
C.	przewalczonym	przewalczonym	przewalczonym	przewalczonym
B.	przewalczonych	przewalczonych	przewalczonych	przewalczone
N.	przewalczonymi	przewalczonymi	przewalczonymi	przewalczonymi
Ms.	przewalczonych	przewalczonych	przewalczonych	przewalczonych

Składnia

przewalczyć

3. na ringu

Definicja

spędzić pewien czas, walcząc - uczestnicząc w rywalizacji sportowej bądź prowadzonej dla czyjejś rozrywki

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Cytaty

Ku zaskoczeniu zgromadzonych w kopenhaskiej hali [...] przewalczył dziesięć rund i o zwycięstwie musieli zadecydować sędziowie.

źródło: Internet: polsatsport.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przewalczę	przewalczymy
2 os.	przewalczysz	przewalczycie
3 os.	przewalczy	przewalczą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przewalczyłem +(e)m przewalczył	przewalczyłam +(e)m przewalczyła	przewalczyłom +(e)m przewalczyło	przewalczyliśmy +(e)śmy przewalczyli	przewalczyłyśmy +(e)śmy przewalczyły
2 os.	przewalczyłeś +(e)ś przewalczył	przewalczyłaś +(e)ś przewalczyła	przewalczyłoś +(e)ś przewalczyło	przewalczyliście +(e)ście przewalczyli	przewalczyłyście +(e)ście przewalczyły
3 os.	przewalczył	przewalczyła	przewalczyło	przewalczyli	przewalczyły

bezosobnik: przewalczono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przewalczmy
2 os.	przewalcz	przewalczcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przewalczyłbym bym przewalczył	przewalczyłabym bym przewalczyła	przewalczyłobym bym przewalczyło	przewalczylibyśmy byśmy przewalczyli	przewalczyłybyśmy byśmy przewalczyły
2 os.	przewalczyłbyś byś przewalczył	przewalczyłabyś byś przewalczyła	przewalczyłobyś byś przewalczyło	przewalczylibyście byście przewalczyli	przewalczyłybyście byście przewalczyły
3 os.	przewalczyłby by przewalczył	przewalczyłaby by przewalczyła	przewalczyłoby by przewalczyło	przewalczyliby by przewalczyli	przewalczyłyby by przewalczyły

bezosobnik: przewalczono by

bezokolicznik: przewalczyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przewalczywszy

gerundium: przewalczenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przewalczenie	przewalczenia
D.	przewalczenia	przewalczeń
C.	przewalczeniu	przewalczeniom
B.	przewalczenie	przewalczenia
N.	przewalczeniem	przewalczeniami
Ms.	przewalczeniu	przewalczeniach
W.	przewalczenie	przewalczenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przewalczony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przewalczony	przewalczony	przewalczony	przewalczone	przewalczona
D.	przewalczonego	przewalczonego	przewalczonego	przewalczonego	przewalczonej
C.	przewalczonemu	przewalczonemu	przewalczonemu	przewalczonemu	przewalczonej
B.	przewalczonego	przewalczonego	przewalczony	przewalczone	przewalczoną
N.	przewalczonym	przewalczonym	przewalczonym	przewalczonym	przewalczoną
Ms.	przewalczonym	przewalczonym	przewalczonym	przewalczonym	przewalczonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przewalczeni	przewalczeni	przewalczone	przewalczone
D.	przewalczonych	przewalczonych	przewalczonych	przewalczonych
C.	przewalczonym	przewalczonym	przewalczonym	przewalczonym
B.	przewalczonych	przewalczonych	przewalczonych	przewalczone
N.	przewalczonymi	przewalczonymi	przewalczonymi	przewalczonymi
Ms.	przewalczonych	przewalczonych	przewalczonych	przewalczonych

Składnia

przewalczyć

Data ostatniej modyfikacji: 26.01.2026