UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozjarzyć się

Chronologizacja

1847, Tygodnik Rolniczo-Przemysłowy, nr 14, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozjarzę się
rozjarzymy się
2 os. rozjarzysz się
rozjarzycie się
3 os. rozjarzy się
rozjarzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozjarzyłem się
+(e)m się rozjarzył
rozjarzyłam się
+(e)m się rozjarzyła
rozjarzyłom się
+(e)m się rozjarzyło
rozjarzyliśmy się
+(e)śmy się rozjarzyli
rozjarzyłyśmy się
+(e)śmy się rozjarzyły
2 os. rozjarzyłeś się
+(e)ś się rozjarzył
rozjarzyłaś się
+(e)ś się rozjarzyła
rozjarzyłoś się
+(e)ś się rozjarzyło
rozjarzyliście się
+(e)ście się rozjarzyli
rozjarzyłyście się
+(e)ście się rozjarzyły
3 os. rozjarzył się
rozjarzyła się
rozjarzyło się
rozjarzyli się
rozjarzyły się

bezosobnik: rozjarzono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozjarzmy się
2 os. rozjarz się
rozjarzcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozjarzyłbym się
bym się rozjarzył
rozjarzyłabym się
bym się rozjarzyła
rozjarzyłobym się
bym się rozjarzyło
rozjarzylibyśmy się
byśmy się rozjarzyli
rozjarzyłybyśmy się
byśmy się rozjarzyły
2 os. rozjarzyłbyś się
byś się rozjarzył
rozjarzyłabyś się
byś się rozjarzyła
rozjarzyłobyś się
byś się rozjarzyło
rozjarzylibyście się
byście się rozjarzyli
rozjarzyłybyście się
byście się rozjarzyły
3 os. rozjarzyłby się
by się rozjarzył
rozjarzyłaby się
by się rozjarzyła
rozjarzyłoby się
by się rozjarzyło
rozjarzyliby się
by się rozjarzyli
rozjarzyłyby się
by się rozjarzyły

bezosobnik: rozjarzono by się

bezokolicznik: rozjarzyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozjarzywszy się

gerundium: rozjarzenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozjarzenie się
rozjarzenia się
D. rozjarzenia się
rozjarzeń się
C. rozjarzeniu się
rozjarzeniom się
B. rozjarzenie się
rozjarzenia się
N. rozjarzeniem się
rozjarzeniami się
Ms. rozjarzeniu się
rozjarzeniach się
W. rozjarzenie się
rozjarzenia się

odpowiednik aspektowy: rozjarzać się

Pochodzenie

Zob. jarzyć

1. o niebie

Definicja

książk. 
stać się jasnym lub jaśniejszym dzięki światłu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozświetlić się

Połączenia

  • niebo rozjarzyło się
  • rozjarzyć się światłami

Cytaty

Pewnej straszliwej nocy niebo na zachodzie, tam, gdzie samotna stoi wieża, rozjarzyło się feerią barw.

źródło: KWJP: Kamil Muzyka: Żył sobie kiedyś król..., Biały Kruk, 2019-12-31

W sobotę wieczór rozjarzyła się światłami karczma przy ul. Waksmudzkiej - XVIII-wieczny zabytek niegdyś stojący przy wschodnich rogatkach Nowego Targu.

źródło: NKJP: Wskrzeszona karczma, Dziennik Polski, 2004-01-19

[...] podniosłem rękę, żeby włączyć górne światło, i walcząc z ogarniającą mnie paniką, starałem się oprzytomnieć. Przedział rozjarzył się, zmuszając mnie do zmrużenia powiek, ale i przywracając rzeczywistości.

źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski: Linia nocna, 2002-05

Tablica wskaźników rozjarzyła się różnobarwnymi światłami, wolant opuścił się wprost w dłonie, jego ledwie wyczuwalne drżenie pozwalało domyślić się, że potężny silnik zaczął pracować.

źródło: NKJP: Marek Ponikowski: Powrót z gwiazd, Dziennik Bałtycki, 1999-02-05

Składnia

bez ograniczeń + rozjarzyć się +
(CZYM)

2. o papierosie

Definicja

książk. 
zacząć wydzielać światło lub świecić intensywniej

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozświetlić się

Połączenia

  • papieros; ekran, wyświetlacz rozjarzył się; lampa rozjarzyła się
  • rozjarzyć się jakimś blaskiem

Cytaty

Ekran rozjarzył się niebieskim blaskiem, Nowak zbliżył go do twarzy leżącego w przybrzeżnym błocie Thorntona.

źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Nie ma takiego miasta, 2010

W tym momencie Lilek widocznie zaciągnął się mocniej, gdyż papieros jego rozjarzył się czerwono, rozpalając trzy krwawe odbicia w ciemnych oknach budynku.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Wniebowstąpienie, 2006

W hallu rozjarzyły się wszystkie punktowe lampy, a w ślad za nimi wszystkie lustra, kryształy, tafle polerowanego trawertynu.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo: komedia romantyczna, 2004

Po kilku sekundach MedTest cicho zapikał, wyświetlacz rozjarzył się na niebiesko i od góry do dołu zaczęły się przesuwać rzędy pulsujących liczb.

źródło: KWJP: Grzegorz Gortat: Mur, 2017

Składnia

bez ograniczeń + rozjarzyć się +
(CZYM)

3. o oczach

Definicja

książk. 
zacząć wyglądać w sposób wskazujący na to, że odczuwa się określone emocje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  roziskrzyć się

Połączenia

  • oczy rozjarzyły się

Cytaty

Sąsiad aż przytupał, a czerwona od mrozu twarz rozjarzyła się zadowoleniem.

źródło: Andy: 20-tka, 2009-01-01 (dziennik.lowiecki.pl)

Oczy wodza rozjarzyły się od radości i szczęścia, a niezmierne zadowolenie osiadło na jego obliczu: oto ziszczały się najśmielsze nadzieje, o których rok temu niewolnik na wyspie Margarita nawet w śnie marzyć nie mógł.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Orinoko, 1957

Oczy Suleya rozjarzyły się z gniewu. Przyskoczył do Sundanina i jednym szarpnięciem wywlókł go na środek sterowni.

źródło: NKJP: Jaga Rydzewska: Atalaya. Wojownicy, 2005

Składnia

bez ograniczeń + rozjarzyć się +
(CZYM)
bez ograniczeń + rozjarzyć się +
(od CZEGO | z CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 20.11.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json