UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przyobiecać

Chronologizacja

1 połowa XVI w., SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przyobiecam
przyobiecamy
2 os. przyobiecasz
przyobiecacie
3 os. przyobieca
przyobiecają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przyobiecałem
+(e)m przyobiecał
przyobiecałam
+(e)m przyobiecała
przyobiecałom
+(e)m przyobiecało
przyobiecaliśmy
+(e)śmy przyobiecali
przyobiecałyśmy
+(e)śmy przyobiecały
2 os. przyobiecałeś
+(e)ś przyobiecał
przyobiecałaś
+(e)ś przyobiecała
przyobiecałoś
+(e)ś przyobiecało
przyobiecaliście
+(e)ście przyobiecali
przyobiecałyście
+(e)ście przyobiecały
3 os. przyobiecał
przyobiecała
przyobiecało
przyobiecali
przyobiecały

bezosobnik: przyobiecano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przyobiecajmy
2 os. przyobiecaj
przyobiecajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przyobiecałbym
bym przyobiecał
przyobiecałabym
bym przyobiecała
przyobiecałobym
bym przyobiecało
przyobiecalibyśmy
byśmy przyobiecali
przyobiecałybyśmy
byśmy przyobiecały
2 os. przyobiecałbyś
byś przyobiecał
przyobiecałabyś
byś przyobiecała
przyobiecałobyś
byś przyobiecało
przyobiecalibyście
byście przyobiecali
przyobiecałybyście
byście przyobiecały
3 os. przyobiecałby
by przyobiecał
przyobiecałaby
by przyobiecała
przyobiecałoby
by przyobiecało
przyobiecaliby
by przyobiecali
przyobiecałyby
by przyobiecały

bezosobnik: przyobiecano by

bezokolicznik: przyobiecać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przyobiecawszy

gerundium: przyobiecanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przyobiecanie
przyobiecania
D. przyobiecania
przyobiecań
C. przyobiecaniu
przyobiecaniom
B. przyobiecanie
przyobiecania
N. przyobiecaniem
przyobiecaniami
Ms. przyobiecaniu
przyobiecaniach
W. przyobiecanie
przyobiecania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przyobiecany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przyobiecany
przyobiecany
przyobiecany
przyobiecane
przyobiecana
D. przyobiecanego
przyobiecanego
przyobiecanego
przyobiecanego
przyobiecanej
C. przyobiecanemu
przyobiecanemu
przyobiecanemu
przyobiecanemu
przyobiecanej
B. przyobiecanego
przyobiecanego
przyobiecany
przyobiecane
przyobiecaną
N. przyobiecanym
przyobiecanym
przyobiecanym
przyobiecanym
przyobiecaną
Ms. przyobiecanym
przyobiecanym
przyobiecanym
przyobiecanym
przyobiecanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przyobiecani
przyobiecani
przyobiecane
przyobiecane
D. przyobiecanych
przyobiecanych
przyobiecanych
przyobiecanych
C. przyobiecanym
przyobiecanym
przyobiecanym
przyobiecanym
B. przyobiecanych
przyobiecanych
przyobiecanych
przyobiecane
N. przyobiecanymi
przyobiecanymi
przyobiecanymi
przyobiecanymi
Ms. przyobiecanych
przyobiecanych
przyobiecanych
przyobiecanych

odpowiednik aspektowy: przyobiecywać

Pochodzenie

Zob. obiecać

Definicja

książk. 
obiecać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obiecać

Cytaty

[...] książę Battenberg przyobiecał pełną uległość, między innymi zrezygnował z planów małżeństwa z pruską księżniczką, czemu zresztą Bismarck jak najbardziej stanowczo się sprzeciwiał.

źródło: NKJP: Henryk Wereszycki: Koniec sojuszu trzech cesarzy, 1977

Wracając z wyprawy, spotkał w Krakowie wysłannika papieża, Opizona, któremu przyobiecał odejście od schizmatyckich błędów i oddanie się w opiekę Stolicy Apostolskiej.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Uczeń czarnoksiężnika, 2003

[...] głęboko przejęty i takoż wzruszony, przyobiecał dostojnemu panu wykuć dla niego najwspanialszy kościół na ziemi.

źródło: NKJP: Ignacy Karpowicz: Nowy kwiat cesarza, 2007

Pisałem ją w okresie po zamachu stanu Pinocheta w Chile, gdy i sobie, i światu przyobiecałem, że dopóki w Chile panuje junta, nie napiszę żadnej powieści.

źródło: NKJP: Roman Warszewski: Gdzie mieszka pułkownik Buendia, 2006

- Napiszę - przyobiecała - Całusy dla Oleńki. Nie martw się. Jest dobrze. Cześć, mamo.

źródło: NKJP: Ewa Nowacka„ Małe kochanie, wielka miłość, 1997

Składnia

bez ograniczeń + przyobiecać +
(KOMU) + CO
bez ograniczeń + przyobiecać +
(KOMU) + BEZOKOLICZNIK
bez ograniczeń + przyobiecać +
(KOMU) + że ZDANIE
bez ograniczeń + przyobiecać +
(KOMU) + MOWA WPROST
Data ostatniej modyfikacji: 02.02.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json