UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ukatować

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. kat

1. pobić

Definicja

przest. 
bardzo brutalnie pobić człowieka lub zwierzę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

synonimy:  skatować

Cytaty

[...] zobaczyłam, jak jest ukatowany przez swoich towarzyszy - przecież oni z niego galaretę zrobili.

źródło: KWJP: Rozmawiała Katarzyna Bielas: Nina Andrycz (1912-2014). Proszę wracać, nikt nie chodzi na dublerkę, Wysokie Obcasy, 2018-07-26

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ukatuję
ukatujemy
2 os. ukatujesz
ukatujecie
3 os. ukatuje
ukatują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ukatowałem
+(e)m ukatował
ukatowałam
+(e)m ukatowała
ukatowałom
+(e)m ukatowało
ukatowaliśmy
+(e)śmy ukatowali
ukatowałyśmy
+(e)śmy ukatowały
2 os. ukatowałeś
+(e)ś ukatował
ukatowałaś
+(e)ś ukatowała
ukatowałoś
+(e)ś ukatowało
ukatowaliście
+(e)ście ukatowali
ukatowałyście
+(e)ście ukatowały
3 os. ukatował
ukatowała
ukatowało
ukatowali
ukatowały

bezosobnik: ukatowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ukatujmy
2 os. ukatuj
ukatujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ukatowałbym
bym ukatował
ukatowałabym
bym ukatowała
ukatowałobym
bym ukatowało
ukatowalibyśmy
byśmy ukatowali
ukatowałybyśmy
byśmy ukatowały
2 os. ukatowałbyś
byś ukatował
ukatowałabyś
byś ukatowała
ukatowałobyś
byś ukatowało
ukatowalibyście
byście ukatowali
ukatowałybyście
byście ukatowały
3 os. ukatowałby
by ukatował
ukatowałaby
by ukatowała
ukatowałoby
by ukatowało
ukatowaliby
by ukatowali
ukatowałyby
by ukatowały

bezosobnik: ukatowano by

bezokolicznik: ukatować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: ukatowawszy

gerundium: ukatowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ukatowanie
ukatowania
D. ukatowania
ukatowań
C. ukatowaniu
ukatowaniom
B. ukatowanie
ukatowania
N. ukatowaniem
ukatowaniami
Ms. ukatowaniu
ukatowaniach
W. ukatowanie
ukatowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: ukatowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ukatowany
ukatowany
ukatowany
ukatowane
ukatowana
D. ukatowanego
ukatowanego
ukatowanego
ukatowanego
ukatowanej
C. ukatowanemu
ukatowanemu
ukatowanemu
ukatowanemu
ukatowanej
B. ukatowanego
ukatowanego
ukatowany
ukatowane
ukatowaną
N. ukatowanym
ukatowanym
ukatowanym
ukatowanym
ukatowaną
Ms. ukatowanym
ukatowanym
ukatowanym
ukatowanym
ukatowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ukatowani
ukatowani
ukatowane
ukatowane
D. ukatowanych
ukatowanych
ukatowanych
ukatowanych
C. ukatowanym
ukatowanym
ukatowanym
ukatowanym
B. ukatowanych
ukatowanych
ukatowanych
ukatowane
N. ukatowanymi
ukatowanymi
ukatowanymi
ukatowanymi
Ms. ukatowanych
ukatowanych
ukatowanych
ukatowanych

odpowiednik aspektowy: katować

Składnia

bez ograniczeń + ukatować +
KOGO

2. zamordować

Definicja

przest. 
katując, zabić człowieka lub zwierzę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zakatować

Cytaty

[...] oświadczył mu wprost, [...] ilu on kazał rozstrzelać i ukatować w przeciągu kilku miesięcy.

źródło: Europa, 1993 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ukatuję
ukatujemy
2 os. ukatujesz
ukatujecie
3 os. ukatuje
ukatują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ukatowałem
+(e)m ukatował
ukatowałam
+(e)m ukatowała
ukatowałom
+(e)m ukatowało
ukatowaliśmy
+(e)śmy ukatowali
ukatowałyśmy
+(e)śmy ukatowały
2 os. ukatowałeś
+(e)ś ukatował
ukatowałaś
+(e)ś ukatowała
ukatowałoś
+(e)ś ukatowało
ukatowaliście
+(e)ście ukatowali
ukatowałyście
+(e)ście ukatowały
3 os. ukatował
ukatowała
ukatowało
ukatowali
ukatowały

bezosobnik: ukatowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ukatujmy
2 os. ukatuj
ukatujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ukatowałbym
bym ukatował
ukatowałabym
bym ukatowała
ukatowałobym
bym ukatowało
ukatowalibyśmy
byśmy ukatowali
ukatowałybyśmy
byśmy ukatowały
2 os. ukatowałbyś
byś ukatował
ukatowałabyś
byś ukatowała
ukatowałobyś
byś ukatowało
ukatowalibyście
byście ukatowali
ukatowałybyście
byście ukatowały
3 os. ukatowałby
by ukatował
ukatowałaby
by ukatowała
ukatowałoby
by ukatowało
ukatowaliby
by ukatowali
ukatowałyby
by ukatowały

bezosobnik: ukatowano by

bezokolicznik: ukatować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: ukatowawszy

gerundium: ukatowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ukatowanie
ukatowania
D. ukatowania
ukatowań
C. ukatowaniu
ukatowaniom
B. ukatowanie
ukatowania
N. ukatowaniem
ukatowaniami
Ms. ukatowaniu
ukatowaniach
W. ukatowanie
ukatowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: ukatowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ukatowany
ukatowany
ukatowany
ukatowane
ukatowana
D. ukatowanego
ukatowanego
ukatowanego
ukatowanego
ukatowanej
C. ukatowanemu
ukatowanemu
ukatowanemu
ukatowanemu
ukatowanej
B. ukatowanego
ukatowanego
ukatowany
ukatowane
ukatowaną
N. ukatowanym
ukatowanym
ukatowanym
ukatowanym
ukatowaną
Ms. ukatowanym
ukatowanym
ukatowanym
ukatowanym
ukatowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ukatowani
ukatowani
ukatowane
ukatowane
D. ukatowanych
ukatowanych
ukatowanych
ukatowanych
C. ukatowanym
ukatowanym
ukatowanym
ukatowanym
B. ukatowanych
ukatowanych
ukatowanych
ukatowane
N. ukatowanymi
ukatowanymi
ukatowanymi
ukatowanymi
Ms. ukatowanych
ukatowanych
ukatowanych
ukatowanych

Składnia

bez ograniczeń + ukatować +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 08.04.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json