UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

łotrować

Chronologizacja

XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	łotruję	łotrujemy
2 os.	łotrujesz	łotrujecie
3 os.	łotruje	łotrują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	łotrowałem +(e)m łotrował	łotrowałam +(e)m łotrowała	łotrowałom +(e)m łotrowało	łotrowaliśmy +(e)śmy łotrowali	łotrowałyśmy +(e)śmy łotrowały
2 os.	łotrowałeś +(e)ś łotrował	łotrowałaś +(e)ś łotrowała	łotrowałoś +(e)ś łotrowało	łotrowaliście +(e)ście łotrowali	łotrowałyście +(e)ście łotrowały
3 os.	łotrował	łotrowała	łotrowało	łotrowali	łotrowały

bezosobnik: łotrowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę łotrował będę łotrować	będę łotrowała będę łotrować	będę łotrowało będę łotrować	będziemy łotrowali będziemy łotrować	będziemy łotrowały będziemy łotrować
2 os.	będziesz łotrował będziesz łotrować	będziesz łotrowała będziesz łotrować	będziesz łotrowało będziesz łotrować	będziecie łotrowali będziecie łotrować	będziecie łotrowały będziecie łotrować
3 os.	będzie łotrował będzie łotrować	będzie łotrowała będzie łotrować	będzie łotrowało będzie łotrować	będą łotrowali będą łotrować	będą łotrowały będą łotrować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		łotrujmy
2 os.	łotruj	łotrujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	łotrowałbym bym łotrował	łotrowałabym bym łotrowała	łotrowałobym bym łotrowało	łotrowalibyśmy byśmy łotrowali	łotrowałybyśmy byśmy łotrowały
2 os.	łotrowałbyś byś łotrował	łotrowałabyś byś łotrowała	łotrowałobyś byś łotrowało	łotrowalibyście byście łotrowali	łotrowałybyście byście łotrowały
3 os.	łotrowałby by łotrował	łotrowałaby by łotrowała	łotrowałoby by łotrowało	łotrowaliby by łotrowali	łotrowałyby by łotrowały

bezosobnik: łotrowano by

bezokolicznik: łotrować

imiesłów przysłówkowy współczesny: łotrując

gerundium: łotrowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	łotrowanie	łotrowania
D.	łotrowania	łotrowań
C.	łotrowaniu	łotrowaniom
B.	łotrowanie	łotrowania
N.	łotrowaniem	łotrowaniami
Ms.	łotrowaniu	łotrowaniach
W.	łotrowanie	łotrowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: łotrujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	łotrujący	łotrujący	łotrujący	łotrujące	łotrująca
D.	łotrującego	łotrującego	łotrującego	łotrującego	łotrującej
C.	łotrującemu	łotrującemu	łotrującemu	łotrującemu	łotrującej
B.	łotrującego	łotrującego	łotrujący	łotrujące	łotrującą
N.	łotrującym	łotrującym	łotrującym	łotrującym	łotrującą
Ms.	łotrującym	łotrującym	łotrującym	łotrującym	łotrującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	łotrujący	łotrujący	łotrujące	łotrujące
D.	łotrujących	łotrujących	łotrujących	łotrujących
C.	łotrującym	łotrującym	łotrującym	łotrującym
B.	łotrujących	łotrujących	łotrujących	łotrujące
N.	łotrującymi	łotrującymi	łotrującymi	łotrującymi
Ms.	łotrujących	łotrujących	łotrujących	łotrujących

Pochodzenie

Od: łotr

Definicja

przest.

zajmować się rozbojem i grabieżą

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

Cytaty

[...] dalej, do Ingułu, z Zaporożcami chadzał, rozbijał, z Gierasimem Archaniołem łotrował, na co świadectwa mamy.

źródło: Andrzej Stojowski: Carskie wrota, 1978 (books.google.pl)

Ziemia oświęcimska granicząca z wieloma państwami nadawała się na zbiegowisko różnego rodzaju ludzi żyjących z grabieży i łotrujących w sąsiednich krajach.

źródło: Jan Ptaszkowski: Opowieści spod Zamkowej Góry. Karty z przeszłości Oświęcimia, 1983 (books.google.pl)

Data ostatniej modyfikacji: 25.02.2026