UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pluder

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pluder
pludrowie
pludrzy
ndepr
pludry
depr
D. pludra
pludrów
C. pludrowi
pludrom
B. pludra
pludrów
N. pludrem
pludrami
Ms. pludrze
pludrach
W. pludrze
pludrowie
pludrzy
ndepr
pludry
depr

Pochodzenie

Od: pludry

Definicja

pogard.  przest. 
Niemiec

Noty o użyciu

Używane także jako określenie Szwedów oraz innych cudzoziemców, przede wszystkim z krajów protestanckich.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Przynależność i podział terytorialny nazwy osób ze względu na ich pochodzenie i przynależność terytorialną

Relacje znaczeniowe

synonimy:  fryc, Niemiec, prusak, szkop, Szwab

Cytaty

- Serwus, pludrze... - chichotał, dyrygował uniesionym ramieniem i podśpiewywał: - O du lieber Augustin, Augustin, alles ist hin...

źródło: Witold Zalewski: Zakładnicy, 2001 (boooks.google.pl)

Czy to przypadek, że ten pluder Schweitzer jest protestantem?

źródło: NKJP: Michał Komar: Wtajemniczenia, 2009

- [...] mnie jucha Szwed groblę od ramienia po łokieć szabliskiem uczynił, a Jędrkowe ucho może już więzienne psy w onej chwili dojadają. [...]
- Mój Jędrusiu miły, także cię on pluder okaleczył - mówiła z czułością Krystka, odwijając płaszcz z jego głowy, silnie krwią przesiąknięty.

źródło: Maria Bogusłwaska: Gospoda pod Modrym Fartuszkiem, 1946 (sbc.org.pl)

Data ostatniej modyfikacji: 28.04.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json