UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

bagaż

Chronologizacja

2 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII
Inne znaczenie: 'sprzęt wojskowy, tabor'

Pochodzenie

fr. bagage

1. walizka

Definicja

spakowane rzeczy, które zabiera się ze sobą w podróż

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny turystyka

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport

Połączenia

  • ciężki, lekki; pokaźny; zagubiony, zgubiony bagaż; bagaż podręczny, ręczny; podróżny
  • zawartość; przewóz; kontrola, rewizja; kradzież; przechowalnia bagażu
  • bagaż zaginął
  • pilnować bagażu
  • pakować, spakować; przewozić; wnieść, zanieść; zostawić/zostawiać gdzieś; przeszukać/przeszukiwać, prześwietlać, sprawdzić/sprawdzać bagaż; dźwigać, nosić, taszczyć bagaże
  • przeglądanie bagażu
  • objuczony, obładowany bagażami

Cytaty

Owego przedpołudnia dyrektor teatru, grubas nazwiskiem Jacques Rauch, rozglądając się za Natalie Zugoff, zaczął przedzierać się ku jej porzuconym bagażom przez tłum podróżnych opuszczających peron.

źródło: NKJP: Magdalena Tulli: W czerwieni,1999

Byłem pierwszym gościem Gholama. Najlepszy pokój, do którego kazał zanieść moje bagaże, miał ściany i sufit poharatane odłamkami, a w oknach zamiast szyb przezroczystą plastikową folię.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Modlitwa o deszcz, 2002

Bagażu mieliśmy sporo, więc uprzejmy konduktor zatelefonował do zajezdni i któryś kolejny tramwaj przywiózł nam z niej przyczepę na dwóch kółkach [...].

źródło: NKJP: Jan Turnau: Pocztówka miłosna z Jeleniej Góry, Gazeta Wyborcza, 1998-10-30

Na wakacjach grożą nam różne niebezpieczeństwa, a skutki niespodziewanych chorób, wypadków samochodowych czy chociażby utraty bagażu są szczególnie nieprzyjemne, gdy bawimy za granicą.

źródło: NKJP: Paweł Wrabec: Wakacyjne polisy, Gazeta Wyborcza, 1993-07-09

Uwagę funkcjonariuszy zwrócił przewożony w samochodzie sporych rozmiarów bagaż. Ponieważ nie była w stanie zasłonić go tylna roleta, został przykryty dodatkowo czarną tkaniną.

źródło: NKJP: Adk: Rekordowa wpadka, Nowiny Raciborskie, 2007-09-25

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bagaż
bagaże
D. bagażu
bagaży
rzadziej bagażów
C. bagażowi
bagażom
B. bagaż
bagaże
N. bagażem
bagażami
Ms. bagażu
bagażach
W. bagażu
bagaże

2. doświadczeń

Definicja

duży zasób czegoś nagromadzonego wcześniej, co w przyszłości może ułatwić lub utrudnić jakieś działanie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Połączenia

  • bagaż emocjonalny; intelektualny; kulturowy; ideologiczny
  • bagaż doświadczeń, emocji, przeżyć; wspomnień; historii, przeszłości, tradycji; skojarzeń, wrażeń; erudycji, wiedzy; informacji; błędów, grzechów; kłopotów, problemów; długu, zadłużenia
  • obarczony, obciążony bagażem czegoś

Cytaty

Moim zdaniem ta nieumiejętność wyrażenia uczuć to problem pokoleniowy młodzieży końca wieku. Myślę, że ja sam, z kolei, mam już wystarczający bagaż doświadczeń, by mieć prawo o tym opowiedzieć.

źródło: NKJP: Katarzyna Bielas: Jerzy Stuhr drugi raz za kamerą, Gazeta Wyborcza, 1996-11-05

Wyjątkowo dużo maturzystów przystąpiło do egzaminu dojrzałości bez wystarczającego bagażu umiejętności i wiedzy.

źródło: NKJP: Były kwiaty, były łzy, Dziennik Polski, 2003-06-04

Łączyli się z nimi młodzi entuzjaści reform, wracający z Zachodu z bagażem wiadomości i nowych projektów, oraz ludzie wyszukiwani osobiście przez Piotra lub jego pełnomocników [...].

źródło: NKJP: Benedykt Zientara: Dawna Rosja: despotyzm i demokracja, 1995

[...] w ZSRR Sołżenicyn zdobył szczególny autorytet - ofiary i świadka systemu. Po deportacji stał się jeszcze jednym emigrantem, z całym bagażem kontrowersyjnych poglądów.

źródło: NKJP: Michael Scammell: Akta Sołżenicyna, Gazeta Wyborcza, 1995-12-02

Musi być moment, w którym mogę zrzucić z siebie emocjonalny bagaż, wyciszyć się, pozbierać myśli i naładować akumulatory, żeby móc wrócić do pracy ze świeżą energią i nowymi siłami.

źródło: NKJP: Kuba Zajkowski: Akumulatory ładuję w podróży, Echo Dnia, 2007-05-11

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bagaż
bagaże
D. bagażu
bagaży
rzadziej bagażów
C. bagażowi
bagażom
B. bagaż
bagaże
N. bagażem
bagażami
Ms. bagażu
bagażach
W. bagażu
bagaże

Inne uwagi

Zwykle lp

Składnia

bez ograniczeń + bagaż +
CZEGO

Frazeologizmy

ktoś nadaje na bagaż coś
ktoś oddaje na bagaż coś
ktoś nadał na bagaż coś
ktoś oddał na bagaż coś
Data ostatniej modyfikacji: 08.03.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj