UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

gadać

Chronologizacja

XV w., Bańk
XV w., Bor

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gadam
gadamy
2 os. gadasz
gadacie
3 os. gada
gadają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gadałem
+(e)m gadał
gadałam
+(e)m gadała
gadałom
+(e)m gadało
gadaliśmy
+(e)śmy gadali
gadałyśmy
+(e)śmy gadały
2 os. gadałeś
+(e)ś gadał
gadałaś
+(e)ś gadała
gadałoś
+(e)ś gadało
gadaliście
+(e)ście gadali
gadałyście
+(e)ście gadały
3 os. gadał
gadała
gadało
gadali
gadały

bezosobnik: gadano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę gadał
będę gadać
będę gadała
będę gadać
będę gadało
będę gadać
będziemy gadali
będziemy gadać
będziemy gadały
będziemy gadać
2 os. będziesz gadał
będziesz gadać
będziesz gadała
będziesz gadać
będziesz gadało
będziesz gadać
będziecie gadali
będziecie gadać
będziecie gadały
będziecie gadać
3 os. będzie gadał
będzie gadać
będzie gadała
będzie gadać
będzie gadało
będzie gadać
będą gadali
będą gadać
będą gadały
będą gadać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gadajmy
2 os. gadaj
gadajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gadałbym
bym gadał
gadałabym
bym gadała
gadałobym
bym gadało
gadalibyśmy
byśmy gadali
gadałybyśmy
byśmy gadały
2 os. gadałbyś
byś gadał
gadałabyś
byś gadała
gadałobyś
byś gadało
gadalibyście
byście gadali
gadałybyście
byście gadały
3 os. gadałby
by gadał
gadałaby
by gadała
gadałoby
by gadało
gadaliby
by gadali
gadałyby
by gadały

bezosobnik: gadano by

bezokolicznik: gadać

imiesłów przysłówkowy współczesny: gadając

gerundium: gadanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gadanie
gadania
D. gadania
gadań
C. gadaniu
gadaniom
B. gadanie
gadania
N. gadaniem
gadaniami
Ms. gadaniu
gadaniach
W. gadanie
gadania

imiesłów przymiotnikowy czynny: gadający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. gadający
gadający
gadający
gadające
gadająca
D. gadającego
gadającego
gadającego
gadającego
gadającej
C. gadającemu
gadającemu
gadającemu
gadającemu
gadającej
B. gadającego
gadającego
gadający
gadające
gadającą
N. gadającym
gadającym
gadającym
gadającym
gadającą
Ms. gadającym
gadającym
gadającym
gadającym
gadającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. gadający
gadający
gadające
gadające
D. gadających
gadających
gadających
gadających
C. gadającym
gadającym
gadającym
gadającym
B. gadających
gadających
gadających
gadające
N. gadającymi
gadającymi
gadającymi
gadającymi
Ms. gadających
gadających
gadających
gadających

Pochodzenie

psł. *gadati 'odgadywać, wróżyć; oceniać; dysputować; mówić'

1. bzdury

Definicja

pot. 
mówić coś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  mówić
hiperonimy:  pitolić

Połączenia

  • gadać bzdury, głupstwa, głupoty, pierdoły
  • gadać dużo, głupio
  • chcieć, kochać, lubić, potrafić, pozwolić, przestać, skończyć, zacząć/zaczynać gadać
  • słuchać i gadać

Cytaty

Co tak patrzysz? Pewnie się dziwisz, że takie rzeczy gadam.

źródło: NKJP: Michał Olszewski: Chwalcie łąki umajone, 2005

Co za głupota, żeby na imprezie gadać o komputerach.

źródło: NKJP: Danuta Błaszak: Karuzela ku słońcu, 2003

Ludziska gadają, że w tym roku będą piękne grzyby.

źródło: NKJP: Komar Michał: O obrotach losów i ciał, 1998

- Gadaj, co cię tak odmieniło?

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Zorro, załóż okulary!, 2001

Próbowałem Michalskiego podpytać o różne rzeczy, ale nie chciał gadać przez telefon.

źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Wilcza wyspa, 2006

Składnia

bez ograniczeń + gadać +
(CO)
bez ograniczeń + gadać +
(o CZYM)
bez ograniczeń + gadać +
(że ZDANIE | żeby ZDANIE | ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE)

2. z przyjacielem

Definicja

pot. 
rozmawiać z kimś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  mówić, rozmawiać

Połączenia

  • gadać o durnotach, o życiu
  • gadać z ludźmi, ze sobą
  • gadać długo
  • przestać, skończyć, zacząć/zaczynać gadać
  • pić i gadać, siedzieć i gadać

Cytaty

- Dzwoni Patryk .[...] Chce z tobą gadać.

źródło: NKJP: Marek Krajewski; Mariusz Czubaj: Róże cmentarne, 2009

- Tańcio! Gadałeś z nimi? ! - Jak się nazywają? - Skąd są?

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Zorro, załóż okulary!, 2001

Zadzwonił nocą. Gadaliśmy do trzeciej nad ranem.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Namiętnik, 1997

Chłopcy śmiali się, gadali i stroili błazeńskie miny.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Składnia

bez ograniczeń + gadać +
z KIM

3. na sąsiadkę

Definicja

pot. 
w prywatnych rozmowach rozpowszechniać jakieś informacje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Połączenia

  • ludzie gadają
  • gadać na rodzinę, na sąsiadów

Cytaty

- Nie rozumiem czemu ludzie tyle gadają na księży? Czy oni są święci ? Nie! Bo to też są ludzie grzeszni!

źródło: NKJP: Internet

Ktoś wprawdzie krzyknął z sali: „Ty na Lewandowskiego nie gadaj, że on nie wiadomo kto!”, ale zginął ten głos w hucznych oklaskach, aprobujących rzeczowe wątpliwości mówcy.

źródło: NKJP: Leon Kruczkowski: Szkice z piekła uczciwych, 1963

Zębowice okazały się tak małe, że nagły ruch w opuszczonym pegeerze wzbudził niezdrową ciekawość. Ludzie zaczęli gadać , wiadomość dotarła w końcu do policji.

źródło: NKJP: Marek Świercz: Mafioso olejowy, Trybuna Śląska, 2004-05-14

Pamiętam, że przez następne dni ludzie gadali a to, że Niemcy zatrzymali się w Kutnie, a to że linia obrony będzie na Wiśle. Tak to jest w czasie wojny - nie ma wiadomości, to zaczynają się najróżniejsze plotki.

źródło: NKJP: Na rynku w Siedlcach, Tygodnik Siedlecki, 2009-08-29

Składnia

bez ograniczeń + gadać +
na KOGO + (że ZDANIE)

Frazeologizmy

austriackie gadanie
bez gadania I
bez gadania II
gadaj zdrów
gadające głowy
Gadał dziad do obrazu, (a) obraz do niego ani razu
Gadał dziad do obrazu, (a) obraz ani razu
Gadał dziad do obrazu
ktoś ma coś do powiedzenia
ktoś ma coś do gadania
ktoś mówi jak do ściany
ktoś gada jak do słupa
ktoś gada jak do ściany
szkoda słów
szkoda gadać
Data ostatniej modyfikacji: 22.08.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj