UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ziele

zioło

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

psł. *zelьje 'rośliny niezdrewniałe, zielone, trawiaste'

Pierwotnie rzeczownik zbiorowy z przyrostkiem *-ьje od psł. *zelo. Zob. zioło.

1.a roślina

Definicja

roślina o nietrwałych, nadziemnych pędach, mająca często właściwości lecznicze

Warianty

  • zioło

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin rośliny leśne i łąkowe

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  roślina

Połączenia

  • trujące ziele
  • gałązka, liście ziela

Cytaty

Ostatnio trujące ziele pojawiło się przy drodze do Szpitala Powiatowego w Suchej Beskidzkiej.

źródło: NKJP: (MPA): Nie wpaść w barszcz, Dziennik Polski - Oświęcim, 2003-08-04

Świeże listki tego ziela pachną cytrynką.

źródło: NKJP: (mt): Przyprawy, Dziennik Tczewski, 2011

Wyciąg z tego ziela ma działanie przeciwkrwotoczne.

źródło: NKJP: (BIS): Tasznik pomaga przy krwawieniach, Dziennik Łódzki, 2002-02-09

Oto cmentarz zielem zarosły. Oto poręba po krzyżach zwalonych (...)

źródło: NKJP: Kazimierz Wyka: Rzecz wyobraźni, 1959

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ziele
zioła
D. ziela
ziół
C. zielu
ziołom
B. ziele
zioła
N. zielem
ziołami
Ms. zielu
ziołach
W. ziele
zioła

1.b suszone

Definicja

odpowiednio spreparowane części ziela - rośliny, mające zastosowanie w lecznictwie i w przemyśle spożywczym

Warianty

  • zioło

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy

Połączenia

  • suszone ziele
  • ziele dziurawca, macierzanki, majeranku, melisy, mięty, skrzypu
  • kilogram; łyżka; szklanka ziela
  • herbatka, napar, wyciąg, wywar; preparaty z ziela

Cytaty

Świeże lub suszone ziele lebiodki majeranku dodajemy do ciężkostrawnych potraw

źródło: NKJP: (DD): Dom - Lebiodka już kwitnie, Dziennik Polski, 2002-07-24

Kelner w białym kitlu o nieświeżym wyglądzie włożył do szklanki torebkę liptona, zalał wodą, wrzucił ziele mięty, wytarł łyżeczkę w spodnie i stawia szklankę na stole.

źródło: NKJP: Beata Pawlak: Via Dolorosa, Gazeta Wyborcza, 1998-04-10

- W mojej rodzinie w końcu zimy i w marcu oraz na początku wiosny piliśmy wszyscy codziennie szklankę herbaty sporządzonej z ususzonych liści pokrzywy, liści mięty, ziela melisy, ziela dziurawca, liści maliny, liści poziomki oraz kwiatów lipy.

źródło: NKJP: Zbigniew Przybylak: Wiosenne herbatki i sałatki, Gazeta Pomorska, 2003-04-25

Szamani okładali korzeniami i zielem jeżówki trudno gojące się rany.

źródło: NKJP: SIEL: Letnie przeziębienie System ochronny Trzeba dużo pić Po prostu niezawodna, Gazeta Poznańska, 2001-07-23

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ziele
zioła
D. ziela
ziół
C. zielu
ziołom
B. ziele
zioła
N. zielem
ziołami
Ms. zielu
ziołach
W. ziele
zioła

1.c napar

Definicja

napar ze spreparowanego ziela - rośliny, mający zastosowanie w lecznictwie i w przemyśle spożywczym

Warianty

  • zioło

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

Połączenia

  • napoić kogoś; przemyć powieki zielem

Cytaty

Już ona będzie wiedziała, jakim cię dymem okadzić i jakim zielem napoić.

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Emilia z kwiatem lilii leśnej, 1996

Rada pierwsza: opuchnięte od płaczu powieki przemyj zielem świetlika, wyrwane w nagłych porywach rozpaczy włosy spal nad płomieniem świecy, oczyść ciało w odprężającej kąpieli z rumianku lub nagietka [...].

źródło: NKJP: n: Miłosne czary-mary, Cosmopolitan nr 7, 1998

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ziele
zioła
D. ziela
ziół
C. zielu
ziołom
B. ziele
zioła
N. zielem
ziołami
Ms. zielu
ziołach
W. ziele
zioła

2. narkotyk

Definicja

środ. 
marihuana

Warianty

  • zioło

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie uzależnienia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  gandzia, marihuana, szuwaks, trawa, trawka, zieleń, zielone, zielonka
hiperonimy:  narkotyk

Połączenia

  • susz ziela
  • woreczki z zielem
  • palić ziele

Cytaty

Policjanci znaleźli również woreczki strunowe z zasuszonym zielem oraz blisko 50 używanych lufek szklanych.

źródło: NKJP: (dan): Inowrocław: Policjanci odkryli na strychu inowrocławskiej kamienicy plantację konopi. Teraz poszukują plantatora, Gazeta Pomorska, 2009-10-19

Na ulicy zacząłem spotykać ludzi, palić ziele, zabawiać prochami...

źródło: NKJP: Karol Jałochowski: Powrót hipisa marnotrawnego, Polityka, 2003-09-06

Lekko podgrzany lufką ziela, Piotr oswajał swoje nowe cztery kąty.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Drzwi do..., Esensja, 2007-12

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ziele
zioła
D. ziela
ziół
C. zielu
ziołom
B. ziele
zioła
N. zielem
ziołami
Ms. zielu
ziołach
W. ziele
zioła

Frazeologizmy

diabelskie ziele
jaskółcze ziele
glistnik jaskółcze ziele
tatarskie ziele
ziele angielskie
ziele świętojańskie
Data ostatniej modyfikacji: 21.05.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json