UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

powątpiewać

Chronologizacja

1 połowa XVII w., KorBa

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. powątpiewam
powątpiewamy
2 os. powątpiewasz
powątpiewacie
3 os. powątpiewa
powątpiewają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. powątpiewałem
+(e)m powątpiewał
powątpiewałam
+(e)m powątpiewała
powątpiewałom
+(e)m powątpiewało
powątpiewaliśmy
+(e)śmy powątpiewali
powątpiewałyśmy
+(e)śmy powątpiewały
2 os. powątpiewałeś
+(e)ś powątpiewał
powątpiewałaś
+(e)ś powątpiewała
powątpiewałoś
+(e)ś powątpiewało
powątpiewaliście
+(e)ście powątpiewali
powątpiewałyście
+(e)ście powątpiewały
3 os. powątpiewał
powątpiewała
powątpiewało
powątpiewali
powątpiewały

bezosobnik: powątpiewano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę powątpiewał
będę powątpiewać
będę powątpiewała
będę powątpiewać
będę powątpiewało
będę powątpiewać
będziemy powątpiewali
będziemy powątpiewać
będziemy powątpiewały
będziemy powątpiewać
2 os. będziesz powątpiewał
będziesz powątpiewać
będziesz powątpiewała
będziesz powątpiewać
będziesz powątpiewało
będziesz powątpiewać
będziecie powątpiewali
będziecie powątpiewać
będziecie powątpiewały
będziecie powątpiewać
3 os. będzie powątpiewał
będzie powątpiewać
będzie powątpiewała
będzie powątpiewać
będzie powątpiewało
będzie powątpiewać
będą powątpiewali
będą powątpiewać
będą powątpiewały
będą powątpiewać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. powątpiewajmy
2 os. powątpiewaj
powątpiewajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. powątpiewałbym
bym powątpiewał
powątpiewałabym
bym powątpiewała
powątpiewałobym
bym powątpiewało
powątpiewalibyśmy
byśmy powątpiewali
powątpiewałybyśmy
byśmy powątpiewały
2 os. powątpiewałbyś
byś powątpiewał
powątpiewałabyś
byś powątpiewała
powątpiewałobyś
byś powątpiewało
powątpiewalibyście
byście powątpiewali
powątpiewałybyście
byście powątpiewały
3 os. powątpiewałby
by powątpiewał
powątpiewałaby
by powątpiewała
powątpiewałoby
by powątpiewało
powątpiewaliby
by powątpiewali
powątpiewałyby
by powątpiewały

bezosobnik: powątpiewano by

bezokolicznik: powątpiewać

imiesłów przysłówkowy współczesny: powątpiewając

gerundium: powątpiewanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. powątpiewanie
powątpiewania
D. powątpiewania
powątpiewań
C. powątpiewaniu
powątpiewaniom
B. powątpiewanie
powątpiewania
N. powątpiewaniem
powątpiewaniami
Ms. powątpiewaniu
powątpiewaniach
W. powątpiewanie
powątpiewania

imiesłów przymiotnikowy czynny: powątpiewający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. powątpiewający
powątpiewający
powątpiewający
powątpiewające
powątpiewająca
D. powątpiewającego
powątpiewającego
powątpiewającego
powątpiewającego
powątpiewającej
C. powątpiewającemu
powątpiewającemu
powątpiewającemu
powątpiewającemu
powątpiewającej
B. powątpiewającego
powątpiewającego
powątpiewający
powątpiewające
powątpiewającą
N. powątpiewającym
powątpiewającym
powątpiewającym
powątpiewającym
powątpiewającą
Ms. powątpiewającym
powątpiewającym
powątpiewającym
powątpiewającym
powątpiewającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. powątpiewający
powątpiewający
powątpiewające
powątpiewające
D. powątpiewających
powątpiewających
powątpiewających
powątpiewających
C. powątpiewającym
powątpiewającym
powątpiewającym
powątpiewającym
B. powątpiewających
powątpiewających
powątpiewających
powątpiewające
N. powątpiewającymi
powątpiewającymi
powątpiewającymi
powątpiewającymi
Ms. powątpiewających
powątpiewających
powątpiewających
powątpiewających

Pochodzenie

Zob. wątpić

Definicja

nie być całkowicie pewnym, czy coś jest możliwe, prawdziwe albo odpowiednie lub czy ktoś da sobie z czymś radę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  wątpić

Połączenia

  • sceptycy powątpiewają
  • powątpiewać o możliwości, o słuszności czegoś
  • powątpiewać w autentyczność, w istnienie, w moc, w skuteczność, w słuszność, w prawdziwość czegoś; w czyjeś racje, w czyjeś kompetencje, w czyjeś kwalifikacje
  • (nie) należy, można powątpiewać; ktoś śmie powątpiewać; coś każe powątpiewać

Cytaty

Bosman powątpiewał w wyniki szarlatańskiego leczenia.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tajemnicza wyprawa Tomka, 1996

Zarówno w Warszawie, jak - co gorsza - w Berlinie powątpiewano o gotowości Paryża do działania przeciwko Rzeszy w razie wojny na Wschodzie.

źródło: NKJP: Krzysztof Skubiszewski, Gazeta Wyborcza, 1994-09-03

Prezydent okazał wiele życzliwości swojemu polskiemu gościowi, wyraził zainteresowanie projektami federacyjnymi, ale powątpiewał, by Polakom udało się nakłonić do projektowanego związku inne, poza Czechosłowacją, państwa.

źródło: NKJP: Eugeniusz Duraczyński: Rząd polski na uchodźstwie, 1993

Nie sądzę, żeby konserwator uratował tę księgę przed spaleniem – powątpiewa nasza rozmówczyni.

źródło: NKJP: (KOV): Wielki bałagan w muzeum, Dziennik Polski, 2001-01-11

Kto zaczynał powątpiewać w podopiecznych trenera [...], niech się teraz bije w piersi.

źródło: NKJP: Jasol potwierdził możliwości, Dziennik Polski, 2002-08-03

Składnia

bez ograniczeń + powątpiewać +
w + KOGO/CO | o + CZYM
bez ograniczeń + powątpiewać +
czy + ZDANIE | że + ZDANIE | aby + ZDANIE
bez ograniczeń + powątpiewać +
MOWA WPROST
Data ostatniej modyfikacji: 17.11.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj