UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zabronić

2 połowa XV w., SStp

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zabroniłem +(e)m zabronił	zabroniłam +(e)m zabroniła	zabroniłom +(e)m zabroniło	zabroniliśmy +(e)śmy zabronili	zabroniłyśmy +(e)śmy zabroniły
2 os.	zabroniłeś +(e)ś zabronił	zabroniłaś +(e)ś zabroniła	zabroniłoś +(e)ś zabroniło	zabroniliście +(e)ście zabronili	zabroniłyście +(e)ście zabroniły
3 os.	zabronił	zabroniła	zabroniło	zabronili	zabroniły

bezosobnik: zabroniono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zabrońmy
2 os.	zabroń	zabrońcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zabroniłbym bym zabronił	zabroniłabym bym zabroniła	zabroniłobym bym zabroniło	zabronilibyśmy byśmy zabronili	zabroniłybyśmy byśmy zabroniły
2 os.	zabroniłbyś byś zabronił	zabroniłabyś byś zabroniła	zabroniłobyś byś zabroniło	zabronilibyście byście zabronili	zabroniłybyście byście zabroniły
3 os.	zabroniłby by zabronił	zabroniłaby by zabroniła	zabroniłoby by zabroniło	zabroniliby by zabronili	zabroniłyby by zabroniły

bezosobnik: zabroniono by

bezokolicznik: zabronić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zabroniwszy

gerundium: zabronienie

imiesłów przymiotnikowy bierny: zabroniony

odpowiednik aspektowy: zabraniać

nie pozwolić na wykonywanie jakichś działań bądź na korzystanie z czegoś

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa regulacje prawne

antonimy:

pozwolić

lekarz; dyrektor, premier; sanepid zabronił; cenzura zabroniła; rodzice zabronili
zabronić palenia; fotografowania; lądowania; organizowania, posiadania, reklamowania, rozpowszechniania, sprowadzania, stosowania, używania, wykonywania czegoś; korzystania z czegoś; handlu, importu, sprzedaży; wstępu; aborcji
zabronić duchownym, dzieciom, katolikom, kobietom, księżom, ludziom, mieszkańcom, nauczycielom, pracownikom, uczniom, wiernym
zabroniony prawem
zabronić na mocy czegoś
zabronić pod groźbą kary
zabronić z powodu czegoś
bezwzględnie, surowo, stanowczo; oficjalnie, prawnie zabroniony
zabronić strzelać, wpuszczać
chcieć, móc; można, wolno zabronić
być zabronionym
czyn zabroniony; substancje zabronione

	Ojciec stanowczo zabronił nam ślubu, dopóki nie skończę studiów. źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Lala, 2006
	Minister Ostrowska zabroniła prezesowi Krajowej Spółki Cukrowej Władysławowi Łukasikowi [...] startowania w przetargu. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 12.09.2003
	Posiadanie minimalnej ilości narkotyków jest zabronione. źródło: NKJP: Katarzyna Elżbieta Kozanecka: Odpowiedzialność obywatela polskiego za przestępstwa popełnione za granicą, 2004
	Jutro zabronią nam pić, pojutrze jeść, a w przyszłym tygodniu wychodzić wieczorem z domu. źródło: NKJP: Nie pal - umrzesz zdrowszy, Dziennik Polski, 1999-05-28
	Nowe przepisy zabroniły także emisji reklam wprost nawołujących dzieci i młodzież do robienia określonych zakupów źródło: NKJP: (DSF): Reklama zakazana i dozwolona, Dziennik Polski, 2000-05-23

	+	zabronić	+	BEZOKOLICZNIK + (KOMU)
	+	zabronić	+	(KOMU) + CZEGO

Data ostatniej modyfikacji: 28.02.2023