UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zasmucić

Chronologizacja

XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zasmucę
zasmucimy
2 os. zasmucisz
zasmucicie
3 os. zasmuci
zasmucą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zasmuciłem
+(e)m zasmucił
zasmuciłam
+(e)m zasmuciła
zasmuciłom
+(e)m zasmuciło
zasmuciliśmy
+(e)śmy zasmucili
zasmuciłyśmy
+(e)śmy zasmuciły
2 os. zasmuciłeś
+(e)ś zasmucił
zasmuciłaś
+(e)ś zasmuciła
zasmuciłoś
+(e)ś zasmuciło
zasmuciliście
+(e)ście zasmucili
zasmuciłyście
+(e)ście zasmuciły
3 os. zasmucił
zasmuciła
zasmuciło
zasmucili
zasmuciły

bezosobnik: zasmucono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zasmućmy
2 os. zasmuć
zasmućcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zasmuciłbym
bym zasmucił
zasmuciłabym
bym zasmuciła
zasmuciłobym
bym zasmuciło
zasmucilibyśmy
byśmy zasmucili
zasmuciłybyśmy
byśmy zasmuciły
2 os. zasmuciłbyś
byś zasmucił
zasmuciłabyś
byś zasmuciła
zasmuciłobyś
byś zasmuciło
zasmucilibyście
byście zasmucili
zasmuciłybyście
byście zasmuciły
3 os. zasmuciłby
by zasmucił
zasmuciłaby
by zasmuciła
zasmuciłoby
by zasmuciło
zasmuciliby
by zasmucili
zasmuciłyby
by zasmuciły

bezosobnik: zasmucono by

bezokolicznik: zasmucić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zasmuciwszy

gerundium: zasmucenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zasmucenie
zasmucenia
D. zasmucenia
zasmuceń
C. zasmuceniu
zasmuceniom
B. zasmucenie
zasmucenia
N. zasmuceniem
zasmuceniami
Ms. zasmuceniu
zasmuceniach
W. zasmucenie
zasmucenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zasmucony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zasmucony
zasmucony
zasmucony
zasmucone
zasmucona
D. zasmuconego
zasmuconego
zasmuconego
zasmuconego
zasmuconej
C. zasmuconemu
zasmuconemu
zasmuconemu
zasmuconemu
zasmuconej
B. zasmuconego
zasmuconego
zasmucony
zasmucone
zasmuconą
N. zasmuconym
zasmuconym
zasmuconym
zasmuconym
zasmuconą
Ms. zasmuconym
zasmuconym
zasmuconym
zasmuconym
zasmuconej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zasmuceni
zasmuceni
zasmucone
zasmucone
D. zasmuconych
zasmuconych
zasmuconych
zasmuconych
C. zasmuconym
zasmuconym
zasmuconym
zasmuconym
B. zasmuconych
zasmuconych
zasmuconych
zasmucone
N. zasmuconymi
zasmuconymi
zasmuconymi
zasmuconymi
Ms. zasmuconych
zasmuconych
zasmuconych
zasmuconych

odpowiedniki aspektowe: zasmucać , smucić

Pochodzenie

Zob. smucić

Definicja


wywołać w kimś stan psychiczny, charakteryzujący się obniżeniem nastroju, brakiem uśmiechu lub płaczem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  osmęcić, osmucić, posmucić, zasmęcić, zesmucić
antonimy:  rozśmieszyć, uradować

Połączenia

  • widok zasmucił; decyzja, wiadomość, wieść zasmuciła kogoś
  • bardzo, głęboko zasmucony

Cytaty

Zaniepokoiłam się poważnie Twoim ostatnim listem, w którym opisywałeś, jak spędziłeś Święta i czas po nich. Zasmuciło mnie, że musiałeś spędzać je samotnie [...].

źródło: NKJP: Wojciech Chmielewski: Kawa u Doroty, 2010

Marek Ślosarski opuszcza zespół aktorski Teatru im. Adama Mickiewicza w Częstochowie. Ta nagła decyzja z pewnością zasmuci wielu jego fanów.

źródło: NKJP: Tygodnik Regionalny „Gazeta Częstochowska”, 2007-06-27

– Jestem psychoterapeutą. – Aha. – Ja pisarką. To go zastanowiło, może nawet zasmuciło...

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Europejka, 2004

Moja wnusia była grzeczna i nie chciałaby mnie zasmucić tymi okropnymi historiami o śmierci Emmy i Romualdo.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Kabaret metafizyczny, 1994

Z początkiem września spakowałem walizkę, pożegnałem gospodynię, która sprawiała wrażenie zasmuconej moim odjazdem, i udałem się na dworzec.

źródło: NKJP: Anna Bolecka: Uwiedzeni, 2009

Składnia

bez ograniczeń + zasmucić +
KOGO + że ZDANIE
bez ograniczeń + zasmucić +
KOGO + CO
bez ograniczeń + zasmucić +
KOGO + CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 02.12.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json