UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zastrzec

Chronologizacja

2 połowa XVIII w., KorBa

Pochodzenie

Zob. strzec

1. utajnić

Definicja

sprawić, że informacje na własny temat nie będą dostępne dla wszystkich

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  utajnić

Połączenia

  • czytelnik, pracownik zastrzegł, matka zastrzegła
  • zastrzec dane, nazwisko, numer telefonu, personalia, telefon
  • zastrzec do wiadomości redakcji
  • numer, telefon zastrzeżony

Cytaty

Jeśli ktoś nie życzy sobie, aby jego nazwisko pojawiło się w gazecie, może je zastrzec tylko do wiadomości redakcji, zamiast przysyłać donosy.

źródło: NKJP: Dziennikarz-redaktor, czyli jak (wy)prowadzić „Tygodnik”, Tygodnik Ciechanowski, 2005-02-05

Matka sprzedała mieszkanie na Gocławiu, zastrzegła telefon.

źródło: NKJP: Jacek Hugo-Bader: Nie pije, popala, hoduje żółwie, Dodatek do „Gazety Wyborczej”, 1997-08-22

Kupując telefon na firmę, możesz zastrzec numer (będzie w bazie, ale nikt, kto będzie o Ciebie pytał, nie dostanie go).

źródło: NKJP: Usenet

Po panu Sztangrecie z Głogowa zgłosił się Czytelnik z Gorzowa (zastrzegł dane do wiadomości redakcji), który ofiarował pani Ewie 300 zł.

źródło: NKJP: Nie zawiedliście! Dziękujemy!, Gazeta Lubuska, 2005

To dzięki niemu oddział istnieje i ma świetną opinię wśród pacjentów - usłyszeliśmy w szpitalu od pracownika, który zastrzegł swoje personalia.

źródło: NKJP: Awantura w szpitalu, Głos Koszaliński, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zastrzegę
zastrzeżemy
2 os. zastrzeżesz
zastrzeżecie
3 os. zastrzeże
zastrzegą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zastrzegłem
+(e)m zastrzegł
zastrzegłam
+(e)m zastrzegła
zastrzegłom
+(e)m zastrzegło
zastrzegliśmy
+(e)śmy zastrzegli
zastrzegłyśmy
+(e)śmy zastrzegły
2 os. zastrzegłeś
+(e)ś zastrzegł
zastrzegłaś
+(e)ś zastrzegła
zastrzegłoś
+(e)ś zastrzegło
zastrzegliście
+(e)ście zastrzegli
zastrzegłyście
+(e)ście zastrzegły
3 os. zastrzegł
zastrzegła
zastrzegło
zastrzegli
zastrzegły

bezosobnik: zastrzeżono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zastrzeżmy
2 os. zastrzeż
zastrzeżcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zastrzegłbym
bym zastrzegł
zastrzegłabym
bym zastrzegła
zastrzegłobym
bym zastrzegło
zastrzeglibyśmy
byśmy zastrzegli
zastrzegłybyśmy
byśmy zastrzegły
2 os. zastrzegłbyś
byś zastrzegł
zastrzegłabyś
byś zastrzegła
zastrzegłobyś
byś zastrzegło
zastrzeglibyście
byście zastrzegli
zastrzegłybyście
byście zastrzegły
3 os. zastrzegłby
by zastrzegł
zastrzegłaby
by zastrzegła
zastrzegłoby
by zastrzegło
zastrzegliby
by zastrzegli
zastrzegłyby
by zastrzegły

bezosobnik: zastrzeżono by

bezokolicznik: zastrzec

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zastrzegłszy

gerundium: zastrzeżenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zastrzeżenie
zastrzeżenia
D. zastrzeżenia
zastrzeżeń
C. zastrzeżeniu
zastrzeżeniom
B. zastrzeżenie
zastrzeżenia
N. zastrzeżeniem
zastrzeżeniami
Ms. zastrzeżeniu
zastrzeżeniach
W. zastrzeżenie
zastrzeżenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zastrzeżony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zastrzeżony
zastrzeżony
zastrzeżony
zastrzeżone
zastrzeżona
D. zastrzeżonego
zastrzeżonego
zastrzeżonego
zastrzeżonego
zastrzeżonej
C. zastrzeżonemu
zastrzeżonemu
zastrzeżonemu
zastrzeżonemu
zastrzeżonej
B. zastrzeżonego
zastrzeżonego
zastrzeżony
zastrzeżone
zastrzeżoną
N. zastrzeżonym
zastrzeżonym
zastrzeżonym
zastrzeżonym
zastrzeżoną
Ms. zastrzeżonym
zastrzeżonym
zastrzeżonym
zastrzeżonym
zastrzeżonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zastrzeżeni
zastrzeżeni
zastrzeżone
zastrzeżone
D. zastrzeżonych
zastrzeżonych
zastrzeżonych
zastrzeżonych
C. zastrzeżonym
zastrzeżonym
zastrzeżonym
zastrzeżonym
B. zastrzeżonych
zastrzeżonych
zastrzeżonych
zastrzeżone
N. zastrzeżonymi
zastrzeżonymi
zastrzeżonymi
zastrzeżonymi
Ms. zastrzeżonych
zastrzeżonych
zastrzeżonych
zastrzeżonych

odpowiednik aspektowy: zastrzegać

Składnia

Rzosobowy + zastrzec +
CO

2. przyznać prawo

Definicja

zagwarantować prawo do czegoś

Noty o użyciu

Często z towarzyszeniem zaimka sobie.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa regulacje prawne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zagwarantować

Połączenia

  • zastrzec kartę, logo, możliwość, pierwszeństwo, prawa autorskie, prawo do czegoś, termin, znak towarowy
  • zastrzec dla siebie
  • zastrzec na wyłączność
  • zastrzec cichcem, prawnie, sądownie, ustawowo
  • opatentować i zastrzec
  • zastrzec sobie

Cytaty

Były już dzisiaj burmistrz Zakopanego próbował cichcem zastrzec w Urzędzie Patentowym RP na swoje nazwisko znak towarowy pod nazwą „oscypek, oszczypek”.

źródło: NKJP: Scypanie oscypka, Dziennik Polski, 2002-09-06

Kiedy zgubimy kartę, trzeba ją zastrzec.

źródło: NKJP: Paweł Wrabec: Nasze drogie banki, Polityka, 2006-05-13

Witold Mazur, gdy rejestrował firmę, zastrzegł prawnie skrót „KiA” oraz logo przedstawiające głowę Stańczyka.

źródło: NKJP: (mwk): Dwie firmy - jedna nazwa, Dziennik Polski, 2002-09-27

Hope [...] zastrzegł sobie prawa autorskie do pomysłu sprzedaży księżycowych działek (nie można tego opatentować, ale można zastrzec prawa autorskie do pomysłu).

źródło: NKJP: Piotr Cieśliński: Kupujemy Księżyc, Gazeta Wyborcza, 1996-12-20

Maksymilian Rodakowski zastrzegł dla swych podkomendnych prawo noszenia na głowie czapki krakuski.

źródło: NKJP: Anna Bikont: Wszystko w rodzinie, Gazeta Wyborcza, 1997-04-18

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zastrzegę
zastrzeżemy
2 os. zastrzeżesz
zastrzeżecie
3 os. zastrzeże
zastrzegą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zastrzegłem
+(e)m zastrzegł
zastrzegłam
+(e)m zastrzegła
zastrzegłom
+(e)m zastrzegło
zastrzegliśmy
+(e)śmy zastrzegli
zastrzegłyśmy
+(e)śmy zastrzegły
2 os. zastrzegłeś
+(e)ś zastrzegł
zastrzegłaś
+(e)ś zastrzegła
zastrzegłoś
+(e)ś zastrzegło
zastrzegliście
+(e)ście zastrzegli
zastrzegłyście
+(e)ście zastrzegły
3 os. zastrzegł
zastrzegła
zastrzegło
zastrzegli
zastrzegły

bezosobnik: zastrzeżono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zastrzeżmy
2 os. zastrzeż
zastrzeżcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zastrzegłbym
bym zastrzegł
zastrzegłabym
bym zastrzegła
zastrzegłobym
bym zastrzegło
zastrzeglibyśmy
byśmy zastrzegli
zastrzegłybyśmy
byśmy zastrzegły
2 os. zastrzegłbyś
byś zastrzegł
zastrzegłabyś
byś zastrzegła
zastrzegłobyś
byś zastrzegło
zastrzeglibyście
byście zastrzegli
zastrzegłybyście
byście zastrzegły
3 os. zastrzegłby
by zastrzegł
zastrzegłaby
by zastrzegła
zastrzegłoby
by zastrzegło
zastrzegliby
by zastrzegli
zastrzegłyby
by zastrzegły

bezosobnik: zastrzeżono by

bezokolicznik: zastrzec

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zastrzegłszy

gerundium: zastrzeżenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zastrzeżenie
zastrzeżenia
D. zastrzeżenia
zastrzeżeń
C. zastrzeżeniu
zastrzeżeniom
B. zastrzeżenie
zastrzeżenia
N. zastrzeżeniem
zastrzeżeniami
Ms. zastrzeżeniu
zastrzeżeniach
W. zastrzeżenie
zastrzeżenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zastrzeżony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zastrzeżony
zastrzeżony
zastrzeżony
zastrzeżone
zastrzeżona
D. zastrzeżonego
zastrzeżonego
zastrzeżonego
zastrzeżonego
zastrzeżonej
C. zastrzeżonemu
zastrzeżonemu
zastrzeżonemu
zastrzeżonemu
zastrzeżonej
B. zastrzeżonego
zastrzeżonego
zastrzeżony
zastrzeżone
zastrzeżoną
N. zastrzeżonym
zastrzeżonym
zastrzeżonym
zastrzeżonym
zastrzeżoną
Ms. zastrzeżonym
zastrzeżonym
zastrzeżonym
zastrzeżonym
zastrzeżonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zastrzeżeni
zastrzeżeni
zastrzeżone
zastrzeżone
D. zastrzeżonych
zastrzeżonych
zastrzeżonych
zastrzeżonych
C. zastrzeżonym
zastrzeżonym
zastrzeżonym
zastrzeżonym
B. zastrzeżonych
zastrzeżonych
zastrzeżonych
zastrzeżone
N. zastrzeżonymi
zastrzeżonymi
zastrzeżonymi
zastrzeżonymi
Ms. zastrzeżonych
zastrzeżonych
zastrzeżonych
zastrzeżonych

odpowiednik aspektowy: zastrzegać

Składnia

Rzosobowy + zastrzec +
(dla KOGO) + CO

3. uprzedzić

Definicja

zapowiedzieć z góry jakieś ograniczenie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  uprzedzić

Połączenia

  • zastrzec na początku, na wstępie; od razu; z góry

Cytaty

[...] należy zastrzec, że referowane tu poglądy nie wyczerpują bynajmniej bogatej problematyki kryminologicznej, która powstała dzięki tej oryginalnej koncepcji.

źródło: NKJP: Lech Falandysz: W kręgu kryminologii radykalnej, 2008

[...] od razu trzeba zastrzec, że samodzielne inwestowanie na giełdzie lub innych rynkach finansowych bez odpowiedniej wiedzy i czasu przypomina... zabawę z ogniem.

źródło: NKJP: W. Dziczkiewicz: Inwestycyjny labirynt, Tygodnik Ciechnowski, 2005-03-10

Na wstępie chciałem zastrzec, że gdyby moje wystąpienie było zbyt mało oratorskie, to zauważacie państwo, że przemawiam w tej Izbie po raz pierwszy.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 17.11.1993

Jeśli gwarant (wystawiający gwarancję) zastrzeże, że do reklamacji potrzebny jest też dowód zakupu, klient musi się nim wykazać.

źródło: NKJP: Reklamacje uwzględnia się!, Enter nr 2, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zastrzegę
zastrzeżemy
2 os. zastrzeżesz
zastrzeżecie
3 os. zastrzeże
zastrzegą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zastrzegłem
+(e)m zastrzegł
zastrzegłam
+(e)m zastrzegła
zastrzegłom
+(e)m zastrzegło
zastrzegliśmy
+(e)śmy zastrzegli
zastrzegłyśmy
+(e)śmy zastrzegły
2 os. zastrzegłeś
+(e)ś zastrzegł
zastrzegłaś
+(e)ś zastrzegła
zastrzegłoś
+(e)ś zastrzegło
zastrzegliście
+(e)ście zastrzegli
zastrzegłyście
+(e)ście zastrzegły
3 os. zastrzegł
zastrzegła
zastrzegło
zastrzegli
zastrzegły

bezosobnik: zastrzeżono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zastrzeżmy
2 os. zastrzeż
zastrzeżcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zastrzegłbym
bym zastrzegł
zastrzegłabym
bym zastrzegła
zastrzegłobym
bym zastrzegło
zastrzeglibyśmy
byśmy zastrzegli
zastrzegłybyśmy
byśmy zastrzegły
2 os. zastrzegłbyś
byś zastrzegł
zastrzegłabyś
byś zastrzegła
zastrzegłobyś
byś zastrzegło
zastrzeglibyście
byście zastrzegli
zastrzegłybyście
byście zastrzegły
3 os. zastrzegłby
by zastrzegł
zastrzegłaby
by zastrzegła
zastrzegłoby
by zastrzegło
zastrzegliby
by zastrzegli
zastrzegłyby
by zastrzegły

bezosobnik: zastrzeżono by

bezokolicznik: zastrzec

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zastrzegłszy

gerundium: zastrzeżenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zastrzeżenie
zastrzeżenia
D. zastrzeżenia
zastrzeżeń
C. zastrzeżeniu
zastrzeżeniom
B. zastrzeżenie
zastrzeżenia
N. zastrzeżeniem
zastrzeżeniami
Ms. zastrzeżeniu
zastrzeżeniach
W. zastrzeżenie
zastrzeżenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zastrzeżony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zastrzeżony
zastrzeżony
zastrzeżony
zastrzeżone
zastrzeżona
D. zastrzeżonego
zastrzeżonego
zastrzeżonego
zastrzeżonego
zastrzeżonej
C. zastrzeżonemu
zastrzeżonemu
zastrzeżonemu
zastrzeżonemu
zastrzeżonej
B. zastrzeżonego
zastrzeżonego
zastrzeżony
zastrzeżone
zastrzeżoną
N. zastrzeżonym
zastrzeżonym
zastrzeżonym
zastrzeżonym
zastrzeżoną
Ms. zastrzeżonym
zastrzeżonym
zastrzeżonym
zastrzeżonym
zastrzeżonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zastrzeżeni
zastrzeżeni
zastrzeżone
zastrzeżone
D. zastrzeżonych
zastrzeżonych
zastrzeżonych
zastrzeżonych
C. zastrzeżonym
zastrzeżonym
zastrzeżonym
zastrzeżonym
B. zastrzeżonych
zastrzeżonych
zastrzeżonych
zastrzeżone
N. zastrzeżonymi
zastrzeżonymi
zastrzeżonymi
zastrzeżonymi
Ms. zastrzeżonych
zastrzeżonych
zastrzeżonych
zastrzeżonych

odpowiednik aspektowy: zastrzegać

Składnia

Rzosobowy + zastrzec +
że ZDANIE

Frazeologizmy

wszelkie prawa zastrzeżone
wszystkie prawa zastrzeżone
Data ostatniej modyfikacji: 07.06.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json