UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przyczepić

Chronologizacja

SJPXVII, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. czepić się

Definicja

przymocować coś do jakiegoś innego przedmiotu tak, że jest możliwe łatwe odjęcie tego

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  uczepić, zaczepić
antonimy:  odczepić

Połączenia

  • przyczepić kartkę, karteczkę; tabliczkę; przyczepić wagon
  • przyczepić do drzwi, do ściany

Cytaty

Specjalna przyssawka pozwala przyczepić mikrofon wraz z nadajnikiem do szyby, ściany lub podłogi pomieszczenia, w którym toczą się ważne rozmowy, a czuły mikrofon umożliwi podsłuch przez ściany o grubości do 50 cm.

źródło: KWSJP: Mirosław Mikulski: Podsłuchiwać każdy może, Polityka nr 21, 1995

Zaproponowałem dowódcy baonu, że przyczepimy do tamtego czołgu linę holowniczą i spróbujemy go ściągnąć.

źródło: KWSJP: Jacek Cieszewski: Kopalnia „Wujek”, Rzeczpospolita nr 269, 1997

Razem przyczepili skoczem arkusz z prowizorycznymi wynikami całego rajdu do słupa.

źródło: KWSJP: Janusz Płoński, Maciej Rybiński: Góralskie tango, 1978

Na drzwiach możemy przyczepić wieniec ze świerkowych gałązek udekorowany kokardami, szyszkami czy małymi bombkami.

źródło: KWSJP: Świąteczny dom, Życie Warszawy nr 18/12, 2001

Na wewnętrznej stronie drzwi przyczepiony był spory kawałek pergaminu.

źródło: KWSJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przyczepię
przyczepimy
2 os. przyczepisz
przyczepicie
3 os. przyczepi
przyczepią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przyczepiłem
+(e)m przyczepił
przyczepiłam
+(e)m przyczepiła
przyczepiłom
+(e)m przyczepiło
przyczepiliśmy
+(e)śmy przyczepili
przyczepiłyśmy
+(e)śmy przyczepiły
2 os. przyczepiłeś
+(e)ś przyczepił
przyczepiłaś
+(e)ś przyczepiła
przyczepiłoś
+(e)ś przyczepiło
przyczepiliście
+(e)ście przyczepili
przyczepiłyście
+(e)ście przyczepiły
3 os. przyczepił
przyczepiła
przyczepiło
przyczepili
przyczepiły

bezosobnik: przyczepiono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przyczepmy
2 os. przyczep
przyczepcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przyczepiłbym
bym przyczepił
przyczepiłabym
bym przyczepiła
przyczepiłobym
bym przyczepiło
przyczepilibyśmy
byśmy przyczepili
przyczepiłybyśmy
byśmy przyczepiły
2 os. przyczepiłbyś
byś przyczepił
przyczepiłabyś
byś przyczepiła
przyczepiłobyś
byś przyczepiło
przyczepilibyście
byście przyczepili
przyczepiłybyście
byście przyczepiły
3 os. przyczepiłby
by przyczepił
przyczepiłaby
by przyczepiła
przyczepiłoby
by przyczepiło
przyczepiliby
by przyczepili
przyczepiłyby
by przyczepiły

bezosobnik: przyczepiono by

bezokolicznik: przyczepić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przyczepiwszy

gerundium: przyczepienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przyczepienie
przyczepienia
D. przyczepienia
przyczepień
C. przyczepieniu
przyczepieniom
B. przyczepienie
przyczepienia
N. przyczepieniem
przyczepieniami
Ms. przyczepieniu
przyczepieniach
W. przyczepienie
przyczepienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przyczepiony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przyczepiony
przyczepiony
przyczepiony
przyczepione
przyczepiona
D. przyczepionego
przyczepionego
przyczepionego
przyczepionego
przyczepionej
C. przyczepionemu
przyczepionemu
przyczepionemu
przyczepionemu
przyczepionej
B. przyczepionego
przyczepionego
przyczepiony
przyczepione
przyczepioną
N. przyczepionym
przyczepionym
przyczepionym
przyczepionym
przyczepioną
Ms. przyczepionym
przyczepionym
przyczepionym
przyczepionym
przyczepionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przyczepieni
przyczepieni
przyczepione
przyczepione
D. przyczepionych
przyczepionych
przyczepionych
przyczepionych
C. przyczepionym
przyczepionym
przyczepionym
przyczepionym
B. przyczepionych
przyczepionych
przyczepionych
przyczepione
N. przyczepionymi
przyczepionymi
przyczepionymi
przyczepionymi
Ms. przyczepionych
przyczepionych
przyczepionych
przyczepionych

odpowiednik aspektowy: przyczepiać

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

Rzżywotny + przyczepić +
CO + (CZYM) + GDZIE

Frazeologizmy

ktoś przypiął łatkę komuś
ktoś przyczepił łatkę komuś
ktoś przyczepił łatę komuś
ktoś przyczepił etykietkę komuś
ktoś przyczepił etykietę komuś
Data ostatniej modyfikacji: 27.03.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json