Chronologizacja
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
żenuję |
żenujemy |
|||
| 2 os. |
żenujesz |
żenujecie |
|||
| 3 os. |
żenuje |
żenują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
żenowałem +(e)m żenował |
żenowałam +(e)m żenowała |
żenowałom +(e)m żenowało |
żenowaliśmy +(e)śmy żenowali |
żenowałyśmy +(e)śmy żenowały |
| 2 os. |
żenowałeś +(e)ś żenował |
żenowałaś +(e)ś żenowała |
żenowałoś +(e)ś żenowało |
żenowaliście +(e)ście żenowali |
żenowałyście +(e)ście żenowały |
| 3 os. |
żenował |
żenowała |
żenowało |
żenowali |
żenowały |
bezosobnik: żenowano
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę żenował będę żenować |
będę żenowała będę żenować |
będę żenowało będę żenować |
będziemy żenowali będziemy żenować |
będziemy żenowały będziemy żenować |
| 2 os. |
będziesz żenował będziesz żenować |
będziesz żenowała będziesz żenować |
będziesz żenowało będziesz żenować |
będziecie żenowali będziecie żenować |
będziecie żenowały będziecie żenować |
| 3 os. |
będzie żenował będzie żenować |
będzie żenowała będzie żenować |
będzie żenowało będzie żenować |
będą żenowali będą żenować |
będą żenowały będą żenować |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
żenujmy |
|
| 2 os. |
żenuj |
żenujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
żenowałbym bym żenował |
żenowałabym bym żenowała |
żenowałobym bym żenowało |
żenowalibyśmy byśmy żenowali |
żenowałybyśmy byśmy żenowały |
| 2 os. |
żenowałbyś byś żenował |
żenowałabyś byś żenowała |
żenowałobyś byś żenowało |
żenowalibyście byście żenowali |
żenowałybyście byście żenowały |
| 3 os. |
żenowałby by żenował |
żenowałaby by żenowała |
żenowałoby by żenowało |
żenowaliby by żenowali |
żenowałyby by żenowały |
bezosobnik: żenowano by
bezokolicznik: żenować
imiesłów przysłówkowy współczesny:
żenując
gerundium: żenowanie
rodzaj gramatyczny: ndk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | żenowanie |
żenowania |
| D. | żenowania |
żenowań |
| C. | żenowaniu |
żenowaniom |
| B. | żenowanie |
żenowania |
| N. | żenowaniem |
żenowaniami |
| Ms. | żenowaniu |
żenowaniach |
| W. | żenowanie |
żenowania |
imiesłów przymiotnikowy czynny: żenujący
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | żenujący |
żenujący |
żenujący |
żenujące |
żenująca |
| D. | żenującego |
żenującego |
żenującego |
żenującego |
żenującej |
| C. | żenującemu |
żenującemu |
żenującemu |
żenującemu |
żenującej |
| B. | żenującego |
żenującego |
żenujący |
żenujące |
żenującą |
| N. | żenującym |
żenującym |
żenującym |
żenującym |
żenującą |
| Ms. | żenującym |
żenującym |
żenującym |
żenującym |
żenującej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | żenujący |
żenujący |
żenujące |
żenujące |
| D. | żenujących |
żenujących |
żenujących |
żenujących |
| C. | żenującym |
żenującym |
żenującym |
żenującym |
| B. | żenujących |
żenujących |
żenujących |
żenujące |
| N. | żenującymi |
żenującymi |
żenującymi |
żenującymi |
| Ms. | żenujących |
żenujących |
żenujących |
żenujących |
imiesłów przymiotnikowy bierny: żenowany
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | żenowany |
żenowany |
żenowany |
żenowane |
żenowana |
| D. | żenowanego |
żenowanego |
żenowanego |
żenowanego |
żenowanej |
| C. | żenowanemu |
żenowanemu |
żenowanemu |
żenowanemu |
żenowanej |
| B. | żenowanego |
żenowanego |
żenowany |
żenowane |
żenowaną |
| N. | żenowanym |
żenowanym |
żenowanym |
żenowanym |
żenowaną |
| Ms. | żenowanym |
żenowanym |
żenowanym |
żenowanym |
żenowanej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | żenowani |
żenowani |
żenowane |
żenowane |
| D. | żenowanych |
żenowanych |
żenowanych |
żenowanych |
| C. | żenowanym |
żenowanym |
żenowanym |
żenowanym |
| B. | żenowanych |
żenowanych |
żenowanych |
żenowane |
| N. | żenowanymi |
żenowanymi |
żenowanymi |
żenowanymi |
| Ms. | żenowanych |
żenowanych |
żenowanych |
żenowanych |
odpowiednik aspektowy: zażenować
Pochodzenie
fr. gêner
Od: gêne 'przeszkoda, zakłopotanie', gehine 'tortura'
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | krępować, zawstydzać |
Cytaty
|
Przepraszała za kłopot, żenowały ją okoliczności jej ucieczki przed śmiercią. źródło: NKJP: Bohdan Czeszko: Pokolenie, 1951 |
|
|
- Mimo że mam sporo zastrzeżeń, bo czasami takie tam już farmazony nawypisywał, że aż mnie to żenowało, muszę ci powiedzieć. źródło: NKJP: Piotr Krawczyk: Plamka światła, 1997 |
|
|
Rzeczywistość, owszem, interesuje go i obchodzi, ale go krępuje, żenuje, wstydzi się jej. źródło: NKJP: Jerzy Adamski: Świat jako niespełnienie, albo samobójstwo Don Juana, 2000 |
Składnia
|
+ | żenować | + |
KOGO
|