UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozbijać się

Chronologizacja

SJPXVII, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. roz-bijać, bić

1. talerz

Definicja

niszczyć się, rozpadając na małe kawałki

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozłupywać się, tłuc się
hiperonimy:  rozpadać się

Cytaty

W tym momencie talerz spada ze stołu, rozbijając się na kawałki.

źródło: NKJP: Andrzej Urbańczyk: Dziękuję ci, Pacyfiku, 1985

Artur puszcza Eugeniusza, bierze ze stołu karafkę i rzuca nią za kulisę, gdzie karafka rozbija się z wielkim hukiem.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Tango, 1964

Obie próbują złapać model, ale nie udaje im się. Motocykl spada na podłogę i rozbija się.

źródło: NKJP: Radosław Figura: Magda M. Odcinek 35, 2006

Dosyć! - usłyszał krzyk za sobą, tak powinien krzyczeć najbardziej poruszony spośród uczestników ceremonii, i szklanka z resztką whisky wypadła mu z ręki, rozbijając się na terakotowej posadzce.

źródło: NKJP: Andrzej Żor: Jedenaście dialogów z porcelanową filiżanką w tle, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozbijam się
rozbijamy się
2 os. rozbijasz się
rozbijacie się
3 os. rozbija się
rozbijają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozbijałem się
+(e)m się rozbijał
rozbijałam się
+(e)m się rozbijała
rozbijałom się
+(e)m się rozbijało
rozbijaliśmy się
+(e)śmy się rozbijali
rozbijałyśmy się
+(e)śmy się rozbijały
2 os. rozbijałeś się
+(e)ś się rozbijał
rozbijałaś się
+(e)ś się rozbijała
rozbijałoś się
+(e)ś się rozbijało
rozbijaliście się
+(e)ście się rozbijali
rozbijałyście się
+(e)ście się rozbijały
3 os. rozbijał się
rozbijała się
rozbijało się
rozbijali się
rozbijały się

bezosobnik: rozbijano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się rozbijał
będę się rozbijać
będę się rozbijała
będę się rozbijać
będę się rozbijało
będę się rozbijać
będziemy się rozbijali
będziemy się rozbijać
będziemy się rozbijały
będziemy się rozbijać
2 os. będziesz się rozbijał
będziesz się rozbijać
będziesz się rozbijała
będziesz się rozbijać
będziesz się rozbijało
będziesz się rozbijać
będziecie się rozbijali
będziecie się rozbijać
będziecie się rozbijały
będziecie się rozbijać
3 os. będzie się rozbijał
będzie się rozbijać
będzie się rozbijała
będzie się rozbijać
będzie się rozbijało
będzie się rozbijać
będą się rozbijali
będą się rozbijać
będą się rozbijały
będą się rozbijać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozbijajmy się
2 os. rozbijaj się
rozbijajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozbijałbym się
bym się rozbijał
rozbijałabym się
bym się rozbijała
rozbijałobym się
bym się rozbijało
rozbijalibyśmy się
byśmy się rozbijali
rozbijałybyśmy się
byśmy się rozbijały
2 os. rozbijałbyś się
byś się rozbijał
rozbijałabyś się
byś się rozbijała
rozbijałobyś się
byś się rozbijało
rozbijalibyście się
byście się rozbijali
rozbijałybyście się
byście się rozbijały
3 os. rozbijałby się
by się rozbijał
rozbijałaby się
by się rozbijała
rozbijałoby się
by się rozbijało
rozbijaliby się
by się rozbijali
rozbijałyby się
by się rozbijały

bezosobnik: rozbijano by się

bezokolicznik: rozbijać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozbijając się

gerundium: rozbijanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozbijanie się
rozbijania się
D. rozbijania się
rozbijań się
C. rozbijaniu się
rozbijaniom się
B. rozbijanie się
rozbijania się
N. rozbijaniem się
rozbijaniami się
Ms. rozbijaniu się
rozbijaniach się
W. rozbijanie się
rozbijania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozbijający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozbijający się
rozbijający się
rozbijający się
rozbijające się
rozbijająca się
D. rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijającej się
C. rozbijającemu się
rozbijającemu się
rozbijającemu się
rozbijającemu się
rozbijającej się
B. rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijający się
rozbijające się
rozbijającą się
N. rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającą się
Ms. rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozbijający się
rozbijający się
rozbijające się
rozbijające się
D. rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
C. rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
B. rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
rozbijające się
N. rozbijającymi się
rozbijającymi się
rozbijającymi się
rozbijającymi się
Ms. rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się

odpowiednik aspektowy: rozbić się

Składnia

Rznieżywotny + rozbijać się +
(na CO) + (GDZIE)

2. całość

Definicja

dzielić się na części

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dzielić się, rozdzielać się

Cytaty

Wskutek braku żeru watahy rozbijają się na mniejsze grupy (po 2-3 sztuki) i zapuszczają się na tereny dotychczas przez siebie nie opanowane.

źródło: NKJP: Stanisław Godlewski: Vademecum myśliwego, 1955

Przed tymi wyborami - mówił w homilii wygłoszonej 28 września biskup Michalik - jestem pełen obaw, że głosy chrześcijańskie się rozbijają.

źródło: NKJP: Jacek Raciborski: Polskie wybory. Zachowania wyborcze społeczeństwa polskiego w latach 1989-1995, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozbijam się
rozbijamy się
2 os. rozbijasz się
rozbijacie się
3 os. rozbija się
rozbijają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozbijałem się
+(e)m się rozbijał
rozbijałam się
+(e)m się rozbijała
rozbijałom się
+(e)m się rozbijało
rozbijaliśmy się
+(e)śmy się rozbijali
rozbijałyśmy się
+(e)śmy się rozbijały
2 os. rozbijałeś się
+(e)ś się rozbijał
rozbijałaś się
+(e)ś się rozbijała
rozbijałoś się
+(e)ś się rozbijało
rozbijaliście się
+(e)ście się rozbijali
rozbijałyście się
+(e)ście się rozbijały
3 os. rozbijał się
rozbijała się
rozbijało się
rozbijali się
rozbijały się

bezosobnik: rozbijano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się rozbijał
będę się rozbijać
będę się rozbijała
będę się rozbijać
będę się rozbijało
będę się rozbijać
będziemy się rozbijali
będziemy się rozbijać
będziemy się rozbijały
będziemy się rozbijać
2 os. będziesz się rozbijał
będziesz się rozbijać
będziesz się rozbijała
będziesz się rozbijać
będziesz się rozbijało
będziesz się rozbijać
będziecie się rozbijali
będziecie się rozbijać
będziecie się rozbijały
będziecie się rozbijać
3 os. będzie się rozbijał
będzie się rozbijać
będzie się rozbijała
będzie się rozbijać
będzie się rozbijało
będzie się rozbijać
będą się rozbijali
będą się rozbijać
będą się rozbijały
będą się rozbijać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozbijajmy się
2 os. rozbijaj się
rozbijajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozbijałbym się
bym się rozbijał
rozbijałabym się
bym się rozbijała
rozbijałobym się
bym się rozbijało
rozbijalibyśmy się
byśmy się rozbijali
rozbijałybyśmy się
byśmy się rozbijały
2 os. rozbijałbyś się
byś się rozbijał
rozbijałabyś się
byś się rozbijała
rozbijałobyś się
byś się rozbijało
rozbijalibyście się
byście się rozbijali
rozbijałybyście się
byście się rozbijały
3 os. rozbijałby się
by się rozbijał
rozbijałaby się
by się rozbijała
rozbijałoby się
by się rozbijało
rozbijaliby się
by się rozbijali
rozbijałyby się
by się rozbijały

bezosobnik: rozbijano by się

bezokolicznik: rozbijać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozbijając się

gerundium: rozbijanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozbijanie się
rozbijania się
D. rozbijania się
rozbijań się
C. rozbijaniu się
rozbijaniom się
B. rozbijanie się
rozbijania się
N. rozbijaniem się
rozbijaniami się
Ms. rozbijaniu się
rozbijaniach się
W. rozbijanie się
rozbijania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozbijający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozbijający się
rozbijający się
rozbijający się
rozbijające się
rozbijająca się
D. rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijającej się
C. rozbijającemu się
rozbijającemu się
rozbijającemu się
rozbijającemu się
rozbijającej się
B. rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijający się
rozbijające się
rozbijającą się
N. rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającą się
Ms. rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozbijający się
rozbijający się
rozbijające się
rozbijające się
D. rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
C. rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
B. rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
rozbijające się
N. rozbijającymi się
rozbijającymi się
rozbijającymi się
rozbijającymi się
Ms. rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się

odpowiednik aspektowy: rozbić się

3. samochód

Definicja

niszczyć się w wyniku uderzenia o coś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  niszczyć się

Połączenia

  • samochód, samolot rozbija się

Cytaty

1990 - samolot Jelcyna rozbija się na lotnisku w Barcelonie.

źródło: NKJP: Prezydent Rosji znów w szpitalu: pękł mu wrzód, Gazeta Wyborcza, 1999-01-18

Rozpędzony bolid na trzecim okrążeniu wypada z toru i rozbija się na bandach.

źródło: NKJP: Tomasz Lipko: Szybki i wściekły, Ozon, 2005

Jednakże po około godzinnym szybowaniu nad okolicą - jak wynika z relacji naocznych świadków - podczas nawrotu, z nieustalonych przyczyn paralotnia wraz z pilotującym ją 47-letnim mieszkańcem Jarocina runęła w dół z zawrotną szybkością, rozbijając się na pobliskich polach.

źródło: NKJP: Dagmara Roszak: Paralotnia runęła na pole, Gazeta Poznańska, 2003-05-08

Kierowca rozbija się na drzewie, bo nie zauważył zakrętu w gęstej mgle.

źródło: Internet

W sierpniu po pijanemu skasował kolejny samochód, rozbijając się o ścianę domu.

źródło: NKJP: Jacek Kalabiński: Niesłuszne wideo, Gazeta Wyborcza, 1993-10-18

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozbijam się
rozbijamy się
2 os. rozbijasz się
rozbijacie się
3 os. rozbija się
rozbijają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozbijałem się
+(e)m się rozbijał
rozbijałam się
+(e)m się rozbijała
rozbijałom się
+(e)m się rozbijało
rozbijaliśmy się
+(e)śmy się rozbijali
rozbijałyśmy się
+(e)śmy się rozbijały
2 os. rozbijałeś się
+(e)ś się rozbijał
rozbijałaś się
+(e)ś się rozbijała
rozbijałoś się
+(e)ś się rozbijało
rozbijaliście się
+(e)ście się rozbijali
rozbijałyście się
+(e)ście się rozbijały
3 os. rozbijał się
rozbijała się
rozbijało się
rozbijali się
rozbijały się

bezosobnik: rozbijano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się rozbijał
będę się rozbijać
będę się rozbijała
będę się rozbijać
będę się rozbijało
będę się rozbijać
będziemy się rozbijali
będziemy się rozbijać
będziemy się rozbijały
będziemy się rozbijać
2 os. będziesz się rozbijał
będziesz się rozbijać
będziesz się rozbijała
będziesz się rozbijać
będziesz się rozbijało
będziesz się rozbijać
będziecie się rozbijali
będziecie się rozbijać
będziecie się rozbijały
będziecie się rozbijać
3 os. będzie się rozbijał
będzie się rozbijać
będzie się rozbijała
będzie się rozbijać
będzie się rozbijało
będzie się rozbijać
będą się rozbijali
będą się rozbijać
będą się rozbijały
będą się rozbijać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozbijajmy się
2 os. rozbijaj się
rozbijajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozbijałbym się
bym się rozbijał
rozbijałabym się
bym się rozbijała
rozbijałobym się
bym się rozbijało
rozbijalibyśmy się
byśmy się rozbijali
rozbijałybyśmy się
byśmy się rozbijały
2 os. rozbijałbyś się
byś się rozbijał
rozbijałabyś się
byś się rozbijała
rozbijałobyś się
byś się rozbijało
rozbijalibyście się
byście się rozbijali
rozbijałybyście się
byście się rozbijały
3 os. rozbijałby się
by się rozbijał
rozbijałaby się
by się rozbijała
rozbijałoby się
by się rozbijało
rozbijaliby się
by się rozbijali
rozbijałyby się
by się rozbijały

bezosobnik: rozbijano by się

bezokolicznik: rozbijać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozbijając się

gerundium: rozbijanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozbijanie się
rozbijania się
D. rozbijania się
rozbijań się
C. rozbijaniu się
rozbijaniom się
B. rozbijanie się
rozbijania się
N. rozbijaniem się
rozbijaniami się
Ms. rozbijaniu się
rozbijaniach się
W. rozbijanie się
rozbijania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozbijający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozbijający się
rozbijający się
rozbijający się
rozbijające się
rozbijająca się
D. rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijającej się
C. rozbijającemu się
rozbijającemu się
rozbijającemu się
rozbijającemu się
rozbijającej się
B. rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijający się
rozbijające się
rozbijającą się
N. rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającą się
Ms. rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozbijający się
rozbijający się
rozbijające się
rozbijające się
D. rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
C. rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
B. rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
rozbijające się
N. rozbijającymi się
rozbijającymi się
rozbijającymi się
rozbijającymi się
Ms. rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się

odpowiednik aspektowy: rozbić się

Składnia

bez ograniczeń + rozbijać się +
(GDZIE)
bez ograniczeń + rozbijać się +
(o CO)

4. fale

Definicja

uderzać o coś i rozbryzgiwać się

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  uderzać

Połączenia

  • fale rozbijają się o coś
  • rozbijać się o brzeg, o skały

Cytaty

Na przylądku Rozewie, najdalej na północ wysuniętym skrawku naszej ziemi, o który z hukiem rozbijają się pieniste fale morza, stoi stara wieża.

źródło: NKJP: Hanna Kostyrko: Klechdy domowe, 1960

Spojrzał w stronę skał. Mimo dostrzegalnych nawet w takich ciemnościach groźnych, białych pasm świadczących o sile, z jaką fale rozbijały się o ich podnóże, skały wydały mu się swojskie i zatęsknił za tym, żeby jak najszybciej znaleźć się w środku.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Wyspy szerszenia, 2008

Linia białych boi, pięćset stóp poniżej, wyglądała z góry jak zastygła piana fali rozbijającej się o trawiasty brzeg.

źródło: NKJP: Kathleen Ann Goonan: Muzyka światła, Esensja, 2007-12

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozbijam się
rozbijamy się
2 os. rozbijasz się
rozbijacie się
3 os. rozbija się
rozbijają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozbijałem się
+(e)m się rozbijał
rozbijałam się
+(e)m się rozbijała
rozbijałom się
+(e)m się rozbijało
rozbijaliśmy się
+(e)śmy się rozbijali
rozbijałyśmy się
+(e)śmy się rozbijały
2 os. rozbijałeś się
+(e)ś się rozbijał
rozbijałaś się
+(e)ś się rozbijała
rozbijałoś się
+(e)ś się rozbijało
rozbijaliście się
+(e)ście się rozbijali
rozbijałyście się
+(e)ście się rozbijały
3 os. rozbijał się
rozbijała się
rozbijało się
rozbijali się
rozbijały się

bezosobnik: rozbijano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się rozbijał
będę się rozbijać
będę się rozbijała
będę się rozbijać
będę się rozbijało
będę się rozbijać
będziemy się rozbijali
będziemy się rozbijać
będziemy się rozbijały
będziemy się rozbijać
2 os. będziesz się rozbijał
będziesz się rozbijać
będziesz się rozbijała
będziesz się rozbijać
będziesz się rozbijało
będziesz się rozbijać
będziecie się rozbijali
będziecie się rozbijać
będziecie się rozbijały
będziecie się rozbijać
3 os. będzie się rozbijał
będzie się rozbijać
będzie się rozbijała
będzie się rozbijać
będzie się rozbijało
będzie się rozbijać
będą się rozbijali
będą się rozbijać
będą się rozbijały
będą się rozbijać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozbijajmy się
2 os. rozbijaj się
rozbijajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozbijałbym się
bym się rozbijał
rozbijałabym się
bym się rozbijała
rozbijałobym się
bym się rozbijało
rozbijalibyśmy się
byśmy się rozbijali
rozbijałybyśmy się
byśmy się rozbijały
2 os. rozbijałbyś się
byś się rozbijał
rozbijałabyś się
byś się rozbijała
rozbijałobyś się
byś się rozbijało
rozbijalibyście się
byście się rozbijali
rozbijałybyście się
byście się rozbijały
3 os. rozbijałby się
by się rozbijał
rozbijałaby się
by się rozbijała
rozbijałoby się
by się rozbijało
rozbijaliby się
by się rozbijali
rozbijałyby się
by się rozbijały

bezosobnik: rozbijano by się

bezokolicznik: rozbijać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozbijając się

gerundium: rozbijanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozbijanie się
rozbijania się
D. rozbijania się
rozbijań się
C. rozbijaniu się
rozbijaniom się
B. rozbijanie się
rozbijania się
N. rozbijaniem się
rozbijaniami się
Ms. rozbijaniu się
rozbijaniach się
W. rozbijanie się
rozbijania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozbijający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozbijający się
rozbijający się
rozbijający się
rozbijające się
rozbijająca się
D. rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijającej się
C. rozbijającemu się
rozbijającemu się
rozbijającemu się
rozbijającemu się
rozbijającej się
B. rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijający się
rozbijające się
rozbijającą się
N. rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającą się
Ms. rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozbijający się
rozbijający się
rozbijające się
rozbijające się
D. rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
C. rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
B. rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
rozbijające się
N. rozbijającymi się
rozbijającymi się
rozbijającymi się
rozbijającymi się
Ms. rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się

Składnia

Rznieżywotny + rozbijać się +
o CO

5. nad jeziorem

Definicja

przygotowywać otwartą przestrzeń do tymczasowego życia i organizować tam miejsca do spania i gotowania

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny turystyka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozkładać się

Cytaty

W czasie wakacji zostało jednak odkrytych 6 dzikich obozowisk. - Ludzie rozbijali się nad Skawą w Wadowicach w niedozwolonych miejscach.

źródło: NKJP: Policyjne wakacje, Dziennik Polski, 2001-09-06

Od ponad 20 lat z rodziną i znajomymi przyjeżdżają nad Jezioro Ostrowickie. Rozbijają się w jedynym możliwym do tego miejscu – przy stadionie. Spędzają tu cały urlop i wakacyjne weekendy.

źródło: NKJP: Słoneczne strony, Gazeta Poznańska, 2002-07-17

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozbijam się
rozbijamy się
2 os. rozbijasz się
rozbijacie się
3 os. rozbija się
rozbijają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozbijałem się
+(e)m się rozbijał
rozbijałam się
+(e)m się rozbijała
rozbijałom się
+(e)m się rozbijało
rozbijaliśmy się
+(e)śmy się rozbijali
rozbijałyśmy się
+(e)śmy się rozbijały
2 os. rozbijałeś się
+(e)ś się rozbijał
rozbijałaś się
+(e)ś się rozbijała
rozbijałoś się
+(e)ś się rozbijało
rozbijaliście się
+(e)ście się rozbijali
rozbijałyście się
+(e)ście się rozbijały
3 os. rozbijał się
rozbijała się
rozbijało się
rozbijali się
rozbijały się

bezosobnik: rozbijano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się rozbijał
będę się rozbijać
będę się rozbijała
będę się rozbijać
będę się rozbijało
będę się rozbijać
będziemy się rozbijali
będziemy się rozbijać
będziemy się rozbijały
będziemy się rozbijać
2 os. będziesz się rozbijał
będziesz się rozbijać
będziesz się rozbijała
będziesz się rozbijać
będziesz się rozbijało
będziesz się rozbijać
będziecie się rozbijali
będziecie się rozbijać
będziecie się rozbijały
będziecie się rozbijać
3 os. będzie się rozbijał
będzie się rozbijać
będzie się rozbijała
będzie się rozbijać
będzie się rozbijało
będzie się rozbijać
będą się rozbijali
będą się rozbijać
będą się rozbijały
będą się rozbijać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozbijajmy się
2 os. rozbijaj się
rozbijajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozbijałbym się
bym się rozbijał
rozbijałabym się
bym się rozbijała
rozbijałobym się
bym się rozbijało
rozbijalibyśmy się
byśmy się rozbijali
rozbijałybyśmy się
byśmy się rozbijały
2 os. rozbijałbyś się
byś się rozbijał
rozbijałabyś się
byś się rozbijała
rozbijałobyś się
byś się rozbijało
rozbijalibyście się
byście się rozbijali
rozbijałybyście się
byście się rozbijały
3 os. rozbijałby się
by się rozbijał
rozbijałaby się
by się rozbijała
rozbijałoby się
by się rozbijało
rozbijaliby się
by się rozbijali
rozbijałyby się
by się rozbijały

bezosobnik: rozbijano by się

bezokolicznik: rozbijać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozbijając się

gerundium: rozbijanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozbijanie się
rozbijania się
D. rozbijania się
rozbijań się
C. rozbijaniu się
rozbijaniom się
B. rozbijanie się
rozbijania się
N. rozbijaniem się
rozbijaniami się
Ms. rozbijaniu się
rozbijaniach się
W. rozbijanie się
rozbijania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozbijający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozbijający się
rozbijający się
rozbijający się
rozbijające się
rozbijająca się
D. rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijającej się
C. rozbijającemu się
rozbijającemu się
rozbijającemu się
rozbijającemu się
rozbijającej się
B. rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijający się
rozbijające się
rozbijającą się
N. rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającą się
Ms. rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozbijający się
rozbijający się
rozbijające się
rozbijające się
D. rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
C. rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
B. rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
rozbijające się
N. rozbijającymi się
rozbijającymi się
rozbijającymi się
rozbijającymi się
Ms. rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się

odpowiednik aspektowy: rozbić się

Składnia

Rzosobowy + rozbijać się +
(GDZIE)

6. sprawa

Definicja

nie kończyć się pomyślnie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  upadać

Połączenia

  • rzecz, sprawa rozbija się
  • rozbijać się o brak czegoś, o pieniądze

Cytaty

Ani szpital, ani pogotowie nie wątpią w konieczność utworzenia oddziału, jego powołanie rozbija się jednak o finanse.

źródło: NKJP: Łóżka to nie wszystko, Dziennik Polski, 2002-09-21

Wszystko rozbija się o notariuszy. Notariusz bierze odpowiedzialność za każda umowę i nie będzie pracował szybciej, narażając się na błąd.

źródło: NKJP: Adrian Czarnota: W spółdzielniach szaleją zegary, Tygodnik Rybnicki, 2007-10-16

Remont 3 Maja jest w planach miasta, rzecz rozbija się o brak funduszy.

źródło: NKJP: Co myślą pasażerowie, Express Ilustrowany, 2002-02-26

Wszelkie próby reformy jedynego przewoźnika szynowego w naszym kraju na przestrzeni kilkunastu lat rozbijały się o opór kolejarskich związków zawodowych, tonowane były groźbami (także spełnianymi) strajków generalnych.

źródło: NKJP: Maciej Węgrzyn: Kolej ma nie po kolei, Gazeta Wrocławska, 2003-11-13

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozbijam się
rozbijamy się
2 os. rozbijasz się
rozbijacie się
3 os. rozbija się
rozbijają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozbijałem się
+(e)m się rozbijał
rozbijałam się
+(e)m się rozbijała
rozbijałom się
+(e)m się rozbijało
rozbijaliśmy się
+(e)śmy się rozbijali
rozbijałyśmy się
+(e)śmy się rozbijały
2 os. rozbijałeś się
+(e)ś się rozbijał
rozbijałaś się
+(e)ś się rozbijała
rozbijałoś się
+(e)ś się rozbijało
rozbijaliście się
+(e)ście się rozbijali
rozbijałyście się
+(e)ście się rozbijały
3 os. rozbijał się
rozbijała się
rozbijało się
rozbijali się
rozbijały się

bezosobnik: rozbijano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się rozbijał
będę się rozbijać
będę się rozbijała
będę się rozbijać
będę się rozbijało
będę się rozbijać
będziemy się rozbijali
będziemy się rozbijać
będziemy się rozbijały
będziemy się rozbijać
2 os. będziesz się rozbijał
będziesz się rozbijać
będziesz się rozbijała
będziesz się rozbijać
będziesz się rozbijało
będziesz się rozbijać
będziecie się rozbijali
będziecie się rozbijać
będziecie się rozbijały
będziecie się rozbijać
3 os. będzie się rozbijał
będzie się rozbijać
będzie się rozbijała
będzie się rozbijać
będzie się rozbijało
będzie się rozbijać
będą się rozbijali
będą się rozbijać
będą się rozbijały
będą się rozbijać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozbijajmy się
2 os. rozbijaj się
rozbijajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozbijałbym się
bym się rozbijał
rozbijałabym się
bym się rozbijała
rozbijałobym się
bym się rozbijało
rozbijalibyśmy się
byśmy się rozbijali
rozbijałybyśmy się
byśmy się rozbijały
2 os. rozbijałbyś się
byś się rozbijał
rozbijałabyś się
byś się rozbijała
rozbijałobyś się
byś się rozbijało
rozbijalibyście się
byście się rozbijali
rozbijałybyście się
byście się rozbijały
3 os. rozbijałby się
by się rozbijał
rozbijałaby się
by się rozbijała
rozbijałoby się
by się rozbijało
rozbijaliby się
by się rozbijali
rozbijałyby się
by się rozbijały

bezosobnik: rozbijano by się

bezokolicznik: rozbijać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozbijając się

gerundium: rozbijanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozbijanie się
rozbijania się
D. rozbijania się
rozbijań się
C. rozbijaniu się
rozbijaniom się
B. rozbijanie się
rozbijania się
N. rozbijaniem się
rozbijaniami się
Ms. rozbijaniu się
rozbijaniach się
W. rozbijanie się
rozbijania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozbijający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozbijający się
rozbijający się
rozbijający się
rozbijające się
rozbijająca się
D. rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijającej się
C. rozbijającemu się
rozbijającemu się
rozbijającemu się
rozbijającemu się
rozbijającej się
B. rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijający się
rozbijające się
rozbijającą się
N. rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającą się
Ms. rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozbijający się
rozbijający się
rozbijające się
rozbijające się
D. rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
C. rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
B. rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
rozbijające się
N. rozbijającymi się
rozbijającymi się
rozbijającymi się
rozbijającymi się
Ms. rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się

odpowiednik aspektowy: rozbić się

Składnia

Rznieżywotny + rozbijać się +
o KOGO/CO

7. po knajpach

Definicja

pot. 
bywać w różnych miejscach bez potrzeby, wydając dużo pieniędzy

Noty o użyciu

Wyraz używany często w celu podkreślenia czyjegoś rozrzutnego stylu życia.

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny rozrywka

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  szwendać się, włóczyć się

Połączenia

  • rozbijać się po mieście

Cytaty

Artur [...] rozbija się po wsi samochodem wraz ze swoją dziewczyną Anitą [...].

źródło: NKJP: Internet

Ja raczej nie rozbijam się po Paryżu taksówkami.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Rosyjski kochanek, 1996

Oni rozbijali się po pięciogwiazdkowych hotelach, nas umieszczali w slumsach.

źródło: NKJP: (PAS): Zbuntowany mistrz siłaczy, Express Ilustrowany, 2003-12-22

Ze stacji do hotelu poszliśmy pieszo, gdyż oprócz teczek nie mieliśmy żadnych bagaży, a Paweł prosił przecież, żeby się nie rozbijać taksówkami.

źródło: NKJP: Marian Brandys: Z panem Biegankiem w Abisynii, 1962

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozbijam się
rozbijamy się
2 os. rozbijasz się
rozbijacie się
3 os. rozbija się
rozbijają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozbijałem się
+(e)m się rozbijał
rozbijałam się
+(e)m się rozbijała
rozbijałom się
+(e)m się rozbijało
rozbijaliśmy się
+(e)śmy się rozbijali
rozbijałyśmy się
+(e)śmy się rozbijały
2 os. rozbijałeś się
+(e)ś się rozbijał
rozbijałaś się
+(e)ś się rozbijała
rozbijałoś się
+(e)ś się rozbijało
rozbijaliście się
+(e)ście się rozbijali
rozbijałyście się
+(e)ście się rozbijały
3 os. rozbijał się
rozbijała się
rozbijało się
rozbijali się
rozbijały się

bezosobnik: rozbijano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się rozbijał
będę się rozbijać
będę się rozbijała
będę się rozbijać
będę się rozbijało
będę się rozbijać
będziemy się rozbijali
będziemy się rozbijać
będziemy się rozbijały
będziemy się rozbijać
2 os. będziesz się rozbijał
będziesz się rozbijać
będziesz się rozbijała
będziesz się rozbijać
będziesz się rozbijało
będziesz się rozbijać
będziecie się rozbijali
będziecie się rozbijać
będziecie się rozbijały
będziecie się rozbijać
3 os. będzie się rozbijał
będzie się rozbijać
będzie się rozbijała
będzie się rozbijać
będzie się rozbijało
będzie się rozbijać
będą się rozbijali
będą się rozbijać
będą się rozbijały
będą się rozbijać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozbijajmy się
2 os. rozbijaj się
rozbijajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozbijałbym się
bym się rozbijał
rozbijałabym się
bym się rozbijała
rozbijałobym się
bym się rozbijało
rozbijalibyśmy się
byśmy się rozbijali
rozbijałybyśmy się
byśmy się rozbijały
2 os. rozbijałbyś się
byś się rozbijał
rozbijałabyś się
byś się rozbijała
rozbijałobyś się
byś się rozbijało
rozbijalibyście się
byście się rozbijali
rozbijałybyście się
byście się rozbijały
3 os. rozbijałby się
by się rozbijał
rozbijałaby się
by się rozbijała
rozbijałoby się
by się rozbijało
rozbijaliby się
by się rozbijali
rozbijałyby się
by się rozbijały

bezosobnik: rozbijano by się

bezokolicznik: rozbijać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozbijając się

gerundium: rozbijanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozbijanie się
rozbijania się
D. rozbijania się
rozbijań się
C. rozbijaniu się
rozbijaniom się
B. rozbijanie się
rozbijania się
N. rozbijaniem się
rozbijaniami się
Ms. rozbijaniu się
rozbijaniach się
W. rozbijanie się
rozbijania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozbijający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozbijający się
rozbijający się
rozbijający się
rozbijające się
rozbijająca się
D. rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijającej się
C. rozbijającemu się
rozbijającemu się
rozbijającemu się
rozbijającemu się
rozbijającej się
B. rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijający się
rozbijające się
rozbijającą się
N. rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającą się
Ms. rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozbijający się
rozbijający się
rozbijające się
rozbijające się
D. rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
C. rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
B. rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
rozbijające się
N. rozbijającymi się
rozbijającymi się
rozbijającymi się
rozbijającymi się
Ms. rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się

Składnia

Rzosobowy + rozbijać się +
(z KIM) + (CZYM) + po CZYM
Rzosobowy + rozbijać się +
(z KIM) + CZYM + (po CZYM)

8. po pijanemu

Definicja

pot. 
zakłócać porządek w miejscach publicznych, hałasując i urządzając awantury

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Gdy pewnego niedzielnego ranka kompletnie pijani skini rozbijali się po klatce schodowej, a jeden z nich załatwił się nawet na oczach lokatorów przed blokiem, mieszkańcom puściły nerwy.

źródło: NKJP: Eliza Jarguz: Wolnoć Tomku?, Dziennik Polski, 2006-12-01

Stiller nie rozbija się po knajpach, nie dewastuje pokoi hotelowych i nie nokautuje dziennikarzy czy paparazzich.

źródło: NKJP: Agnieszka Gortatowicz: Ben Stiller. Zabawny brzydal, Cosmopolitan, 2001, nr 2

Zakłócenia ciszy nocnej, rozbijający się po nocach chuligani są szczególnie uciążliwi w okresie wakacji, a jednym z naszych zadań jest przeciwdziałanie takim zdarzeniom [...].

źródło: NKJP: Koniec wrzasków, Gazeta Krakowska, 2002-07-26

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozbijam się
rozbijamy się
2 os. rozbijasz się
rozbijacie się
3 os. rozbija się
rozbijają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozbijałem się
+(e)m się rozbijał
rozbijałam się
+(e)m się rozbijała
rozbijałom się
+(e)m się rozbijało
rozbijaliśmy się
+(e)śmy się rozbijali
rozbijałyśmy się
+(e)śmy się rozbijały
2 os. rozbijałeś się
+(e)ś się rozbijał
rozbijałaś się
+(e)ś się rozbijała
rozbijałoś się
+(e)ś się rozbijało
rozbijaliście się
+(e)ście się rozbijali
rozbijałyście się
+(e)ście się rozbijały
3 os. rozbijał się
rozbijała się
rozbijało się
rozbijali się
rozbijały się

bezosobnik: rozbijano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się rozbijał
będę się rozbijać
będę się rozbijała
będę się rozbijać
będę się rozbijało
będę się rozbijać
będziemy się rozbijali
będziemy się rozbijać
będziemy się rozbijały
będziemy się rozbijać
2 os. będziesz się rozbijał
będziesz się rozbijać
będziesz się rozbijała
będziesz się rozbijać
będziesz się rozbijało
będziesz się rozbijać
będziecie się rozbijali
będziecie się rozbijać
będziecie się rozbijały
będziecie się rozbijać
3 os. będzie się rozbijał
będzie się rozbijać
będzie się rozbijała
będzie się rozbijać
będzie się rozbijało
będzie się rozbijać
będą się rozbijali
będą się rozbijać
będą się rozbijały
będą się rozbijać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozbijajmy się
2 os. rozbijaj się
rozbijajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozbijałbym się
bym się rozbijał
rozbijałabym się
bym się rozbijała
rozbijałobym się
bym się rozbijało
rozbijalibyśmy się
byśmy się rozbijali
rozbijałybyśmy się
byśmy się rozbijały
2 os. rozbijałbyś się
byś się rozbijał
rozbijałabyś się
byś się rozbijała
rozbijałobyś się
byś się rozbijało
rozbijalibyście się
byście się rozbijali
rozbijałybyście się
byście się rozbijały
3 os. rozbijałby się
by się rozbijał
rozbijałaby się
by się rozbijała
rozbijałoby się
by się rozbijało
rozbijaliby się
by się rozbijali
rozbijałyby się
by się rozbijały

bezosobnik: rozbijano by się

bezokolicznik: rozbijać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozbijając się

gerundium: rozbijanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozbijanie się
rozbijania się
D. rozbijania się
rozbijań się
C. rozbijaniu się
rozbijaniom się
B. rozbijanie się
rozbijania się
N. rozbijaniem się
rozbijaniami się
Ms. rozbijaniu się
rozbijaniach się
W. rozbijanie się
rozbijania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozbijający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozbijający się
rozbijający się
rozbijający się
rozbijające się
rozbijająca się
D. rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijającej się
C. rozbijającemu się
rozbijającemu się
rozbijającemu się
rozbijającemu się
rozbijającej się
B. rozbijającego się
rozbijającego się
rozbijający się
rozbijające się
rozbijającą się
N. rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającą się
Ms. rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozbijający się
rozbijający się
rozbijające się
rozbijające się
D. rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
C. rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
rozbijającym się
B. rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
rozbijające się
N. rozbijającymi się
rozbijającymi się
rozbijającymi się
rozbijającymi się
Ms. rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się
rozbijających się

Składnia

Rzosobowy + rozbijać się +
KIEDY
Rzosobowy + rozbijać się +
GDZIE
Data ostatniej modyfikacji: 18.03.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json