UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

muzułmanin

Chronologizacja

1569, SPXVI
W postaci: musulman

1. wyznawca islamu

Definicja

osoba, która wyznaje islam

Noty o użyciu

Zapisane wielką literą w znaczeniu 'przedstawiciel grupy etnicznej w byłej Jugosławii'.

Pochodzenie

osm.-tur. Müsülmān 'muzułmanin, mahometanin; pobożny, religijny, uczciwy'

z pers. muslimān 'poddający się woli Boga'

Wyraz perski jest formą liczby mnogiej od ar. muslim, imiesłowu przymiotnikowego czynnego od ar. 'aslama 'poddać się (woli Boga)'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół osoby związane z religią i kościołem

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół wyznania: zasady i prawdy wiary

Relacje znaczeniowe

synonimy:  bisurman, bisurmanin, mahometan, mahometanin, muslim, pohaniec

Połączenia

  • fanatyczny, pobożny, praktykujący, prawdziwy, prawowierny, wierzący; dobry muzułmanin; bośniaccy, polscy, tadżyccy muzułmanie
  • ileś milionów, tysięcy muzułmanów
  • muzułmanie z Bośni, z Mostaru; z postsowieckiej Azji
  • muzułmanie w Bośni, w Mostarze, w Srebrenicy; w Europie
  • Muzułmanie i Chorwaci, Muzułmanie i Serbowie; muzułmanie i chrześcijanie, muzułmanie i żydzi
  • bracia muzułmanie
  • część, grupa, większość; masakra, prześladowania; atak; protest; sojusz; przywódca; uczucia religijne; święte miejsca; święty miesiąc muzułmanów;
  • w rękach muzułmanów
  • broń; obóz dla muzułmanów
  • starcia, stosunki, walki między muzułmanami
  • muzułmanie domagają się czegoś;
  • zamieszkany przez muzułmanów
  • oskarżyć o coś, wezwać do czegoś, wygnać muzułmanów
  • być, zostać muzułmaninem

Cytaty

Każdy muzułmanin powinien co najmniej raz w życiu odwiedzić święte miejsca.

źródło: NKJP: Bronisław Świderski: Asystent śmierci. Powieść o karykaturach Mahometa, o miłości i nienawiści w Europie, 2007

Izraelskie lotnictwo przeprowadziło kilkakrotnie naloty w rejonach na północ od tzw. strefy bezpieczeństwa, gdzie w wioskach libańskich ukryte są bazy muzułmańskich bojowników Hezbollahu. W odwetowym ataku muzułmanów zginęło trzech żołnierzy izraelskich [...]

źródło: NKJP: Spirala przemocy, Dziennik Polski - Świat, 2000-02-01

Jeden z nestorów współczesnego fundamentalizmu islamskiego Sajjid Abu al-Ala Maududi pisał: Powiadam wam, moi bracia muzułmanie, zupełnie szczerze: demokracja stoi w całkowitej sprzeczności z waszą wiarą.

źródło: NKJP: Europa a islam, Dziennik Polski -- Magazyn, 2003-06-27

[...]krwawe zamieszki między muzułmanami a hindusami skłoniły Anglików do zgody na powstanie pakistańskiego państwa na tych indyjskich ziemiach, gdzie muzułmanie byli w większości.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Pół wieku temu powstał Pakistan - państwo dla muzułmanów, Gazeta Wyborcza , 1997-08-14

Przedstawiciele bośniackich Muzułmanów poinformowali wczoraj, że znaleźli we wschodniej Bośni masową mogiłę, w której znajdują się szczątki ponad 200 ofiar masakry dokonanej na ok. 8 tys. muzułmanów w Srebrenicy.

źródło: NKJP: Dziennik Polski - Świat , 2001-07-09

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. muzułmanin
muzułmanie
ndepr
muzułmany
depr
D. muzułmanina
muzułmanów
C. muzułmaninowi
muzułmanom
B. muzułmanina
muzułmanów
N. muzułmaninem
muzułmanami
Ms. muzułmaninie
muzułmanach
W. muzułmaninie
muzułmanie
ndepr
muzułmany
depr

2. więzień

Definicja

środ. 
skrajnie wyczerpany więzień hitlerowskiego obozu koncentracyjnego

Pochodzenie

niem. Muselmann

z osm.-tur. Müsülmān 'muzułmanin'

Wyraz w tym znaczeniu, według Witolda Pileckiego, zaczął być używany w roku 1941 przez niemieckich strażników w obozie Auschwitz

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa więzienie i kara

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  muzułman

Cytaty

Był to starszy, bardzo pobożny człowiek. Pracował w Kohlensieberei i po miesiącu zrobił się z niego muzułmanin, bo to było bardzo ciężkie komando.

źródło: NKJP: Ida Fink: Ślady, 1996

Ocena lekarska naświetla zachowanie tych, którzy spadli na dno obozowej struktury w kategoriach symptomów choroby wywołanej przestępczą działalnością prowadzoną przez obóz koncentracyjny. Działalności tej towarzyszyły różne metody maltretowania umierających. Część muzułmanów umierała w blokach rewirowych. [...] Na ogół jednak muzułmanie umierali wszędzie: na apelach, pędzeni do pracy w blokach i pod blokami, na lagrowych drogach i w lagrowych klozetach [...]

źródło: NKJP: Anna Pawełczyńska: Wartości a przemoc : zarys socjologicznej problematyki Oświęcimia, 1973

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. muzułmanin
muzułmanie
ndepr
muzułmany
depr
D. muzułmanina
muzułmanów
C. muzułmaninowi
muzułmanom
B. muzułmanina
muzułmanów
N. muzułmaninem
muzułmanami
Ms. muzułmaninie
muzułmanach
W. muzułmaninie
muzułmanie
ndepr
muzułmany
depr
Data ostatniej modyfikacji: 08.07.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json