UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wieść się

Chronologizacja

XV w., SStp

Pochodzenie

Zob. wieść II

1.a szczęścić się

Definicja

układać się pomyślnie, zgodnie z oczekiwaniami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  darzyć się, powodzić się, szczęścić się

Połączenia

  • wieść się drużynie, rodzinie, wszystkim, zespołowi
  • wieść się w rozgrywkach, w życiu

Cytaty

W Austrii nie wiodło mi się. Czułem się zagubiony. Nie miałem zawodu ani rodziny, która by mnie akceptowała. Nie osiągnąłem niczego.

źródło: NKJP: Anna Bolecka: Uwiedzeni, 2009

Matka od czasu do czasu przerywała milczenie, obwiniając siebie o wszystkie ich niedole, o to, że ojcu nie wiedzie się w leczeniu, że cierpią poniewierkę.

źródło: NKJP: Jerzy Kowalczyk: Nieba kres, Polityka, 2005-07-30

Nykaenen był znakomitym skoczkiem, ale po zakończeniu kariery sportowej nie wiodło mu się w życiu osobistym.

źródło: NKJP: Narciarstwo, Dziennik Polski, 2003-12-29

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
3 os. wiedzie się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. wiodło się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. będzie się wiodło
będzie się wieść

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. wiodłoby się
by się wiodło

bezokolicznik: wieść się

Inne uwagi

Spotykane użycia w 3 os. lp i lm, np. Niezbyt wiodły się role sceniczne, nie powiodło się też małżeństwo.

Składnia

Ø + wieść się +
KOMU + (w CZYM)

1.b dobrze, źle

Definicja

układać się komuś w jakiś sposób

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  powodzić się

Połączenia

  • wieść się drużynie, rodzinie, wszystkim, zespołowi
  • wieść się w życiu
  • wieść się dobrze, kiepsko, źle

Cytaty

Finansowo wiodło nam się coraz lepiej.

źródło: NKJP: Anna Bojarska, Maria Bojarska: Siostry B., 1996

Gdyby tłusty czwartek był raz w miesiącu, cukiernikom wiodłoby się nieźle.

źródło: NKJP: Magdalena Rusakiewicz: Nie tylko z różami, Dziennik Bałtycki, 2005-02-03

Rodzice pamiętali doskonale jeszcze sprzed wojny, że takim artystom bardzo źle się wiodło w życiu i wybili chłopcu z głowy dalszy rozwój plastycznych talentów.

źródło: NKJP: Piotr Śmigielski: Barwna kreska Mistrza, Dziennik Zachodni, 2001-04-13

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
3 os. wiedzie się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. wiodło się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. będzie się wiodło
będzie się wieść

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. wiodłoby się
by się wiodło

bezokolicznik: wieść się

Składnia

Ø + wieść się +
KOMU + JAK + (w CZYM)

2. z królewskiego rodu

Definicja

daw. 
pochodzić z jakiejś rodziny, z jakiegoś środowiska

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Rodzina relacje rodzinne

Cytaty

Kapetyngowie po kądzieli wiedli się z panującej również we Francji od 751 r. dynastii Karolingów.

źródło: NKJP: Paweł Wroński; Włodzimierz Kalicki: Listy od czytelników, Gazeta Wyborcza, 1997-07-11

W dodatku pierwsi władcy Czech ubierali do koronacji ozdobną futrzaną czapkę oraz - na znak swego plebejskiego pochodzenia (wiedli się od Przemysła Oracza, który podobnie jak nasz Piast był chłopem) - łapcie z łyka i plecioną torbę na drugie śniadanie.

źródło: NKJP: Klątwa korony świętego Wacława, Dziennik Polski, 2003-07-12

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiodę się
wiedziemy się
2 os. wiedziesz się
wiedziecie się
3 os. wiedzie się
wiodą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiodłem się
+(e)m się wiódł
wiodłam się
+(e)m się wiodła
wiodłom się
+(e)m się wiodło
wiedliśmy się
+(e)śmy się wiedli
wiodłyśmy się
+(e)śmy się wiodły
2 os. wiodłeś się
+(e)ś się wiódł
wiodłaś się
+(e)ś się wiodła
wiodłoś się
+(e)ś się wiodło
wiedliście się
+(e)ście się wiedli
wiodłyście się
+(e)ście się wiodły
3 os. wiódł się
wiodła się
wiodło się
wiedli się
wiodły się

bezosobnik: wiedziono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się wiódł
będę się wieść
będę się wiodła
będę się wieść
będę się wiodło
będę się wieść
będziemy się wiedli
będziemy się wieść
będziemy się wiodły
będziemy się wieść
2 os. będziesz się wiódł
będziesz się wieść
będziesz się wiodła
będziesz się wieść
będziesz się wiodło
będziesz się wieść
będziecie się wiedli
będziecie się wieść
będziecie się wiodły
będziecie się wieść
3 os. będzie się wiódł
będzie się wieść
będzie się wiodła
będzie się wieść
będzie się wiodło
będzie się wieść
będą się wiedli
będą się wieść
będą się wiodły
będą się wieść

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wiedźmy się
2 os. wiedź się
wiedźcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wiódłbym się
bym się wiódł
wiodłabym się
bym się wiodła
wiodłobym się
bym się wiodło
wiedlibyśmy się
byśmy się wiedli
wiodłybyśmy się
byśmy się wiodły
2 os. wiódłbyś się
byś się wiódł
wiodłabyś się
byś się wiodła
wiodłobyś się
byś się wiodło
wiedlibyście się
byście się wiedli
wiodłybyście się
byście się wiodły
3 os. wiódłby się
by się wiódł
wiodłaby się
by się wiodła
wiodłoby się
by się wiodło
wiedliby się
by się wiedli
wiodłyby się
by się wiodły

bezosobnik: wiedziono by się

bezokolicznik: wieść się

imiesłów przysłówkowy współczesny: wiodąc się

gerundium: wiedzenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wiedzenie się
wiedzenia się
D. wiedzenia się
wiedzeń się
C. wiedzeniu się
wiedzeniom się
B. wiedzenie się
wiedzenia się
N. wiedzeniem się
wiedzeniami się
Ms. wiedzeniu się
wiedzeniach się
W. wiedzenie się
wiedzenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: wiodący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wiodący się
wiodący się
wiodący się
wiodące się
wiodąca się
D. wiodącego się
wiodącego się
wiodącego się
wiodącego się
wiodącej się
C. wiodącemu się
wiodącemu się
wiodącemu się
wiodącemu się
wiodącej się
B. wiodącego się
wiodącego się
wiodący się
wiodące się
wiodącą się
N. wiodącym się
wiodącym się
wiodącym się
wiodącym się
wiodącą się
Ms. wiodącym się
wiodącym się
wiodącym się
wiodącym się
wiodącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wiodący się
wiodący się
wiodące się
wiodące się
D. wiodących się
wiodących się
wiodących się
wiodących się
C. wiodącym się
wiodącym się
wiodącym się
wiodącym się
B. wiodących się
wiodących się
wiodących się
wiodące się
N. wiodącymi się
wiodącymi się
wiodącymi się
wiodącymi się
Ms. wiodących się
wiodących się
wiodących się
wiodących się

Składnia

bez ograniczeń + wieść się +
SKĄD
Data ostatniej modyfikacji: 29.11.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj