UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przekształcać

Chronologizacja

SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. kształt

1. firmę

Definicja

zmieniać wygląd, charakter lub status czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przeobrażać, transformować
hiperonimy:  zmieniać

Połączenia

  • przekształcać firmę, gospodarkę, przedsiębiorstwo, spółkę, szkołę, urząd, strukturę czegoś
  • przekształcać w spółkę
  • móc przekształcać
  • przekształcać i restrukturyzować

Cytaty

Janusz Hermanowski chce przede wszystkim jednego: żeby teść przekazał mu tę mieszkalną oborę z kawałkiem działki, na której stoi - a on już powoli będzie ją przekształcał na dom z prawdziwego zdarzenia.

źródło: NKJP: S.Żagiel: M-1 w oborze, Tygodnik Ciechanowski, 2007-06-18

Witamina A występuje w warzywach pod postacią prowitaminy, tj. związku, który organizm przekształca na właściwą witaminę.

źródło: KWSJP: Alicja Dubicka: Co zależy od witamin, Poradnik Sprzedawcy Żywności, 1973, nr 6

Tworząc formy nowe, sztuka wychodzi zawsze z form już stworzonych, wypełnia je nową treścią, przekształca, zmienia.

źródło: NKJP: Mieczysław Porębski: Nowa droga plastyki polskiej, Myśl Współczesna, 1953, nr 10

Najwięcej kontrowersji wzbudziła uchwała przekształcająca szkołę podstawową nr 1 w gimnazjum.

źródło: KWSJP: Walka o szkołę, Tygodnik Podhalański, 1999, nr 12

Pozycję tego kraju w świecie wyznaczała jednak nie liczba ludności, ale przede wszystkim potencjał gospodarczy, szybki rozwój sił wytwórczych, który przekształcał Stany Zjednoczone z kraju rolniczego w potężne mocarstwo przemysłowo-rolnicze.

źródło: KWSJP: Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przekształcam
przekształcamy
2 os. przekształcasz
przekształcacie
3 os. przekształca
przekształcają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przekształcałem
+(e)m przekształcał
przekształcałam
+(e)m przekształcała
przekształcałom
+(e)m przekształcało
przekształcaliśmy
+(e)śmy przekształcali
przekształcałyśmy
+(e)śmy przekształcały
2 os. przekształcałeś
+(e)ś przekształcał
przekształcałaś
+(e)ś przekształcała
przekształcałoś
+(e)ś przekształcało
przekształcaliście
+(e)ście przekształcali
przekształcałyście
+(e)ście przekształcały
3 os. przekształcał
przekształcała
przekształcało
przekształcali
przekształcały

bezosobnik: przekształcano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przekształcał
będę przekształcać
będę przekształcała
będę przekształcać
będę przekształcało
będę przekształcać
będziemy przekształcali
będziemy przekształcać
będziemy przekształcały
będziemy przekształcać
2 os. będziesz przekształcał
będziesz przekształcać
będziesz przekształcała
będziesz przekształcać
będziesz przekształcało
będziesz przekształcać
będziecie przekształcali
będziecie przekształcać
będziecie przekształcały
będziecie przekształcać
3 os. będzie przekształcał
będzie przekształcać
będzie przekształcała
będzie przekształcać
będzie przekształcało
będzie przekształcać
będą przekształcali
będą przekształcać
będą przekształcały
będą przekształcać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przekształcajmy
2 os. przekształcaj
przekształcajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przekształcałbym
bym przekształcał
przekształcałabym
bym przekształcała
przekształcałobym
bym przekształcało
przekształcalibyśmy
byśmy przekształcali
przekształcałybyśmy
byśmy przekształcały
2 os. przekształcałbyś
byś przekształcał
przekształcałabyś
byś przekształcała
przekształcałobyś
byś przekształcało
przekształcalibyście
byście przekształcali
przekształcałybyście
byście przekształcały
3 os. przekształcałby
by przekształcał
przekształcałaby
by przekształcała
przekształcałoby
by przekształcało
przekształcaliby
by przekształcali
przekształcałyby
by przekształcały

bezosobnik: przekształcano by

bezokolicznik: przekształcać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przekształcając

gerundium: przekształcanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przekształcanie
przekształcania
D. przekształcania
przekształcań
C. przekształcaniu
przekształcaniom
B. przekształcanie
przekształcania
N. przekształcaniem
przekształcaniami
Ms. przekształcaniu
przekształcaniach
W. przekształcanie
przekształcania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przekształcający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przekształcający
przekształcający
przekształcający
przekształcające
przekształcająca
D. przekształcającego
przekształcającego
przekształcającego
przekształcającego
przekształcającej
C. przekształcającemu
przekształcającemu
przekształcającemu
przekształcającemu
przekształcającej
B. przekształcającego
przekształcającego
przekształcający
przekształcające
przekształcającą
N. przekształcającym
przekształcającym
przekształcającym
przekształcającym
przekształcającą
Ms. przekształcającym
przekształcającym
przekształcającym
przekształcającym
przekształcającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przekształcający
przekształcający
przekształcające
przekształcające
D. przekształcających
przekształcających
przekształcających
przekształcających
C. przekształcającym
przekształcającym
przekształcającym
przekształcającym
B. przekształcających
przekształcających
przekształcających
przekształcające
N. przekształcającymi
przekształcającymi
przekształcającymi
przekształcającymi
Ms. przekształcających
przekształcających
przekształcających
przekształcających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przekształcany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przekształcany
przekształcany
przekształcany
przekształcane
przekształcana
D. przekształcanego
przekształcanego
przekształcanego
przekształcanego
przekształcanej
C. przekształcanemu
przekształcanemu
przekształcanemu
przekształcanemu
przekształcanej
B. przekształcanego
przekształcanego
przekształcany
przekształcane
przekształcaną
N. przekształcanym
przekształcanym
przekształcanym
przekształcanym
przekształcaną
Ms. przekształcanym
przekształcanym
przekształcanym
przekształcanym
przekształcanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przekształcani
przekształcani
przekształcane
przekształcane
D. przekształcanych
przekształcanych
przekształcanych
przekształcanych
C. przekształcanym
przekształcanym
przekształcanym
przekształcanym
B. przekształcanych
przekształcanych
przekształcanych
przekształcane
N. przekształcanymi
przekształcanymi
przekształcanymi
przekształcanymi
Ms. przekształcanych
przekształcanych
przekształcanych
przekształcanych

odpowiednik aspektowy: przekształcić

Składnia

bez ograniczeń + przekształcać +
CO + (z CZEGO) + (w CO | na CO)

2. równanie

Definicja

mat. 
zastępować wyrażenie matematyczne lub figurę geometryczną innym równoważnym wyrażeniem lub inną figurą

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • przekształcać wyrażenie, wzór

Cytaty

Przekształcając nasz wzór poszukujemy tego, co nas interesuje najbardziej: ile musimy wydać dziś (S), aby uzyskać w przyszłości pożądany dochód (S1).

źródło: NKJP: Krzysztof Obłój: Mikroszkółka biznesu - lekcja 12, Gazeta Wyborcza, 1993-04-08

Zadaniem, jakie postawił sobie Feigenbaum, było przyjrzenie się, jak zmieniają się wartości dowolnie wybranej liczby, gdy liczbę tę przekształcamy zgodnie ze wzorem, w którym ustalona jest wartość k.

źródło: NKJP: Tempczyk Michał: Teoria chaosu a filozofia, 1998

Wzory te pozwalają łatwo przekształcać wyrażenia trygonometryczne, poprzez przejście na postać zespoloną [...], uproszczenie i powrót na postać trygonometryczną.

źródło: NKJP: Tożsamości trygonometryczne, Wikipedia.pl, 2009-06-04

Następnie zaś wynikowe wartości są przekształcane tak, by uniknąć powtarzania dłuższych ciągów powtarzających się zer czy jedynek.

źródło: KWSJP: Ryszard Sobkowski: Sztywniaki i twardziele, Enter, 1999, nr 2

Kandydaci nie umieją przeprowadzić analizy prostego tekstu. Nie mają biegłości w przekształcaniu prostych wyrażeń algebraicznych.

źródło: NKJP: Indeks z klucza, Dziennik Polski, 2003-05-30

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przekształcam
przekształcamy
2 os. przekształcasz
przekształcacie
3 os. przekształca
przekształcają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przekształcałem
+(e)m przekształcał
przekształcałam
+(e)m przekształcała
przekształcałom
+(e)m przekształcało
przekształcaliśmy
+(e)śmy przekształcali
przekształcałyśmy
+(e)śmy przekształcały
2 os. przekształcałeś
+(e)ś przekształcał
przekształcałaś
+(e)ś przekształcała
przekształcałoś
+(e)ś przekształcało
przekształcaliście
+(e)ście przekształcali
przekształcałyście
+(e)ście przekształcały
3 os. przekształcał
przekształcała
przekształcało
przekształcali
przekształcały

bezosobnik: przekształcano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę przekształcał
będę przekształcać
będę przekształcała
będę przekształcać
będę przekształcało
będę przekształcać
będziemy przekształcali
będziemy przekształcać
będziemy przekształcały
będziemy przekształcać
2 os. będziesz przekształcał
będziesz przekształcać
będziesz przekształcała
będziesz przekształcać
będziesz przekształcało
będziesz przekształcać
będziecie przekształcali
będziecie przekształcać
będziecie przekształcały
będziecie przekształcać
3 os. będzie przekształcał
będzie przekształcać
będzie przekształcała
będzie przekształcać
będzie przekształcało
będzie przekształcać
będą przekształcali
będą przekształcać
będą przekształcały
będą przekształcać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przekształcajmy
2 os. przekształcaj
przekształcajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przekształcałbym
bym przekształcał
przekształcałabym
bym przekształcała
przekształcałobym
bym przekształcało
przekształcalibyśmy
byśmy przekształcali
przekształcałybyśmy
byśmy przekształcały
2 os. przekształcałbyś
byś przekształcał
przekształcałabyś
byś przekształcała
przekształcałobyś
byś przekształcało
przekształcalibyście
byście przekształcali
przekształcałybyście
byście przekształcały
3 os. przekształcałby
by przekształcał
przekształcałaby
by przekształcała
przekształcałoby
by przekształcało
przekształcaliby
by przekształcali
przekształcałyby
by przekształcały

bezosobnik: przekształcano by

bezokolicznik: przekształcać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przekształcając

gerundium: przekształcanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przekształcanie
przekształcania
D. przekształcania
przekształcań
C. przekształcaniu
przekształcaniom
B. przekształcanie
przekształcania
N. przekształcaniem
przekształcaniami
Ms. przekształcaniu
przekształcaniach
W. przekształcanie
przekształcania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przekształcający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przekształcający
przekształcający
przekształcający
przekształcające
przekształcająca
D. przekształcającego
przekształcającego
przekształcającego
przekształcającego
przekształcającej
C. przekształcającemu
przekształcającemu
przekształcającemu
przekształcającemu
przekształcającej
B. przekształcającego
przekształcającego
przekształcający
przekształcające
przekształcającą
N. przekształcającym
przekształcającym
przekształcającym
przekształcającym
przekształcającą
Ms. przekształcającym
przekształcającym
przekształcającym
przekształcającym
przekształcającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przekształcający
przekształcający
przekształcające
przekształcające
D. przekształcających
przekształcających
przekształcających
przekształcających
C. przekształcającym
przekształcającym
przekształcającym
przekształcającym
B. przekształcających
przekształcających
przekształcających
przekształcające
N. przekształcającymi
przekształcającymi
przekształcającymi
przekształcającymi
Ms. przekształcających
przekształcających
przekształcających
przekształcających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przekształcany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przekształcany
przekształcany
przekształcany
przekształcane
przekształcana
D. przekształcanego
przekształcanego
przekształcanego
przekształcanego
przekształcanej
C. przekształcanemu
przekształcanemu
przekształcanemu
przekształcanemu
przekształcanej
B. przekształcanego
przekształcanego
przekształcany
przekształcane
przekształcaną
N. przekształcanym
przekształcanym
przekształcanym
przekształcanym
przekształcaną
Ms. przekształcanym
przekształcanym
przekształcanym
przekształcanym
przekształcanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przekształcani
przekształcani
przekształcane
przekształcane
D. przekształcanych
przekształcanych
przekształcanych
przekształcanych
C. przekształcanym
przekształcanym
przekształcanym
przekształcanym
B. przekształcanych
przekształcanych
przekształcanych
przekształcane
N. przekształcanymi
przekształcanymi
przekształcanymi
przekształcanymi
Ms. przekształcanych
przekształcanych
przekształcanych
przekształcanych

odpowiednik aspektowy: przekształcić

Składnia

Rzosobowy + przekształcać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 11.01.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json