Chronologizacja
1. przyjacielowi
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | zaufać |
Połączenia
- firma zawierzyła komuś; ludzie zawierzyli komuś
- zawierzyć autorytetowi
- bezgranicznie, ślepo zawierzyć
Cytaty
|
Kobieta zawierzyła lekarzom bez reszty, my - jakby nie do końca. źródło: NKJP: Lech „Lele” Przychodzki: Nie ta zamieć..., Obywatel, 2002 |
|
|
Podpisałem akt notarialny o sprzedaży mieszkania, ale pieniędzy nie otrzymałem. Zawierzyłem tej kobiecie, gdyż obiecała mi małżeństwo [...]. źródło: NKJP: (M.L.): Mieszkanie za małżeństwo, Gazeta Krakowska, 2002-05-14 |
|
|
Żołnierze mu zawierzyli bezgranicznie, a on jako ich dowódca tego zaufania nie mógł zawieść. źródło: NKJP: Andrzej Lek: Superkomandos, Wieści Podwarszawskie, 2004-09-05 |
|
|
Polityka Becka znalazła się w tym momencie na rozdrożu – należało wybrać, czy nadal koordynować swoją grę z Hitlerem, czy też zawierzyć Anglikom. źródło: NKJP: Waldemar Michowicz: Historia dyplomacji polskiej, 1995 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zawierzę |
zawierzymy |
|||
| 2 os. |
zawierzysz |
zawierzycie |
|||
| 3 os. |
zawierzy |
zawierzą |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zawierzyłem +(e)m zawierzył |
zawierzyłam +(e)m zawierzyła |
zawierzyłom +(e)m zawierzyło |
zawierzyliśmy +(e)śmy zawierzyli |
zawierzyłyśmy +(e)śmy zawierzyły |
| 2 os. |
zawierzyłeś +(e)ś zawierzył |
zawierzyłaś +(e)ś zawierzyła |
zawierzyłoś +(e)ś zawierzyło |
zawierzyliście +(e)ście zawierzyli |
zawierzyłyście +(e)ście zawierzyły |
| 3 os. |
zawierzył |
zawierzyła |
zawierzyło |
zawierzyli |
zawierzyły |
bezosobnik: zawierzono
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zawierzmy |
|
| 2 os. |
zawierz |
zawierzcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zawierzyłbym bym zawierzył |
zawierzyłabym bym zawierzyła |
zawierzyłobym bym zawierzyło |
zawierzylibyśmy byśmy zawierzyli |
zawierzyłybyśmy byśmy zawierzyły |
| 2 os. |
zawierzyłbyś byś zawierzył |
zawierzyłabyś byś zawierzyła |
zawierzyłobyś byś zawierzyło |
zawierzylibyście byście zawierzyli |
zawierzyłybyście byście zawierzyły |
| 3 os. |
zawierzyłby by zawierzył |
zawierzyłaby by zawierzyła |
zawierzyłoby by zawierzyło |
zawierzyliby by zawierzyli |
zawierzyłyby by zawierzyły |
bezosobnik: zawierzono by
bezokolicznik: zawierzyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zawierzywszy
gerundium: zawierzenie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zawierzenie |
zawierzenia |
| D. | zawierzenia |
zawierzeń |
| C. | zawierzeniu |
zawierzeniom |
| B. | zawierzenie |
zawierzenia |
| N. | zawierzeniem |
zawierzeniami |
| Ms. | zawierzeniu |
zawierzeniach |
| W. | zawierzenie |
zawierzenia |
odpowiednik aspektowy: zawierzać
Składnia
|
+ | zawierzyć | + |
KOMU
|
2. czyimś słowom
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich
Połączenia
- zawierzyć informacjom, obietnicom, czyimś słowom
Cytaty
|
Musimy zawierzyć słowom wypowiedzianym przez ministra na posiedzeniu komisji. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 22.05.2002 |
|
|
Radni powiatu zawierzyli obietnicom wrocławskiej firmy [...], która zapowiedziała – na początek – uzdrowienie podupadających zakładów opiekuńczo-leczniczych. źródło: NKJP: (MASZ): Lekiem Ancora, Gazeta Wrocławska, 2003-02-07 |
|
|
Zawierzywszy bałamutnym informacjom, nazwałem w ostatnim „Dzienniku w Miechowie” tamtejszy Dom Kultury dawną synagogą – i mylną tezę chcę niniejszym sprostować. źródło: NKJP: „Społem” w synagodze, Dziennik Polski, 1998-10-10 |
|
|
Efektem zawierzenia [...] niepewnym dokumentom są nie tylko straty nie do odrobienia, ale i poważne problemy podatkowe łatwowiernego przedsiębiorcy. źródło: NKJP: Jak się nie dać, Dziennik Polski, 2002-07-01 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zawierzę |
zawierzymy |
|||
| 2 os. |
zawierzysz |
zawierzycie |
|||
| 3 os. |
zawierzy |
zawierzą |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zawierzyłem +(e)m zawierzył |
zawierzyłam +(e)m zawierzyła |
zawierzyłom +(e)m zawierzyło |
zawierzyliśmy +(e)śmy zawierzyli |
zawierzyłyśmy +(e)śmy zawierzyły |
| 2 os. |
zawierzyłeś +(e)ś zawierzył |
zawierzyłaś +(e)ś zawierzyła |
zawierzyłoś +(e)ś zawierzyło |
zawierzyliście +(e)ście zawierzyli |
zawierzyłyście +(e)ście zawierzyły |
| 3 os. |
zawierzył |
zawierzyła |
zawierzyło |
zawierzyli |
zawierzyły |
bezosobnik: zawierzono
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zawierzmy |
|
| 2 os. |
zawierz |
zawierzcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zawierzyłbym bym zawierzył |
zawierzyłabym bym zawierzyła |
zawierzyłobym bym zawierzyło |
zawierzylibyśmy byśmy zawierzyli |
zawierzyłybyśmy byśmy zawierzyły |
| 2 os. |
zawierzyłbyś byś zawierzył |
zawierzyłabyś byś zawierzyła |
zawierzyłobyś byś zawierzyło |
zawierzylibyście byście zawierzyli |
zawierzyłybyście byście zawierzyły |
| 3 os. |
zawierzyłby by zawierzył |
zawierzyłaby by zawierzyła |
zawierzyłoby by zawierzyło |
zawierzyliby by zawierzyli |
zawierzyłyby by zawierzyły |
bezosobnik: zawierzono by
bezokolicznik: zawierzyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zawierzywszy
gerundium: zawierzenie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zawierzenie |
zawierzenia |
| D. | zawierzenia |
zawierzeń |
| C. | zawierzeniu |
zawierzeniom |
| B. | zawierzenie |
zawierzenia |
| N. | zawierzeniem |
zawierzeniami |
| Ms. | zawierzeniu |
zawierzeniach |
| W. | zawierzenie |
zawierzenia |
odpowiednik aspektowy: zawierzać
Składnia
|
+ | zawierzyć | + |
CZEMU
|
3. czyimś możliwościom
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich
Połączenia
- zawierzyć czyjemuś doświadczeniu, intuicji, (własnym) oczom, (swojej) pamięci, czyjejś woli
Cytaty
|
Uzdrowienie serca trzeba zacząć od zawierzenia sobie, nie od pytania, czego oczekują ode mnie inni. źródło: NKJP: Agnieszka Kozak: W poszukiwaniu siebie: bajki terapeutyczne dla dorosłych, 2009 |
|
|
Sławek tego dnia grał zbyt szybko i nieco powierzchownie, zbyt zawierzył swojemu doświadczeniu i nie wnikał należycie w niuanse pozycyjne [...]. źródło: NKJP: Łukasz Miętek: SZACHY. Sensacyjna porażka lidera, Mazowieckie To i Owo, 2008-04-02 |
|
|
Trzeba mieć odwagę, by zawierzyć intuicji, ponieważ nie jest to powszechnie aprobowane. źródło: NKJP: Maria Szyszkowska: W poszukiwaniu sensu życia: po co nam filozofia, 1997 |
|
|
[...] nie należy wykluczyć sytuacji, w której trzeba będzie podjąć ryzyko i zawierzyć ratowanemu, że przywiązał się do liny asekuracyjnej zgodnie z wszelkimi wymogami bezpieczeństwa. źródło: NKJP: Michał Jagiełło: Wołanie w górach: wypadki i akcje ratunkowe w Tatrach, 1979 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zawierzę |
zawierzymy |
|||
| 2 os. |
zawierzysz |
zawierzycie |
|||
| 3 os. |
zawierzy |
zawierzą |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zawierzyłem +(e)m zawierzył |
zawierzyłam +(e)m zawierzyła |
zawierzyłom +(e)m zawierzyło |
zawierzyliśmy +(e)śmy zawierzyli |
zawierzyłyśmy +(e)śmy zawierzyły |
| 2 os. |
zawierzyłeś +(e)ś zawierzył |
zawierzyłaś +(e)ś zawierzyła |
zawierzyłoś +(e)ś zawierzyło |
zawierzyliście +(e)ście zawierzyli |
zawierzyłyście +(e)ście zawierzyły |
| 3 os. |
zawierzył |
zawierzyła |
zawierzyło |
zawierzyli |
zawierzyły |
bezosobnik: zawierzono
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zawierzmy |
|
| 2 os. |
zawierz |
zawierzcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zawierzyłbym bym zawierzył |
zawierzyłabym bym zawierzyła |
zawierzyłobym bym zawierzyło |
zawierzylibyśmy byśmy zawierzyli |
zawierzyłybyśmy byśmy zawierzyły |
| 2 os. |
zawierzyłbyś byś zawierzył |
zawierzyłabyś byś zawierzyła |
zawierzyłobyś byś zawierzyło |
zawierzylibyście byście zawierzyli |
zawierzyłybyście byście zawierzyły |
| 3 os. |
zawierzyłby by zawierzył |
zawierzyłaby by zawierzyła |
zawierzyłoby by zawierzyło |
zawierzyliby by zawierzyli |
zawierzyłyby by zawierzyły |
bezosobnik: zawierzono by
bezokolicznik: zawierzyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zawierzywszy
gerundium: zawierzenie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zawierzenie |
zawierzenia |
| D. | zawierzenia |
zawierzeń |
| C. | zawierzeniu |
zawierzeniom |
| B. | zawierzenie |
zawierzenia |
| N. | zawierzeniem |
zawierzeniami |
| Ms. | zawierzeniu |
zawierzeniach |
| W. | zawierzenie |
zawierzenia |
odpowiednik aspektowy: zawierzać
Składnia
|
+ | zawierzyć | + |
KOMU/CZEMU
|
|
+ | zawierzyć | + |
KOMU +
że ZDANIE
|
4. sprzętowi
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | zaufać |
Cytaty
|
Teraz trzeba było bez reszty zawierzyć magnetycznej busoli, utrzymując stały kierunek i prędkość lotu w nadziei, że maszyna nie zboczy z obranego kursu pod wpływem szarpiących ją ciągle, zmiennych wiatrów. źródło: NKJP: Jerzy Gotowała: Najkrócej żyją motyle: lotnictwo rozpoznawcze wciąż niezbędne, 1996 |
|
|
Wiadomo, że osoba, która wypełniła kupon, nie skreślała sama liczb, a zawierzyła maszynie i losowaniu na chybił-trafił. źródło: NKJP: 2 miliony w Lotto, Dziennik Polski, 2001-06-08 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zawierzę |
zawierzymy |
|||
| 2 os. |
zawierzysz |
zawierzycie |
|||
| 3 os. |
zawierzy |
zawierzą |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zawierzyłem +(e)m zawierzył |
zawierzyłam +(e)m zawierzyła |
zawierzyłom +(e)m zawierzyło |
zawierzyliśmy +(e)śmy zawierzyli |
zawierzyłyśmy +(e)śmy zawierzyły |
| 2 os. |
zawierzyłeś +(e)ś zawierzył |
zawierzyłaś +(e)ś zawierzyła |
zawierzyłoś +(e)ś zawierzyło |
zawierzyliście +(e)ście zawierzyli |
zawierzyłyście +(e)ście zawierzyły |
| 3 os. |
zawierzył |
zawierzyła |
zawierzyło |
zawierzyli |
zawierzyły |
bezosobnik: zawierzono
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zawierzmy |
|
| 2 os. |
zawierz |
zawierzcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zawierzyłbym bym zawierzył |
zawierzyłabym bym zawierzyła |
zawierzyłobym bym zawierzyło |
zawierzylibyśmy byśmy zawierzyli |
zawierzyłybyśmy byśmy zawierzyły |
| 2 os. |
zawierzyłbyś byś zawierzył |
zawierzyłabyś byś zawierzyła |
zawierzyłobyś byś zawierzyło |
zawierzylibyście byście zawierzyli |
zawierzyłybyście byście zawierzyły |
| 3 os. |
zawierzyłby by zawierzył |
zawierzyłaby by zawierzyła |
zawierzyłoby by zawierzyło |
zawierzyliby by zawierzyli |
zawierzyłyby by zawierzyły |
bezosobnik: zawierzono by
bezokolicznik: zawierzyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zawierzywszy
gerundium: zawierzenie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zawierzenie |
zawierzenia |
| D. | zawierzenia |
zawierzeń |
| C. | zawierzeniu |
zawierzeniom |
| B. | zawierzenie |
zawierzenia |
| N. | zawierzeniem |
zawierzeniami |
| Ms. | zawierzeniu |
zawierzeniach |
| W. | zawierzenie |
zawierzenia |
odpowiednik aspektowy: zawierzać
Składnia
|
+ | zawierzyć | + |
CZEMU
|
5. przyszłość
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół sakramenty i obrzędy religijne
Połączenia
- Ojciec Święty zawierzył kogoś czemuś
- zawierzyć kogoś Bogu, Chrystusowi, Maryi, Matce Boskiej, Matce Bożej, Matce Najświętszej
- zawierzyć komuś (swój) los, miasto, przyszłość, świat, wszystko, życie; Polskę
- pragnąć zawierzyć kogoś komuś; dokonać zawierzenia kogoś komuś
- akt, modlitwa zawierzenia
Cytaty
|
Uderzając się pięściami po czole, powtarzał głośno: Jak mogłem! Jak mogłem ja, wiekowy dureń, zawierzyć temu lekkomyślnemu chłopakowi moje dziecko! źródło: NKJP: Leon Gomolicki: Odwiedziny Galileusza, 1986 |
|
|
Na warszawskich Polach Wilanowskich, gdzie wznoszona jest świątynia Opatrzności Bożej, kardynał Józef Glemp zawierzył Bożej Opatrzności naszą obecność wśród państw rozszerzonej Unii [...]. źródło: NKJP: Polska w Unii, Polityka, 2004-05-08 |
|
|
W 2002 r. właśnie w Łagiewnikach papież Polak zawierzył świat Bożemu Miłosierdziu. źródło: NKJP: PJ: To święto dał nam nasz Ojciec, Super Express, 2006 |
|
|
[...] po nagłej śmierci Kuicka przez następne dwa czy trzy lata procesowali się z nią kupcy krakowscy o sumy, jakie zawierzyli jej mężowi. źródło: NKJP: Kuick i inni, Dziennik Polski, 2000-11-25 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zawierzę |
zawierzymy |
|||
| 2 os. |
zawierzysz |
zawierzycie |
|||
| 3 os. |
zawierzy |
zawierzą |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zawierzyłem +(e)m zawierzył |
zawierzyłam +(e)m zawierzyła |
zawierzyłom +(e)m zawierzyło |
zawierzyliśmy +(e)śmy zawierzyli |
zawierzyłyśmy +(e)śmy zawierzyły |
| 2 os. |
zawierzyłeś +(e)ś zawierzył |
zawierzyłaś +(e)ś zawierzyła |
zawierzyłoś +(e)ś zawierzyło |
zawierzyliście +(e)ście zawierzyli |
zawierzyłyście +(e)ście zawierzyły |
| 3 os. |
zawierzył |
zawierzyła |
zawierzyło |
zawierzyli |
zawierzyły |
bezosobnik: zawierzono
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zawierzmy |
|
| 2 os. |
zawierz |
zawierzcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zawierzyłbym bym zawierzył |
zawierzyłabym bym zawierzyła |
zawierzyłobym bym zawierzyło |
zawierzylibyśmy byśmy zawierzyli |
zawierzyłybyśmy byśmy zawierzyły |
| 2 os. |
zawierzyłbyś byś zawierzył |
zawierzyłabyś byś zawierzyła |
zawierzyłobyś byś zawierzyło |
zawierzylibyście byście zawierzyli |
zawierzyłybyście byście zawierzyły |
| 3 os. |
zawierzyłby by zawierzył |
zawierzyłaby by zawierzyła |
zawierzyłoby by zawierzyło |
zawierzyliby by zawierzyli |
zawierzyłyby by zawierzyły |
bezosobnik: zawierzono by
bezokolicznik: zawierzyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zawierzywszy
gerundium: zawierzenie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zawierzenie |
zawierzenia |
| D. | zawierzenia |
zawierzeń |
| C. | zawierzeniu |
zawierzeniom |
| B. | zawierzenie |
zawierzenia |
| N. | zawierzeniem |
zawierzeniami |
| Ms. | zawierzeniu |
zawierzeniach |
| W. | zawierzenie |
zawierzenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zawierzony
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zawierzony |
zawierzony |
zawierzony |
zawierzone |
zawierzona |
| D. | zawierzonego |
zawierzonego |
zawierzonego |
zawierzonego |
zawierzonej |
| C. | zawierzonemu |
zawierzonemu |
zawierzonemu |
zawierzonemu |
zawierzonej |
| B. | zawierzonego |
zawierzonego |
zawierzony |
zawierzone |
zawierzoną |
| N. | zawierzonym |
zawierzonym |
zawierzonym |
zawierzonym |
zawierzoną |
| Ms. | zawierzonym |
zawierzonym |
zawierzonym |
zawierzonym |
zawierzonej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zawierzeni |
zawierzeni |
zawierzone |
zawierzone |
| D. | zawierzonych |
zawierzonych |
zawierzonych |
zawierzonych |
| C. | zawierzonym |
zawierzonym |
zawierzonym |
zawierzonym |
| B. | zawierzonych |
zawierzonych |
zawierzonych |
zawierzone |
| N. | zawierzonymi |
zawierzonymi |
zawierzonymi |
zawierzonymi |
| Ms. | zawierzonych |
zawierzonych |
zawierzonych |
zawierzonych |
odpowiednik aspektowy: zawierzać
Składnia
|
+ | zawierzyć | + |
KOMU/CZEMU +
KOGO/CO
|
6. sekret
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich
Połączenia
- zawierzyć komuś sekret, tajemnicę
Cytaty
|
Jesteśmy po to, aby pomagać, wiele jest zagubionych osób. U nas zawsze mają gwarancję, że zawierzone nam sekrety zostają u nas. źródło: NKJP: Anna Rak: Strach, ból, przemoc, Gazeta Krakowska, 2004-06-23 |
|
|
Reakcja rodziców dziewczyny zaskoczyła [...] wszystkich. Żadnych wymówek, przeciwnie: radość, zwłaszcza dziadka, że jest wnuczek. I jedynie żal, że córka nie miała do nich tyle zaufania, żeby im zawierzyć swoją tajemnicę. źródło: NKJP: Wanda Półtawska: Z prądem i pod prąd, 2008 |
|
|
Dbaj o przyjaźnie i o bliskie, ciepłe kontakty z rodziną – rozmowa z najbliższymi, zawierzenie im swoich lęków, otrzymanie wsparcia, to najlepsze sposoby na zachowanie równowagi psychicznej i lepsze samopoczucie. źródło: NKJP: (xx): Stres przedegzaminacyjny, Dziennik Bałtycki, 2006-06-19 |
|
|
To była „babka Wolfganga”, kochała go najbardziej ze wszystkich wnuków. I on ją kochał, jej jednej zawierzył tajemnicę [...] uczucia, a ona mu powiedziała: „Serce nigdy nie grzeszy”. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Niemiecki taniec, 2009 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
zawierzę |
zawierzymy |
|||
| 2 os. |
zawierzysz |
zawierzycie |
|||
| 3 os. |
zawierzy |
zawierzą |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zawierzyłem +(e)m zawierzył |
zawierzyłam +(e)m zawierzyła |
zawierzyłom +(e)m zawierzyło |
zawierzyliśmy +(e)śmy zawierzyli |
zawierzyłyśmy +(e)śmy zawierzyły |
| 2 os. |
zawierzyłeś +(e)ś zawierzył |
zawierzyłaś +(e)ś zawierzyła |
zawierzyłoś +(e)ś zawierzyło |
zawierzyliście +(e)ście zawierzyli |
zawierzyłyście +(e)ście zawierzyły |
| 3 os. |
zawierzył |
zawierzyła |
zawierzyło |
zawierzyli |
zawierzyły |
bezosobnik: zawierzono
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
zawierzmy |
|
| 2 os. |
zawierz |
zawierzcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
zawierzyłbym bym zawierzył |
zawierzyłabym bym zawierzyła |
zawierzyłobym bym zawierzyło |
zawierzylibyśmy byśmy zawierzyli |
zawierzyłybyśmy byśmy zawierzyły |
| 2 os. |
zawierzyłbyś byś zawierzył |
zawierzyłabyś byś zawierzyła |
zawierzyłobyś byś zawierzyło |
zawierzylibyście byście zawierzyli |
zawierzyłybyście byście zawierzyły |
| 3 os. |
zawierzyłby by zawierzył |
zawierzyłaby by zawierzyła |
zawierzyłoby by zawierzyło |
zawierzyliby by zawierzyli |
zawierzyłyby by zawierzyły |
bezosobnik: zawierzono by
bezokolicznik: zawierzyć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
zawierzywszy
gerundium: zawierzenie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | zawierzenie |
zawierzenia |
| D. | zawierzenia |
zawierzeń |
| C. | zawierzeniu |
zawierzeniom |
| B. | zawierzenie |
zawierzenia |
| N. | zawierzeniem |
zawierzeniami |
| Ms. | zawierzeniu |
zawierzeniach |
| W. | zawierzenie |
zawierzenia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: zawierzony
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | zawierzony |
zawierzony |
zawierzony |
zawierzone |
zawierzona |
| D. | zawierzonego |
zawierzonego |
zawierzonego |
zawierzonego |
zawierzonej |
| C. | zawierzonemu |
zawierzonemu |
zawierzonemu |
zawierzonemu |
zawierzonej |
| B. | zawierzonego |
zawierzonego |
zawierzony |
zawierzone |
zawierzoną |
| N. | zawierzonym |
zawierzonym |
zawierzonym |
zawierzonym |
zawierzoną |
| Ms. | zawierzonym |
zawierzonym |
zawierzonym |
zawierzonym |
zawierzonej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | zawierzeni |
zawierzeni |
zawierzone |
zawierzone |
| D. | zawierzonych |
zawierzonych |
zawierzonych |
zawierzonych |
| C. | zawierzonym |
zawierzonym |
zawierzonym |
zawierzonym |
| B. | zawierzonych |
zawierzonych |
zawierzonych |
zawierzone |
| N. | zawierzonymi |
zawierzonymi |
zawierzonymi |
zawierzonymi |
| Ms. | zawierzonych |
zawierzonych |
zawierzonych |
zawierzonych |
odpowiednik aspektowy: zawierzać
Składnia
|
+ | zawierzyć | + |
KOMU +
CO
|