UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zapisać

Chronologizacja

1396, SStp

Pochodzenie

Zob. pisać

1. cały zeszyt

Definicja

zapełnić kartkę lub zbiór kartek pismem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Połączenia

zapisać kartkę, notes, zeszyt

Cytaty

Zapisał już prawie cztery bruliony.

źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Kisielewscy: Jan August, Zygmunt, Stefan, Wacek, 2006

Najlepiej poprosić o kserokopię tych dokumentów i dokładnie zapoznać się z nimi w domu, mimo że zapisane drobnym maczkiem kartki papieru nie zachęcają do lektury.

źródło: NKJP: Katarzyna Wołczańska: Gwarancja finansowych kłopotów, Trybuna Śląska, 2003-08-12

Z kilku paczek, okręconych nitką, wyciągał koperty i arkusiki, zapisane kobiecym najczęściej pismem - od żony, matki i córki.

źródło: NKJP: Kazimierz Moczarski: Rozmowy z katem, 1996

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zapiszę	zapiszemy
2 os.	zapiszesz	zapiszecie
3 os.	zapisze	zapiszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapisałem +(e)m zapisał	zapisałam +(e)m zapisała	zapisałom +(e)m zapisało	zapisaliśmy +(e)śmy zapisali	zapisałyśmy +(e)śmy zapisały
2 os.	zapisałeś +(e)ś zapisał	zapisałaś +(e)ś zapisała	zapisałoś +(e)ś zapisało	zapisaliście +(e)ście zapisali	zapisałyście +(e)ście zapisały
3 os.	zapisał	zapisała	zapisało	zapisali	zapisały

bezosobnik: zapisano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zapiszmy
2 os.	zapisz	zapiszcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapisałbym bym zapisał	zapisałabym bym zapisała	zapisałobym bym zapisało	zapisalibyśmy byśmy zapisali	zapisałybyśmy byśmy zapisały
2 os.	zapisałbyś byś zapisał	zapisałabyś byś zapisała	zapisałobyś byś zapisało	zapisalibyście byście zapisali	zapisałybyście byście zapisały
3 os.	zapisałby by zapisał	zapisałaby by zapisała	zapisałoby by zapisało	zapisaliby by zapisali	zapisałyby by zapisały

bezosobnik: zapisano by

bezokolicznik: zapisać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zapisawszy

gerundium: zapisanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zapisanie	zapisania
D.	zapisania	zapisań
C.	zapisaniu	zapisaniom
B.	zapisanie	zapisania
N.	zapisaniem	zapisaniami
Ms.	zapisaniu	zapisaniach
W.	zapisanie	zapisania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapisany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zapisany	zapisany	zapisany	zapisane	zapisana
D.	zapisanego	zapisanego	zapisanego	zapisanego	zapisanej
C.	zapisanemu	zapisanemu	zapisanemu	zapisanemu	zapisanej
B.	zapisanego	zapisanego	zapisany	zapisane	zapisaną
N.	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisaną
Ms.	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zapisani	zapisani	zapisane	zapisane
D.	zapisanych	zapisanych	zapisanych	zapisanych
C.	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisanym
B.	zapisanych	zapisanych	zapisanych	zapisane
N.	zapisanymi	zapisanymi	zapisanymi	zapisanymi
Ms.	zapisanych	zapisanych	zapisanych	zapisanych

odpowiednik aspektowy: zapisywać

Składnia

Rz_osobowy

zapisać

CO + (CZYM)

2. adres

Definicja

pisząc, utrwalić jakąś informację

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Połączenia

zapisać adres, nazwisko, numer telefonu, wiadomość
zapisać na kartce, na tablicy
zapisać odręcznie, pospiesznie

Cytaty

Z filologicznego nawyku postanowił zapisać dokładny adres bibliograficzny książki.

źródło: NKJP: Marek Krajewski: Koniec świata w Breslau, 2003

Słuchaj, to długa i zawiła historia. Weź kartkę i zapisz, co ci powiem.

źródło: NKJP: Jacek Głębski: Kuracja, 1998

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zapiszę	zapiszemy
2 os.	zapiszesz	zapiszecie
3 os.	zapisze	zapiszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapisałem +(e)m zapisał	zapisałam +(e)m zapisała	zapisałom +(e)m zapisało	zapisaliśmy +(e)śmy zapisali	zapisałyśmy +(e)śmy zapisały
2 os.	zapisałeś +(e)ś zapisał	zapisałaś +(e)ś zapisała	zapisałoś +(e)ś zapisało	zapisaliście +(e)ście zapisali	zapisałyście +(e)ście zapisały
3 os.	zapisał	zapisała	zapisało	zapisali	zapisały

bezosobnik: zapisano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zapiszmy
2 os.	zapisz	zapiszcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapisałbym bym zapisał	zapisałabym bym zapisała	zapisałobym bym zapisało	zapisalibyśmy byśmy zapisali	zapisałybyśmy byśmy zapisały
2 os.	zapisałbyś byś zapisał	zapisałabyś byś zapisała	zapisałobyś byś zapisało	zapisalibyście byście zapisali	zapisałybyście byście zapisały
3 os.	zapisałby by zapisał	zapisałaby by zapisała	zapisałoby by zapisało	zapisaliby by zapisali	zapisałyby by zapisały

bezosobnik: zapisano by

bezokolicznik: zapisać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zapisawszy

gerundium: zapisanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zapisanie	zapisania
D.	zapisania	zapisań
C.	zapisaniu	zapisaniom
B.	zapisanie	zapisania
N.	zapisaniem	zapisaniami
Ms.	zapisaniu	zapisaniach
W.	zapisanie	zapisania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapisany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zapisany	zapisany	zapisany	zapisane	zapisana
D.	zapisanego	zapisanego	zapisanego	zapisanego	zapisanej
C.	zapisanemu	zapisanemu	zapisanemu	zapisanemu	zapisanej
B.	zapisanego	zapisanego	zapisany	zapisane	zapisaną
N.	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisaną
Ms.	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zapisani	zapisani	zapisane	zapisane
D.	zapisanych	zapisanych	zapisanych	zapisanych
C.	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisanym
B.	zapisanych	zapisanych	zapisanych	zapisane
N.	zapisanymi	zapisanymi	zapisanymi	zapisanymi
Ms.	zapisanych	zapisanych	zapisanych	zapisanych

odpowiednik aspektowy: zapisywać

Składnia

Rz_osobowy

zapisać

3. dziecko do szkoły

Definicja

umieścić kogoś na liście uczestników lub członków czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata

Połączenia

zapisać córkę, dziecko, koleżankę, syna
zapisać do klubu, przedszkola, szkoły; zapisać na angielski, na wycieczkę, na jakieś zajęcia

Cytaty

Czy nie lepiej zapisać ją do dobrej szkoły baletowej?

źródło: NKJP: Andrzej Zaniewski: Król Tanga, 1997

Wujek zapisał mnie na kurs prawa jazdy i zapłacił.

źródło: NKJP: Hubert Klimko-Dobrzaniecki: Rzeczy pierwsze, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zapiszę	zapiszemy
2 os.	zapiszesz	zapiszecie
3 os.	zapisze	zapiszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapisałem +(e)m zapisał	zapisałam +(e)m zapisała	zapisałom +(e)m zapisało	zapisaliśmy +(e)śmy zapisali	zapisałyśmy +(e)śmy zapisały
2 os.	zapisałeś +(e)ś zapisał	zapisałaś +(e)ś zapisała	zapisałoś +(e)ś zapisało	zapisaliście +(e)ście zapisali	zapisałyście +(e)ście zapisały
3 os.	zapisał	zapisała	zapisało	zapisali	zapisały

bezosobnik: zapisano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zapiszmy
2 os.	zapisz	zapiszcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapisałbym bym zapisał	zapisałabym bym zapisała	zapisałobym bym zapisało	zapisalibyśmy byśmy zapisali	zapisałybyśmy byśmy zapisały
2 os.	zapisałbyś byś zapisał	zapisałabyś byś zapisała	zapisałobyś byś zapisało	zapisalibyście byście zapisali	zapisałybyście byście zapisały
3 os.	zapisałby by zapisał	zapisałaby by zapisała	zapisałoby by zapisało	zapisaliby by zapisali	zapisałyby by zapisały

bezosobnik: zapisano by

bezokolicznik: zapisać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zapisawszy

gerundium: zapisanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zapisanie	zapisania
D.	zapisania	zapisań
C.	zapisaniu	zapisaniom
B.	zapisanie	zapisania
N.	zapisaniem	zapisaniami
Ms.	zapisaniu	zapisaniach
W.	zapisanie	zapisania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapisany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zapisany	zapisany	zapisany	zapisane	zapisana
D.	zapisanego	zapisanego	zapisanego	zapisanego	zapisanej
C.	zapisanemu	zapisanemu	zapisanemu	zapisanemu	zapisanej
B.	zapisanego	zapisanego	zapisany	zapisane	zapisaną
N.	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisaną
Ms.	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zapisani	zapisani	zapisane	zapisane
D.	zapisanych	zapisanych	zapisanych	zapisanych
C.	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisanym
B.	zapisanych	zapisanych	zapisanych	zapisane
N.	zapisanymi	zapisanymi	zapisanymi	zapisanymi
Ms.	zapisanych	zapisanych	zapisanych	zapisanych

odpowiednik aspektowy: zapisywać

Składnia

Rz_osobowy

zapisać

KOGO + do CZEGO | na CO

4. lekarstwo

Definicja

o lekarzu: zalecić pacjentowi jakieś lekarstwo lub zabieg

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

Połączenia

doktor, lekarz zapisał
zapisać lekarstwo, tabletki, witaminę, zabiegi

Cytaty

Przyszła do mnie kiedyś stara kobieta z wrzodem żołądka. Zapisałem jej leki, wyciągi z ziół, które przyniosły ulgę.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995

Pewnie jesteś już po pierwszej wizycie u lekarza, który zapisał Ci witaminy, kwas foliowy.

źródło: NKJP: Katarzyna Krzan: Szczęśliwe macierzyństwo i jego sekrety, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zapiszę	zapiszemy
2 os.	zapiszesz	zapiszecie
3 os.	zapisze	zapiszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapisałem +(e)m zapisał	zapisałam +(e)m zapisała	zapisałom +(e)m zapisało	zapisaliśmy +(e)śmy zapisali	zapisałyśmy +(e)śmy zapisały
2 os.	zapisałeś +(e)ś zapisał	zapisałaś +(e)ś zapisała	zapisałoś +(e)ś zapisało	zapisaliście +(e)ście zapisali	zapisałyście +(e)ście zapisały
3 os.	zapisał	zapisała	zapisało	zapisali	zapisały

bezosobnik: zapisano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zapiszmy
2 os.	zapisz	zapiszcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapisałbym bym zapisał	zapisałabym bym zapisała	zapisałobym bym zapisało	zapisalibyśmy byśmy zapisali	zapisałybyśmy byśmy zapisały
2 os.	zapisałbyś byś zapisał	zapisałabyś byś zapisała	zapisałobyś byś zapisało	zapisalibyście byście zapisali	zapisałybyście byście zapisały
3 os.	zapisałby by zapisał	zapisałaby by zapisała	zapisałoby by zapisało	zapisaliby by zapisali	zapisałyby by zapisały

bezosobnik: zapisano by

bezokolicznik: zapisać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zapisawszy

gerundium: zapisanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zapisanie	zapisania
D.	zapisania	zapisań
C.	zapisaniu	zapisaniom
B.	zapisanie	zapisania
N.	zapisaniem	zapisaniami
Ms.	zapisaniu	zapisaniach
W.	zapisanie	zapisania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapisany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zapisany	zapisany	zapisany	zapisane	zapisana
D.	zapisanego	zapisanego	zapisanego	zapisanego	zapisanej
C.	zapisanemu	zapisanemu	zapisanemu	zapisanemu	zapisanej
B.	zapisanego	zapisanego	zapisany	zapisane	zapisaną
N.	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisaną
Ms.	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zapisani	zapisani	zapisane	zapisane
D.	zapisanych	zapisanych	zapisanych	zapisanych
C.	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisanym
B.	zapisanych	zapisanych	zapisanych	zapisane
N.	zapisanymi	zapisanymi	zapisanymi	zapisanymi
Ms.	zapisanych	zapisanych	zapisanych	zapisanych

odpowiednik aspektowy: zapisywać

Składnia

Rz_osobowy

zapisać

(KOMU) + CO

5. w testamencie

Definicja

ofiarować coś komuś w testamencie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa regulacje prawne

Połączenia

zapisać dom, (cały) majątek, mieszkanie, spadek
zapisać w spadku, w testamencie

Cytaty

[...] pewna bardzo bogata staruszka szuka swoich dwóch siostrzenic, których nigdy nie widziała, a którym pragnie zapisać cały majątek.

źródło: NKJP: Romana Brzezińska: Pół żartem, pół sercem, Gazeta Poznańska, 2002-10-26

Mój przyjaciel, podróżnik, zmarły w nie wyjaśnionych okolicznościach, zapisał mi w testamencie swoją strzelbę.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania 1974-1979, 1995

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zapiszę	zapiszemy
2 os.	zapiszesz	zapiszecie
3 os.	zapisze	zapiszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapisałem +(e)m zapisał	zapisałam +(e)m zapisała	zapisałom +(e)m zapisało	zapisaliśmy +(e)śmy zapisali	zapisałyśmy +(e)śmy zapisały
2 os.	zapisałeś +(e)ś zapisał	zapisałaś +(e)ś zapisała	zapisałoś +(e)ś zapisało	zapisaliście +(e)ście zapisali	zapisałyście +(e)ście zapisały
3 os.	zapisał	zapisała	zapisało	zapisali	zapisały

bezosobnik: zapisano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zapiszmy
2 os.	zapisz	zapiszcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapisałbym bym zapisał	zapisałabym bym zapisała	zapisałobym bym zapisało	zapisalibyśmy byśmy zapisali	zapisałybyśmy byśmy zapisały
2 os.	zapisałbyś byś zapisał	zapisałabyś byś zapisała	zapisałobyś byś zapisało	zapisalibyście byście zapisali	zapisałybyście byście zapisały
3 os.	zapisałby by zapisał	zapisałaby by zapisała	zapisałoby by zapisało	zapisaliby by zapisali	zapisałyby by zapisały

bezosobnik: zapisano by

bezokolicznik: zapisać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zapisawszy

gerundium: zapisanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zapisanie	zapisania
D.	zapisania	zapisań
C.	zapisaniu	zapisaniom
B.	zapisanie	zapisania
N.	zapisaniem	zapisaniami
Ms.	zapisaniu	zapisaniach
W.	zapisanie	zapisania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapisany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zapisany	zapisany	zapisany	zapisane	zapisana
D.	zapisanego	zapisanego	zapisanego	zapisanego	zapisanej
C.	zapisanemu	zapisanemu	zapisanemu	zapisanemu	zapisanej
B.	zapisanego	zapisanego	zapisany	zapisane	zapisaną
N.	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisaną
Ms.	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zapisani	zapisani	zapisane	zapisane
D.	zapisanych	zapisanych	zapisanych	zapisanych
C.	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisanym
B.	zapisanych	zapisanych	zapisanych	zapisane
N.	zapisanymi	zapisanymi	zapisanymi	zapisanymi
Ms.	zapisanych	zapisanych	zapisanych	zapisanych

odpowiednik aspektowy: zapisywać

Składnia

Rz_osobowy

zapisać

KOMU + CO

6. na dysku

Definicja

utrwalić coś na płycie, na taśmie, na dysku lub innym nośniku pamięci

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Połączenia

zapisać na dysku, na płycie, na taśmie filmowej

Cytaty

Dokument możesz zapisać na dysku komputera, dysku sieciowym lub dyskietce.

źródło: NKJP: Aleksandra Kula: ABC Word 2003 PL, 2004

Ich i innych świadków relacje zapisał na taśmie filmowej Michael Wulfes.

źródło: NKJP: Jerzy Tepli: Niepokonani, Dziennik Zachodni, 2006-12-01

[...] komputer zapisze wszystkie ustawienia i, co najważniejsze, nasze dokumenty.

źródło: NKJP: Piotr Wróblewski: MacPodręcznik, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zapiszę	zapiszemy
2 os.	zapiszesz	zapiszecie
3 os.	zapisze	zapiszą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapisałem +(e)m zapisał	zapisałam +(e)m zapisała	zapisałom +(e)m zapisało	zapisaliśmy +(e)śmy zapisali	zapisałyśmy +(e)śmy zapisały
2 os.	zapisałeś +(e)ś zapisał	zapisałaś +(e)ś zapisała	zapisałoś +(e)ś zapisało	zapisaliście +(e)ście zapisali	zapisałyście +(e)ście zapisały
3 os.	zapisał	zapisała	zapisało	zapisali	zapisały

bezosobnik: zapisano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zapiszmy
2 os.	zapisz	zapiszcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapisałbym bym zapisał	zapisałabym bym zapisała	zapisałobym bym zapisało	zapisalibyśmy byśmy zapisali	zapisałybyśmy byśmy zapisały
2 os.	zapisałbyś byś zapisał	zapisałabyś byś zapisała	zapisałobyś byś zapisało	zapisalibyście byście zapisali	zapisałybyście byście zapisały
3 os.	zapisałby by zapisał	zapisałaby by zapisała	zapisałoby by zapisało	zapisaliby by zapisali	zapisałyby by zapisały

bezosobnik: zapisano by

bezokolicznik: zapisać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zapisawszy

gerundium: zapisanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zapisanie	zapisania
D.	zapisania	zapisań
C.	zapisaniu	zapisaniom
B.	zapisanie	zapisania
N.	zapisaniem	zapisaniami
Ms.	zapisaniu	zapisaniach
W.	zapisanie	zapisania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapisany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zapisany	zapisany	zapisany	zapisane	zapisana
D.	zapisanego	zapisanego	zapisanego	zapisanego	zapisanej
C.	zapisanemu	zapisanemu	zapisanemu	zapisanemu	zapisanej
B.	zapisanego	zapisanego	zapisany	zapisane	zapisaną
N.	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisaną
Ms.	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zapisani	zapisani	zapisane	zapisane
D.	zapisanych	zapisanych	zapisanych	zapisanych
C.	zapisanym	zapisanym	zapisanym	zapisanym
B.	zapisanych	zapisanych	zapisanych	zapisane
N.	zapisanymi	zapisanymi	zapisanymi	zapisanymi
Ms.	zapisanych	zapisanych	zapisanych	zapisanych

odpowiednik aspektowy: zapisywać

Składnia

zapisać

CO + (na CZYM)

Frazeologizmy

coś jest pisane komuś
coś jest zapisane komuś
ktoś zapisał coś na czyjeś konto
ktoś zapisał coś na czyjś rachunek
ktoś zapisał coś na konto czegoś
ktoś zapisał coś na swoim koncie
ktoś zapisał kredą w/na kominie coś
zapisany w gwiazdach
zapisany złotymi zgłoskami
zapisany złotymi głoskami

Data ostatniej modyfikacji: 11.06.2024