UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zakażać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Pochodzenie

Zob. zakazić

Definicja

powodować dostanie się drobnoustrojów chorobotwórczych do organizmu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:  infekować, zarażać

Połączenia

  • zakażać pacjentów
  • zakażać gronkowcem, kiłą, wirusem, żółtaczką...
  • świadomie, umyślnie kogoś zakażać

Cytaty

Simon Mol zakażał umyślnie kobiety wirusem HIV.

źródło: NKJP: Wojciech Karpieszuk: Włoch z Chińczykiem przez miesiąc w metrze, Gazeta.pl, 2009-10-08

[...] u laboratoryjnych myszy wirus zakaża i niszczy wyłącznie zmienione nowotworowo komórki glejaka, złośliwego nowotworu mózgu.

źródło: NKJP: Małgorzata T. Załoga: Zresocjalizowani zabójcy, Ozon, 2005

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zakażam
zakażamy
2 os. zakażasz
zakażacie
3 os. zakaża
zakażają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zakażałem
+(e)m zakażał
zakażałam
+(e)m zakażała
zakażałom
+(e)m zakażało
zakażaliśmy
+(e)śmy zakażali
zakażałyśmy
+(e)śmy zakażały
2 os. zakażałeś
+(e)ś zakażał
zakażałaś
+(e)ś zakażała
zakażałoś
+(e)ś zakażało
zakażaliście
+(e)ście zakażali
zakażałyście
+(e)ście zakażały
3 os. zakażał
zakażała
zakażało
zakażali
zakażały

bezosobnik: zakażano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zakażał
będę zakażać
będę zakażała
będę zakażać
będę zakażało
będę zakażać
będziemy zakażali
będziemy zakażać
będziemy zakażały
będziemy zakażać
2 os. będziesz zakażał
będziesz zakażać
będziesz zakażała
będziesz zakażać
będziesz zakażało
będziesz zakażać
będziecie zakażali
będziecie zakażać
będziecie zakażały
będziecie zakażać
3 os. będzie zakażał
będzie zakażać
będzie zakażała
będzie zakażać
będzie zakażało
będzie zakażać
będą zakażali
będą zakażać
będą zakażały
będą zakażać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zakażajmy
2 os. zakażaj
zakażajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zakażałbym
bym zakażał
zakażałabym
bym zakażała
zakażałobym
bym zakażało
zakażalibyśmy
byśmy zakażali
zakażałybyśmy
byśmy zakażały
2 os. zakażałbyś
byś zakażał
zakażałabyś
byś zakażała
zakażałobyś
byś zakażało
zakażalibyście
byście zakażali
zakażałybyście
byście zakażały
3 os. zakażałby
by zakażał
zakażałaby
by zakażała
zakażałoby
by zakażało
zakażaliby
by zakażali
zakażałyby
by zakażały

bezosobnik: zakażano by

bezokolicznik: zakażać

imiesłów przysłówkowy współczesny: zakażając

gerundium: zakażanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zakażanie
zakażania
D. zakażania
zakażań
C. zakażaniu
zakażaniom
B. zakażanie
zakażania
N. zakażaniem
zakażaniami
Ms. zakażaniu
zakażaniach
W. zakażanie
zakażania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zakażający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zakażający
zakażający
zakażający
zakażające
zakażająca
D. zakażającego
zakażającego
zakażającego
zakażającego
zakażającej
C. zakażającemu
zakażającemu
zakażającemu
zakażającemu
zakażającej
B. zakażającego
zakażającego
zakażający
zakażające
zakażającą
N. zakażającym
zakażającym
zakażającym
zakażającym
zakażającą
Ms. zakażającym
zakażającym
zakażającym
zakażającym
zakażającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zakażający
zakażający
zakażające
zakażające
D. zakażających
zakażających
zakażających
zakażających
C. zakażającym
zakażającym
zakażającym
zakażającym
B. zakażających
zakażających
zakażających
zakażające
N. zakażającymi
zakażającymi
zakażającymi
zakażającymi
Ms. zakażających
zakażających
zakażających
zakażających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zakażany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zakażany
zakażany
zakażany
zakażane
zakażana
D. zakażanego
zakażanego
zakażanego
zakażanego
zakażanej
C. zakażanemu
zakażanemu
zakażanemu
zakażanemu
zakażanej
B. zakażanego
zakażanego
zakażany
zakażane
zakażaną
N. zakażanym
zakażanym
zakażanym
zakażanym
zakażaną
Ms. zakażanym
zakażanym
zakażanym
zakażanym
zakażanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zakażani
zakażani
zakażane
zakażane
D. zakażanych
zakażanych
zakażanych
zakażanych
C. zakażanym
zakażanym
zakażanym
zakażanym
B. zakażanych
zakażanych
zakażanych
zakażane
N. zakażanymi
zakażanymi
zakażanymi
zakażanymi
Ms. zakażanych
zakażanych
zakażanych
zakażanych

odpowiednik aspektowy: zakazić

Składnia

bez ograniczeń + zakażać +
KOGO + CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 09.04.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj