UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

nędza

Chronologizacja

1427, SStp

Pochodzenie

psł. *nudja 'przemoc, bieda, strapienie'

Forma prasłowiańska jest pierwotną nazwą czynności z przyrostkiem *-ja od psł. *nuditi 'zmuszać, zniewalać, wywierać nacisk, męczyć trapić'; polska forma pochodzi od wtórnej postaci prasłowiańskiej *nǫdja, z przejściem *u > *ǫ pod wpływem poprzedzającego n-; zob. nudzić

1.a bieda

Definicja

brak podstawowych środków do życia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  bieda aż piszczy, bieda z nędzą
hiperonimy:  bieda

Połączenia

  • prawdziwa, skrajna, straszliwa, straszna, ostatnia, wyjątkowa; polska; ludzka nędza; nędza materialna
  • nędza ludu, narodu
  • nędza w rodzinie; w kraju, w Polsce, w trzecim świecie
  • nędza i bezrobocie; brud i nędza; głód i nędza; ubóstwo i nędza
  • dno nędzy
  • życie w nędzy
  • nędza dokucza komuś, gniecie kogoś, gryzie kogoś; nędza panuje gdzieś; puka; zajrzała komuś w oczy
  • cierpieć nędzę
  • doprowadzić kogoś, przywieść kogoś do nędzy
  • popaść, wpaść/wpadać w nędzę
  • borykać się z nędzą
  • być, żyć w nędzy; dorastać, umrzeć/umierać w nędzy

Cytaty

Wykluczone z aktywności gospodarczej grupy społeczne utrwalają, będący ich udziałem, model egzystencji. Tak powstaje spirala nędzy: w wyniku trudnej sytuacji bezrobotni nie potrafią wśród swoich dzieci rozbudzić odpowiednich aspiracji społecznych i kulturowych.

źródło: NKJP: Małgorzata Duda: Problematyka bezrobocia i jej społeczno-duchowych skutków w świetle katolickiej nauki społecznej, 2002

Udręczeni wojną, nędzą i bezprawiem mieszkańcy stolicy oczekiwali nieznanych wybawców z nadzieją.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Modlitwa o deszcz, 2002

W zrujnowanym wojną domową kraju, gdzie zginęło przeszło 100 000 ludzi, głód i nędza zmusiła mieszkańców Górno-Badachszańskiego Obwodu Autonomicznego do sprzedawania swych dzieci jako niewolników w celu zdobycia środków na przetrwanie.

źródło: NKJP: Żywy towar, Dziennik Polski, 1998-03-23

Otóż granicę niskiej konsumpcji - to bardzo eleganckie, naukowe określenie nędzy - wyznaczał miesięczny dochód na samotnie egzystującą osobę w wysokości 313 złotych miesięcznie.

źródło: NKJP: Wiesław Wesołowski: Bieda polityczna, Dziennik Polski, 1998-04-17

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nędza
nędze
D. nędzy
nędz
C. nędzy
nędzom
B. nędzę
nędze
N. nędzą
nędzami
Ms. nędzy
nędzach
W. nędzo
nędze

Inne uwagi

Zwykle lp

1.b ludzie biedni

Definicja

książk. 
ludzie pozbawieni podstawowych środków do życia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  biedota, chudoba

Połączenia

  • nędza miejska, wiejska; bezdomna nędza

Cytaty

Za murami mieszkała nędza.

źródło: Internet

Patrzyła na niego z politowaniem, taka z niego była nędza.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nędza
nędze
D. nędzy
nędz
C. nędzy
nędzom
B. nędzę
nędze
N. nędzą
nędzami
Ms. nędzy
nędzach
W. nędzo
nędze

Inne uwagi

Zwykle lp

2. coś lichego

Definicja

pot. 
używane jako negatywne określenie czegoś, co się mówiącemu nie podoba

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

  • kupić nędzę

Cytaty

Cały ten festiwal to nędza, podobnie jak Opole.

źródło: Internet

Wygląd audi r8 przy nim to po prostu nędza.

źródło: Internet

Polska Kinematografia to nędza i porażka.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nędza
nędze
D. nędzy
nędz
C. nędzy
nędzom
B. nędzę
nędze
N. nędzą
nędzami
Ms. nędzy
nędzach
W. nędzo
nędze

3. lichość

Definicja

książk. 
bezwartościowość wynikająca z ujemnych cech

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

  • nędza duchowa, moralna
  • nędza egzystencji, życia

Cytaty

Marksizm, „jedyny system prawdziwie naukowy”, dawno już i z dziecinną łatwością rozprawił się z tą „pseudofilozofią”, obnażając jej intelektualną nędzę i moralną zgniliznę.

źródło: NKJP: Antoni Libera: Madame, 2001

Lada dzień kolorowe liście zakryją, choć w części, brud, nędzę i brzydotę świata wokół nas.

źródło: NKJP: Jerzy Tawłowicz: A ja nie zapisuję, Dziennik Polski, 2003-09-29

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. nędza
nędze
D. nędzy
nędz
C. nędzy
nędzom
B. nędzę
nędze
N. nędzą
nędzami
Ms. nędzy
nędzach
W. nędzo
nędze

Składnia

bez ograniczeń + nędza +
CZEGO

Frazeologizmy

bieda aż piszczy
bida z nędzą
bieda z nędzą
do kurwy nędzy
obraz nędzy i rozpaczy
Data ostatniej modyfikacji: 13.06.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj