UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

począć

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

psł. *počęti 'zacząć, rozpocząć'

1. zacząć

Definicja

książk. 
sprawić, że następuje początek jakiegoś działania lub jakiejś sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Połączenia

  • począć chodzić, krzyczeć, mówić, nasłuchiwać, powtarzać

Cytaty

Staniecki bez słowa począł się przeciskać pomiędzy żołnierzami ku przedniej platformie.

źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Noc i inne opowiadania, 2001

Śpiew nie ustawał. Ale niepokój począł wkradać się między szeregi próżno wypatrujące na poczerwieniałym niebie znaku nadchodzącego Sędziego.

źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949

Izba, otrzymawszy z mocy obecnej ustawy uprawnienia kontrolne względem samorządu, poczęła dublować odnośne samorządowe organy kontroli.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 28.08.1996

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pocznę
poczniemy
2 os. poczniesz
poczniecie
3 os. pocznie
poczną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. począłem
+(e)m począł
poczęłam
+(e)m poczęła
poczęłom
+(e)m poczęło
poczęliśmy
+(e)śmy poczęli
poczęłyśmy
+(e)śmy poczęły
2 os. począłeś
+(e)ś począł
poczęłaś
+(e)ś poczęła
poczęłoś
+(e)ś poczęło
poczęliście
+(e)ście poczęli
poczęłyście
+(e)ście poczęły
3 os. począł
poczęła
poczęło
poczęli
poczęły

bezosobnik: poczęto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pocznijmy
2 os. pocznij
pocznijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. począłbym
bym począł
poczęłabym
bym poczęła
poczęłobym
bym poczęło
poczęlibyśmy
byśmy poczęli
poczęłybyśmy
byśmy poczęły
2 os. począłbyś
byś począł
poczęłabyś
byś poczęła
poczęłobyś
byś poczęło
poczęlibyście
byście poczęli
poczęłybyście
byście poczęły
3 os. począłby
by począł
poczęłaby
by poczęła
poczęłoby
by poczęło
poczęliby
by poczęli
poczęłyby
by poczęły

bezosobnik: poczęto by

bezokolicznik: począć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: począwszy

gerundium: poczęcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. poczęcie
poczęcia
D. poczęcia
poczęć
C. poczęciu
poczęciom
B. poczęcie
poczęcia
N. poczęciem
poczęciami
Ms. poczęciu
poczęciach
W. poczęcie
poczęcia

odpowiednik aspektowy: poczynać

Składnia

bez ograniczeń + począć +
BEZOKOLICZNIK

2. powstać

Definicja

książk. 
dać początek

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Cytaty

Wypada współczuć kuratorkom, które jak nikt inny wiedzą, czym się różni ta w znoju poczęta wystawa od idealnej prezentacji, jaką można by pod tym hasłem przygotować.

źródło: NKJP: Piotr Sarzyński: Pustki w buduarze, Polityka, 2009-02-28

I ta jego działalność, poczęta z najlepszych chęci i służąca palącym, bolesnym sprawom, wywołała największy skandal, istną burzę zarzutów i obelg ze strony szacownych instytucji i wielce poważnych autorytetów.

źródło: NKJP: Helena Zaworska: BOY WIECZNY SKANDALISTA, Gazeta Wyborcza, 1995-01-13

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pocznę
poczniemy
2 os. poczniesz
poczniecie
3 os. pocznie
poczną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. począłem
+(e)m począł
poczęłam
+(e)m poczęła
poczęłom
+(e)m poczęło
poczęliśmy
+(e)śmy poczęli
poczęłyśmy
+(e)śmy poczęły
2 os. począłeś
+(e)ś począł
poczęłaś
+(e)ś poczęła
poczęłoś
+(e)ś poczęło
poczęliście
+(e)ście poczęli
poczęłyście
+(e)ście poczęły
3 os. począł
poczęła
poczęło
poczęli
poczęły

bezosobnik: poczęto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pocznijmy
2 os. pocznij
pocznijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. począłbym
bym począł
poczęłabym
bym poczęła
poczęłobym
bym poczęło
poczęlibyśmy
byśmy poczęli
poczęłybyśmy
byśmy poczęły
2 os. począłbyś
byś począł
poczęłabyś
byś poczęła
poczęłobyś
byś poczęło
poczęlibyście
byście poczęli
poczęłybyście
byście poczęły
3 os. począłby
by począł
poczęłaby
by poczęła
poczęłoby
by poczęło
poczęliby
by poczęli
poczęłyby
by poczęły

bezosobnik: poczęto by

bezokolicznik: począć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: począwszy

gerundium: poczęcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. poczęcie
poczęcia
D. poczęcia
poczęć
C. poczęciu
poczęciom
B. poczęcie
poczęcia
N. poczęciem
poczęciami
Ms. poczęciu
poczęciach
W. poczęcie
poczęcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: poczęty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. poczęty
poczęty
poczęty
poczęte
poczęta
D. poczętego
poczętego
poczętego
poczętego
poczętej
C. poczętemu
poczętemu
poczętemu
poczętemu
poczętej
B. poczętego
poczętego
poczęty
poczęte
poczętą
N. poczętym
poczętym
poczętym
poczętym
poczętą
Ms. poczętym
poczętym
poczętym
poczętym
poczętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. poczęci
poczęci
poczęte
poczęte
D. poczętych
poczętych
poczętych
poczętych
C. poczętym
poczętym
poczętym
poczętym
B. poczętych
poczętych
poczętych
poczęte
N. poczętymi
poczętymi
poczętymi
poczętymi
Ms. poczętych
poczętych
poczętych
poczętych

odpowiednik aspektowy: poczynać

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

bez ograniczeń + począć +
CO

3. dziecko

Definicja

książk. 
dać początek nowej istocie ludzkiej przez doprowadzenie do zapłodnienia komórki jajowej i dalszych związanych z tym procesów biologicznych w organizmie kobiety

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia narodziny i dzieciństwo

Połączenia

  • dziecko poczęte
  • ochrona życia poczętego
  • od poczęcia do (naturalnej) śmierci

Cytaty

Tamtej nocy zostało poczęte ich dziecko.

źródło: NKJP: Elżbieta Hajnicz: Przekraczając światło, 1996

To właśnie my tu z koleżankami prowadzimy takie spotkania, wszystkie pracowałyśmy w centrali i teraz spotykamy się razem właśnie, dyskutujemy, czasami popijemy jakiejś naleweczki, ale to są przede wszystkim sprawy społeczne, ochrona życia poczętego, walka z sektami...[...].

źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Balzakiana, 2008

Jeśli przyjmiemy, że kłopoty z poczęciem dziecka ma 15 proc. par, oznacza to, że 2,4 mln Polaków nie może się doczekać potomstwa.

źródło: NKJP: Wprost nr 21/11, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pocznę
poczniemy
2 os. poczniesz
poczniecie
3 os. pocznie
poczną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. począłem
+(e)m począł
poczęłam
+(e)m poczęła
poczęłom
+(e)m poczęło
poczęliśmy
+(e)śmy poczęli
poczęłyśmy
+(e)śmy poczęły
2 os. począłeś
+(e)ś począł
poczęłaś
+(e)ś poczęła
poczęłoś
+(e)ś poczęło
poczęliście
+(e)ście poczęli
poczęłyście
+(e)ście poczęły
3 os. począł
poczęła
poczęło
poczęli
poczęły

bezosobnik: poczęto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pocznijmy
2 os. pocznij
pocznijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. począłbym
bym począł
poczęłabym
bym poczęła
poczęłobym
bym poczęło
poczęlibyśmy
byśmy poczęli
poczęłybyśmy
byśmy poczęły
2 os. począłbyś
byś począł
poczęłabyś
byś poczęła
poczęłobyś
byś poczęło
poczęlibyście
byście poczęli
poczęłybyście
byście poczęły
3 os. począłby
by począł
poczęłaby
by poczęła
poczęłoby
by poczęło
poczęliby
by poczęli
poczęłyby
by poczęły

bezosobnik: poczęto by

bezokolicznik: począć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: począwszy

gerundium: poczęcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. poczęcie
poczęcia
D. poczęcia
poczęć
C. poczęciu
poczęciom
B. poczęcie
poczęcia
N. poczęciem
poczęciami
Ms. poczęciu
poczęciach
W. poczęcie
poczęcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: poczęty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. poczęty
poczęty
poczęty
poczęte
poczęta
D. poczętego
poczętego
poczętego
poczętego
poczętej
C. poczętemu
poczętemu
poczętemu
poczętemu
poczętej
B. poczętego
poczętego
poczęty
poczęte
poczętą
N. poczętym
poczętym
poczętym
poczętym
poczętą
Ms. poczętym
poczętym
poczętym
poczętym
poczętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. poczęci
poczęci
poczęte
poczęte
D. poczętych
poczętych
poczętych
poczętych
C. poczętym
poczętym
poczętym
poczętym
B. poczętych
poczętych
poczętych
poczęte
N. poczętymi
poczętymi
poczętymi
poczętymi
Ms. poczętych
poczętych
poczętych
poczętych

odpowiednik aspektowy: poczynać

Inne uwagi

Zwykle ger i imb

Składnia

bez ograniczeń + począć +
KOGO/CO

Frazeologizmy

co ktoś pocznie
cóż ktoś pocznie
Niepokalane Poczęcie
niepokalanie poczęty
począwszy od
Data ostatniej modyfikacji: 12.03.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj