UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dziobać

rzadziej dzióbać

Chronologizacja

1670, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dziobię
dziobiemy
2 os. dziobiesz
dziobiecie
3 os. dziobie
dziobią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dziobałem
+(e)m dziobał
dziobałam
+(e)m dziobała
dziobałom
+(e)m dziobało
dziobaliśmy
+(e)śmy dziobali
dziobałyśmy
+(e)śmy dziobały
2 os. dziobałeś
+(e)ś dziobał
dziobałaś
+(e)ś dziobała
dziobałoś
+(e)ś dziobało
dziobaliście
+(e)ście dziobali
dziobałyście
+(e)ście dziobały
3 os. dziobał
dziobała
dziobało
dziobali
dziobały

bezosobnik: dziobano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę dziobał
będę dziobać
będę dziobała
będę dziobać
będę dziobało
będę dziobać
będziemy dziobali
będziemy dziobać
będziemy dziobały
będziemy dziobać
2 os. będziesz dziobał
będziesz dziobać
będziesz dziobała
będziesz dziobać
będziesz dziobało
będziesz dziobać
będziecie dziobali
będziecie dziobać
będziecie dziobały
będziecie dziobać
3 os. będzie dziobał
będzie dziobać
będzie dziobała
będzie dziobać
będzie dziobało
będzie dziobać
będą dziobali
będą dziobać
będą dziobały
będą dziobać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dziobmy
2 os. dziob
dziobcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dziobałbym
bym dziobał
dziobałabym
bym dziobała
dziobałobym
bym dziobało
dziobalibyśmy
byśmy dziobali
dziobałybyśmy
byśmy dziobały
2 os. dziobałbyś
byś dziobał
dziobałabyś
byś dziobała
dziobałobyś
byś dziobało
dziobalibyście
byście dziobali
dziobałybyście
byście dziobały
3 os. dziobałby
by dziobał
dziobałaby
by dziobała
dziobałoby
by dziobało
dziobaliby
by dziobali
dziobałyby
by dziobały

bezosobnik: dziobano by

bezokolicznik: dziobać

imiesłów przysłówkowy współczesny: dziobiąc

gerundium: dziobanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dziobanie
dziobania
D. dziobania
dziobań
C. dziobaniu
dziobaniom
B. dziobanie
dziobania
N. dziobaniem
dziobaniami
Ms. dziobaniu
dziobaniach
W. dziobanie
dziobania

imiesłów przymiotnikowy czynny: dziobiący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dziobiący
dziobiący
dziobiący
dziobiące
dziobiąca
D. dziobiącego
dziobiącego
dziobiącego
dziobiącego
dziobiącej
C. dziobiącemu
dziobiącemu
dziobiącemu
dziobiącemu
dziobiącej
B. dziobiącego
dziobiącego
dziobiący
dziobiące
dziobiącą
N. dziobiącym
dziobiącym
dziobiącym
dziobiącym
dziobiącą
Ms. dziobiącym
dziobiącym
dziobiącym
dziobiącym
dziobiącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dziobiący
dziobiący
dziobiące
dziobiące
D. dziobiących
dziobiących
dziobiących
dziobiących
C. dziobiącym
dziobiącym
dziobiącym
dziobiącym
B. dziobiących
dziobiących
dziobiących
dziobiące
N. dziobiącymi
dziobiącymi
dziobiącymi
dziobiącymi
Ms. dziobiących
dziobiących
dziobiących
dziobiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: dziobany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dziobany
dziobany
dziobany
dziobane
dziobana
D. dziobanego
dziobanego
dziobanego
dziobanego
dziobanej
C. dziobanemu
dziobanemu
dziobanemu
dziobanemu
dziobanej
B. dziobanego
dziobanego
dziobany
dziobane
dziobaną
N. dziobanym
dziobanym
dziobanym
dziobanym
dziobaną
Ms. dziobanym
dziobanym
dziobanym
dziobanym
dziobanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dziobani
dziobani
dziobane
dziobane
D. dziobanych
dziobanych
dziobanych
dziobanych
C. dziobanym
dziobanym
dziobanym
dziobanym
B. dziobanych
dziobanych
dziobanych
dziobane
N. dziobanymi
dziobanymi
dziobanymi
dziobanymi
Ms. dziobanych
dziobanych
dziobanych
dziobanych

odpowiednik aspektowy: dziobnąć

Pochodzenie

Kontaminacja dwóch dawnych czasowników: zobać 'jeść, gryźć' (< psł. zobati 'uderzać, chwytać dziobem, jeść ziarna', por. dziób) oraz dziubać 'uderzać czymś ostrym, kłuć' (pochodzenia ekspresywnego).

1. zaciekle

Definicja

uderzać dziobem

Warianty

  • rzadziej dzióbać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt ptaki

Połączenia

  • ptak dziobie

Cytaty

Gołąbek potulnie położył dzióbek na ramieniu większego ptaka, choć ptak trochę dziobał i drażnił.

źródło: NKJP: Piotr Pyton: Sex, magia i uwodziciele, 2008

Tu mieliśmy do czynienia z nietypowym zachowaniem sroki.
Właściwie można chyba powiedzieć, że ten samiec zwariował. Zaczął dziobać dzieci i rzucać się na ludzi.

źródło: NKJP: Anna Gabińska: Gniazda w kwestii ministra, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-05-14

Część tych gołębi siadła na dachu taksówki i zaczęła go dziobać tak zaciekle, że dudniło nam w środku jak w malowanej studni, a Mama nieomal zemdlała.

źródło: NKJP: Marek Ławrynowicz: Diabeł na dzwonnicy, 1996

Weronika nadlatywała natychmiast i zabierała się pierwsza do konsumpcji. [...] Dziobała w nos każdego, który się zbliżył, również Kleosię, która polowała na znacznie większe króliki.

źródło: NKJP: Zdzisław Morawski: Gdzie ten dom, gdzie ten świat, 1994

Składnia

Rzżywotny + dziobać +
KOGO/CO + (w CO)

2. ziarno

Definicja

chwytać pokarm dziobem w celu zjedzenia go

Warianty

  • rzadziej dzióbać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt ptaki

Połączenia

  • gołąb, kura, ptak dziobie
  • dziobać ziarno

Cytaty

I co parę kroków wzrok z nieba na ziemię przenosząc, przystawał i patrzył, czy gdzieś tam jakiś szpak, gil czy jemiołuszka, zwabieni tym jego wołaniem, nie dziobią sobie ziarna, wesoło kicając.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Kamień na kamieniu, 2008

Dzisiaj o 9.30 kura po raz pierwszy zabrała swoje kurczaczki na spacer po kurniku. Cała gromadka powoli zeszła z gniazda na klepisko i zaczęła dziobać świeżą karmę: kaszkę mannę, gotowane jajko i świeży twarożek.

źródło: NKJP: kg: Wcześniejsze święta w kurniku, Dziennik Internautów, 2005-03-24

Barwne ptaki zlatywały z drzew, by siadać dziewczynom na rękach. Dziobały podawane im owoce, skubały lekko podsuwane palce.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Składnia

Rzżywotny + dziobać +
CO

3. czymś ostrym

Definicja

uderzać czymś ostro zakończonym

Warianty

  • rzadziej dzióbać

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

  • dziobać talerz, powietrze
  • dziobać widelcem, palcem (powietrze)

Cytaty

- Nie mam dowodów - przerwała, ze złością dziobiąc widelcem brukselkę, którą urażony kucharz przyrządził do baraniego kotleta.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Wieża jaskółki, 2001

Pamiętali ów pogrzeb, zgrzebny i nieswojski, mogiłę ciężko wykutą, to Stach dziobał kilofem zmarzniętą ziemię [...].

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Wielbłąd na stepie, 1998

Zastanowiła się spuściwszy wzrok, dziobiąc czubkiem trzewika śnieg na ścieżce.

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Obłęd, 1980

Składnia

Rzżywotny + dziobać +
KOGO/CO + (CZYM) + (w KOGO/CO)

4. jeść

Definicja

jeść coś powoli, wybierając małe porcje

Warianty

  • rzadziej dzióbać

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

Cytaty

Pałaszował zaciekle, popijając co chwila z kufla i perorując głośno, podczas gdy Grzegorz w pełnym skrępowania milczeniu ledwo dziobał coś niecoś z talerza.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Powrót do Breitenheide, 1998

Ula dziobała suchą kaszę i kiszonego ogórka. Ta to się zawsze przejmuje tym, co wyczyta. I wygląda, jakby nie jadła od miesięcy.

źródło: NKJP: Ewa Siarkiewicz: Kuźnia na rozdrożu, 2008

Składnia

Rzżywotny + dziobać +
CO

Frazeologizmy

porządek dziobania
kolejność dziobania
Data ostatniej modyfikacji: 29.04.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json