UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przywołać

Chronologizacja

1455, SStp

Pochodzenie

Zob. wołać

1. wezwać

Definicja

książk. 
wołając lub działając w inny sposób sprawić, że ktoś lub coś zbliży się do mówiącego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Połączenia

  • przywołać barmana, kelnerkę; psa; windę
  • przywołać gestem, skinieniem głowy, ręki

Cytaty

W parę dni po rozprawie Festus kazał przywołać Pawła, by go pokazać swoim gościom: królowi Agrypie i jego siostrze Berenice.

źródło: NKJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949

Przywołał kelnera i uregulował rachunek.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Rosyjski kochanek, 1996

W czasie tych ćwiczeń mener powinien przywołać psa do siebie i dawać mu jakieś smakołyki, np. plasterek kiełbasy.

źródło: NKJP: Stanisław Godlewski: Vademecum myśliwego, 1955

Zbliżył się do windy, przywołał ją, zaczekał, aż zjedzie, po czym zniknął w rozsuwanych drzwiach.

źródło: NKJP: Andrzej Buller: Hodowcy sztucznej myśli, Gazeta Wyborcza - Magazyn, 1998-08-07

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przywołam
przywołamy
2 os. przywołasz
przywołacie
3 os. przywoła
przywołają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przywołałem
+(e)m przywołał
przywołałam
+(e)m przywołała
przywołałom
+(e)m przywołało
przywołaliśmy
+(e)śmy przywołali
przywołałyśmy
+(e)śmy przywołały
2 os. przywołałeś
+(e)ś przywołał
przywołałaś
+(e)ś przywołała
przywołałoś
+(e)ś przywołało
przywołaliście
+(e)ście przywołali
przywołałyście
+(e)ście przywołały
3 os. przywołał
przywołała
przywołało
przywołali
przywołały

bezosobnik: przywołano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przywołajmy
2 os. przywołaj
przywołajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przywołałbym
bym przywołał
przywołałabym
bym przywołała
przywołałobym
bym przywołało
przywołalibyśmy
byśmy przywołali
przywołałybyśmy
byśmy przywołały
2 os. przywołałbyś
byś przywołał
przywołałabyś
byś przywołała
przywołałobyś
byś przywołało
przywołalibyście
byście przywołali
przywołałybyście
byście przywołały
3 os. przywołałby
by przywołał
przywołałaby
by przywołała
przywołałoby
by przywołało
przywołaliby
by przywołali
przywołałyby
by przywołały

bezosobnik: przywołano by

bezokolicznik: przywołać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przywoławszy

gerundium: przywołanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przywołanie
przywołania
D. przywołania
przywołań
C. przywołaniu
przywołaniom
B. przywołanie
przywołania
N. przywołaniem
przywołaniami
Ms. przywołaniu
przywołaniach
W. przywołanie
przywołania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przywołany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przywołany
przywołany
przywołany
przywołane
przywołana
D. przywołanego
przywołanego
przywołanego
przywołanego
przywołanej
C. przywołanemu
przywołanemu
przywołanemu
przywołanemu
przywołanej
B. przywołanego
przywołanego
przywołany
przywołane
przywołaną
N. przywołanym
przywołanym
przywołanym
przywołanym
przywołaną
Ms. przywołanym
przywołanym
przywołanym
przywołanym
przywołanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przywołani
przywołani
przywołane
przywołane
D. przywołanych
przywołanych
przywołanych
przywołanych
C. przywołanym
przywołanym
przywołanym
przywołanym
B. przywołanych
przywołanych
przywołanych
przywołane
N. przywołanymi
przywołanymi
przywołanymi
przywołanymi
Ms. przywołanych
przywołanych
przywołanych
przywołanych

odpowiednik aspektowy: przywoływać

Składnia

Rzosobowy + przywołać +
KOGO/CO

2. przypomnieć

Definicja

książk. 
przypomnieć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • pamięć przywołała
  • przywołać obrazy, twarze, wspomnienia
  • przywołać z pamięci
  • udało się przywołać

Cytaty

Mimochodem, na marginesie snutych wspomnień, udało się przywołać klimat lat 70-tych i 80-tych, lat, które nie były łatwe, ale dla wielu pozostaną w pamięci jako lata cudownego dzieciństwa.

źródło: NKJP: Książki nadesłane, Esensja, 2009-10-12

Byli wśród legendowych skrzypków Wichrowie, był paktujący z diabłem Kobiela. Ale Antoni nie mógł przywołać ich twarzy. Od tylu lat byli dla niego tabliczkami na kadzidlańskim cmentarzu, a ich twarze zniknęły sprzed oczu starego harmonisty.

źródło: NKJP: Wit Szostak: Oberki do końca świata, 2007

Zaczęła czytać. „Mój szkielet w szafie”. Tytuł pracy przywołał z pamięci jakiś obraz. W głowie zatańczyła jej kostucha z czasopisma dla pań, pokazująca palcami „zajączka”.

źródło: NKJP: Zbigniew Górniak: Siostra i byk, 2009

Liryczny w nastroju spektakl przywołał niezapomniane postaci Janiny Garyckiej, Piotra Skrzyneckiego, Andrzeja Bursy i Wiesława Dymnego.

źródło: NKJP: Dziennik Polski - Kraków, 1998-11-06

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przywołam
przywołamy
2 os. przywołasz
przywołacie
3 os. przywoła
przywołają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przywołałem
+(e)m przywołał
przywołałam
+(e)m przywołała
przywołałom
+(e)m przywołało
przywołaliśmy
+(e)śmy przywołali
przywołałyśmy
+(e)śmy przywołały
2 os. przywołałeś
+(e)ś przywołał
przywołałaś
+(e)ś przywołała
przywołałoś
+(e)ś przywołało
przywołaliście
+(e)ście przywołali
przywołałyście
+(e)ście przywołały
3 os. przywołał
przywołała
przywołało
przywołali
przywołały

bezosobnik: przywołano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przywołajmy
2 os. przywołaj
przywołajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przywołałbym
bym przywołał
przywołałabym
bym przywołała
przywołałobym
bym przywołało
przywołalibyśmy
byśmy przywołali
przywołałybyśmy
byśmy przywołały
2 os. przywołałbyś
byś przywołał
przywołałabyś
byś przywołała
przywołałobyś
byś przywołało
przywołalibyście
byście przywołali
przywołałybyście
byście przywołały
3 os. przywołałby
by przywołał
przywołałaby
by przywołała
przywołałoby
by przywołało
przywołaliby
by przywołali
przywołałyby
by przywołały

bezosobnik: przywołano by

bezokolicznik: przywołać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przywoławszy

gerundium: przywołanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przywołanie
przywołania
D. przywołania
przywołań
C. przywołaniu
przywołaniom
B. przywołanie
przywołania
N. przywołaniem
przywołaniami
Ms. przywołaniu
przywołaniach
W. przywołanie
przywołania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przywołany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przywołany
przywołany
przywołany
przywołane
przywołana
D. przywołanego
przywołanego
przywołanego
przywołanego
przywołanej
C. przywołanemu
przywołanemu
przywołanemu
przywołanemu
przywołanej
B. przywołanego
przywołanego
przywołany
przywołane
przywołaną
N. przywołanym
przywołanym
przywołanym
przywołanym
przywołaną
Ms. przywołanym
przywołanym
przywołanym
przywołanym
przywołanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przywołani
przywołani
przywołane
przywołane
D. przywołanych
przywołanych
przywołanych
przywołanych
C. przywołanym
przywołanym
przywołanym
przywołanym
B. przywołanych
przywołanych
przywołanych
przywołane
N. przywołanymi
przywołanymi
przywołanymi
przywołanymi
Ms. przywołanych
przywołanych
przywołanych
przywołanych

odpowiednik aspektowy: przywoływać

Składnia

bez ograniczeń + przywołać +
KOGO/CO

3. przytoczyć

Definicja

książk. 
przytoczyć w wypowiedzi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • przywołać cytat, fragment, tezę, twierdzenie; przepis, przykład; słowa

Cytaty

Poprzez przywołane przykłady i anegdoty pokazuje, jak łatwo i szybko rozwiewają się marzenia młodych dziewcząt i jak bardzo krzywdzi je fałszywa moralność i skromność, narzucone w trakcie przyzwoitego wychowania, owocujące zaś nieumiejętnością odnalezienia się poza salonem.

źródło: NKJP: Katarzyna Eremus: Oblicza emancypacji przełomu wieków w powieściach dla kobiet Emmy Jeleński, Akant 2009-06

W dalszym wywodzie przedstawiciel świata muzyki przywołał credo Witolda Lutosławskiego: Twórczość artystyczna jest zadaniem. Jeśli przynosi się na świat jakieś talenty, to nie wolno ich traktować jako prywatnej własności.

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 08.01.2004,

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przywołam
przywołamy
2 os. przywołasz
przywołacie
3 os. przywoła
przywołają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przywołałem
+(e)m przywołał
przywołałam
+(e)m przywołała
przywołałom
+(e)m przywołało
przywołaliśmy
+(e)śmy przywołali
przywołałyśmy
+(e)śmy przywołały
2 os. przywołałeś
+(e)ś przywołał
przywołałaś
+(e)ś przywołała
przywołałoś
+(e)ś przywołało
przywołaliście
+(e)ście przywołali
przywołałyście
+(e)ście przywołały
3 os. przywołał
przywołała
przywołało
przywołali
przywołały

bezosobnik: przywołano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przywołajmy
2 os. przywołaj
przywołajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przywołałbym
bym przywołał
przywołałabym
bym przywołała
przywołałobym
bym przywołało
przywołalibyśmy
byśmy przywołali
przywołałybyśmy
byśmy przywołały
2 os. przywołałbyś
byś przywołał
przywołałabyś
byś przywołała
przywołałobyś
byś przywołało
przywołalibyście
byście przywołali
przywołałybyście
byście przywołały
3 os. przywołałby
by przywołał
przywołałaby
by przywołała
przywołałoby
by przywołało
przywołaliby
by przywołali
przywołałyby
by przywołały

bezosobnik: przywołano by

bezokolicznik: przywołać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przywoławszy

gerundium: przywołanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przywołanie
przywołania
D. przywołania
przywołań
C. przywołaniu
przywołaniom
B. przywołanie
przywołania
N. przywołaniem
przywołaniami
Ms. przywołaniu
przywołaniach
W. przywołanie
przywołania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przywołany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przywołany
przywołany
przywołany
przywołane
przywołana
D. przywołanego
przywołanego
przywołanego
przywołanego
przywołanej
C. przywołanemu
przywołanemu
przywołanemu
przywołanemu
przywołanej
B. przywołanego
przywołanego
przywołany
przywołane
przywołaną
N. przywołanym
przywołanym
przywołanym
przywołanym
przywołaną
Ms. przywołanym
przywołanym
przywołanym
przywołanym
przywołanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przywołani
przywołani
przywołane
przywołane
D. przywołanych
przywołanych
przywołanych
przywołanych
C. przywołanym
przywołanym
przywołanym
przywołanym
B. przywołanych
przywołanych
przywołanych
przywołane
N. przywołanymi
przywołanymi
przywołanymi
przywołanymi
Ms. przywołanych
przywołanych
przywołanych
przywołanych

odpowiednik aspektowy: przywoływać

Składnia

Rz osobowy + przywołać +
KOGO/CO

4. dzwonek

Definicja

spowodować, że ktoś, kto był daleko, pojawia się w jakimś miejscu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • alarm, dzwonek przywołał

Cytaty

Gasnący pomruk motoru przywołał starucha okutanego w połatany koc.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

W połowie czwartej lekcji, alarm, jaki rozległ się w szkole, przywołał ponad dwustu pierwszoklasistów na boisko, gdzie mieli się sprawdzić w trudnej konkurencji.

źródło: NKJP: E.Wa: Tor przeszkód dla kotów, Nowiny Raciborskie 2002-09-18

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przywołam
przywołamy
2 os. przywołasz
przywołacie
3 os. przywoła
przywołają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przywołałem
+(e)m przywołał
przywołałam
+(e)m przywołała
przywołałom
+(e)m przywołało
przywołaliśmy
+(e)śmy przywołali
przywołałyśmy
+(e)śmy przywołały
2 os. przywołałeś
+(e)ś przywołał
przywołałaś
+(e)ś przywołała
przywołałoś
+(e)ś przywołało
przywołaliście
+(e)ście przywołali
przywołałyście
+(e)ście przywołały
3 os. przywołał
przywołała
przywołało
przywołali
przywołały

bezosobnik: przywołano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przywołajmy
2 os. przywołaj
przywołajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przywołałbym
bym przywołał
przywołałabym
bym przywołała
przywołałobym
bym przywołało
przywołalibyśmy
byśmy przywołali
przywołałybyśmy
byśmy przywołały
2 os. przywołałbyś
byś przywołał
przywołałabyś
byś przywołała
przywołałobyś
byś przywołało
przywołalibyście
byście przywołali
przywołałybyście
byście przywołały
3 os. przywołałby
by przywołał
przywołałaby
by przywołała
przywołałoby
by przywołało
przywołaliby
by przywołali
przywołałyby
by przywołały

bezosobnik: przywołano by

bezokolicznik: przywołać

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

przywoławszy

gerundium: przywołanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przywołanie
przywołania
D. przywołania
przywołań
C. przywołaniu
przywołaniom
B. przywołanie
przywołania
N. przywołaniem
przywołaniami
Ms. przywołaniu
przywołaniach
W. przywołanie
przywołania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przywołany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przywołany
przywołany
przywołany
przywołane
przywołana
D. przywołanego
przywołanego
przywołanego
przywołanego
przywołanej
C. przywołanemu
przywołanemu
przywołanemu
przywołanemu
przywołanej
B. przywołanego
przywołanego
przywołany
przywołane
przywołaną
N. przywołanym
przywołanym
przywołanym
przywołanym
przywołaną
Ms. przywołanym
przywołanym
przywołanym
przywołanym
przywołanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przywołani
przywołani
przywołane
przywołane
D. przywołanych
przywołanych
przywołanych
przywołanych
C. przywołanym
przywołanym
przywołanym
przywołanym
B. przywołanych
przywołanych
przywołanych
przywołane
N. przywołanymi
przywołanymi
przywołanymi
przywołanymi
Ms. przywołanych
przywołanych
przywołanych
przywołanych

Składnia

bez ograniczeń + przywołać + bez ograniczeń

Frazeologizmy

ktoś przywołał do porządku kogoś
ktoś przywołał na twarz wyraz
ktoś przywołał uśmiech na twarz
ktoś przywołał uśmiech na usta
ktoś/coś przywołał/przywołało do rzeczywistości kogoś
Data ostatniej modyfikacji: 28.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json