UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

biegać

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

psł. *běgati

1. po boisku

Definicja

przemieszczać się szybko za pomocą nóg w różnych kierunkach bez określonego celu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • pies biega; dzieci, piłkarze; szczury biegają
  • biegać od pokoju do pokoju, od ściany do ściany
  • biegać po boisku, po mieszkaniu, po domu, po górach, po korytarzu, po lesie, po ogrodzie, po osiedlu, po parku, po plaży, po podwórku, po pokoju, po schodach, po ulicach
  • biegać z miejsca na miejsce
  • biegać boso, nago; nerwowo, swobodnie; tam i z powrotem; w kółko
  • biegać jak oszalały, jak szalony

Cytaty

Moi synowie biegają z drewnianymi mieczami i udają, że gromią bandytów.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Smoczy Pakt, 2003

A zajączki i dzikie króliki biegały dokoła niej w zabawnych podskokach niby pieski.

źródło: NKJP: Hanna Kostyrko (zebr): Klechdy domowe, 1995

Jarosław Iwaszkiewicz wystąpił w stroju złożonym wyłącznie z gęstej siatki sztucznych pereł, które to przebranie przyniosło w efekcie plotkę o biegającym nago poecie.

źródło: NKJP: Andrzej Chwalba (red.): Obyczaje w Polsce: od średniowiecza do czasów współczesnych, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. biegam
biegamy
2 os. biegasz
biegacie
3 os. biega
biegają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. biegałem
+(e)m biegał
biegałam
+(e)m biegała
biegałom
+(e)m biegało
biegaliśmy
+(e)śmy biegali
biegałyśmy
+(e)śmy biegały
2 os. biegałeś
+(e)ś biegał
biegałaś
+(e)ś biegała
biegałoś
+(e)ś biegało
biegaliście
+(e)ście biegali
biegałyście
+(e)ście biegały
3 os. biegał
biegała
biegało
biegali
biegały

bezosobnik: biegano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę biegał
będę biegać
będę biegała
będę biegać
będę biegało
będę biegać
będziemy biegali
będziemy biegać
będziemy biegały
będziemy biegać
2 os. będziesz biegał
będziesz biegać
będziesz biegała
będziesz biegać
będziesz biegało
będziesz biegać
będziecie biegali
będziecie biegać
będziecie biegały
będziecie biegać
3 os. będzie biegał
będzie biegać
będzie biegała
będzie biegać
będzie biegało
będzie biegać
będą biegali
będą biegać
będą biegały
będą biegać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. biegajmy
2 os. biegaj
biegajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. biegałbym
bym biegał
biegałabym
bym biegała
biegałobym
bym biegało
biegalibyśmy
byśmy biegali
biegałybyśmy
byśmy biegały
2 os. biegałbyś
byś biegał
biegałabyś
byś biegała
biegałobyś
byś biegało
biegalibyście
byście biegali
biegałybyście
byście biegały
3 os. biegałby
by biegał
biegałaby
by biegała
biegałoby
by biegało
biegaliby
by biegali
biegałyby
by biegały

bezosobnik: biegano by

bezokolicznik: biegać

imiesłów przysłówkowy współczesny: biegając

gerundium: bieganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bieganie
biegania
D. biegania
biegań
C. bieganiu
bieganiom
B. bieganie
biegania
N. bieganiem
bieganiami
Ms. bieganiu
bieganiach
W. bieganie
biegania

imiesłów przymiotnikowy czynny: biegający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. biegający
biegający
biegający
biegające
biegająca
D. biegającego
biegającego
biegającego
biegającego
biegającej
C. biegającemu
biegającemu
biegającemu
biegającemu
biegającej
B. biegającego
biegającego
biegający
biegające
biegającą
N. biegającym
biegającym
biegającym
biegającym
biegającą
Ms. biegającym
biegającym
biegającym
biegającym
biegającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. biegający
biegający
biegające
biegające
D. biegających
biegających
biegających
biegających
C. biegającym
biegającym
biegającym
biegającym
B. biegających
biegających
biegających
biegające
N. biegającymi
biegającymi
biegającymi
biegającymi
Ms. biegających
biegających
biegających
biegających

Składnia

Rzżywotny + biegać +
(GDZIE)

2. przez płotki

Definicja

uczestniczyć w biegach - konkurencjach sportowych zawodniczo lub amatorsko

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Połączenia

  • biegać jakiś dystans, maraton, sprinty
  • biegać na 100 m, 2 km...; na jakichś dystansach; na nartach
  • biegać przez płotki

Cytaty

Pani Dorota też była skazana na sport: mama pływała, a ojciec biegał sprinty.

źródło: NKJP: Tomasz Mucha: Tomek i jego sztab, Trybuna Śląska, 2002-10-18

W klasie trzeciej w liceum biegałam na 800 metrów, w następnej na 1500 m i po raz pierwszy wtedy podczas mistrzostw Polski juniorek 3 km.

źródło: NKJP: (AZA): Zakochana w bieganiu, Dziennik Polski, 1998-09-15

Każdy sympatyk biegania na nartach może zgłaszać się bezpośrednio w Tomaszowie Lubelskim [...].

źródło: NKJP: (mm): Za dwa tygodnie finał w narciarstwie biegowym, Express Ilustrowany, 2002-01-18

Dziesięć koni biega na wyścigach, dwadzieścia dwa zwierzęta znajdują się w hodowli.

źródło: NKJP: K.C.: Galopem do zwycięstwa, Wieści Podwarszawskie, 1998

Kiedyś był sportowcem, biegał przez płotki.

źródło: NKJP: Piotr Pytlakowski: Pałac w proszku, Polityka, 2008-01-05

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. biegam
biegamy
2 os. biegasz
biegacie
3 os. biega
biegają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. biegałem
+(e)m biegał
biegałam
+(e)m biegała
biegałom
+(e)m biegało
biegaliśmy
+(e)śmy biegali
biegałyśmy
+(e)śmy biegały
2 os. biegałeś
+(e)ś biegał
biegałaś
+(e)ś biegała
biegałoś
+(e)ś biegało
biegaliście
+(e)ście biegali
biegałyście
+(e)ście biegały
3 os. biegał
biegała
biegało
biegali
biegały

bezosobnik: biegano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę biegał
będę biegać
będę biegała
będę biegać
będę biegało
będę biegać
będziemy biegali
będziemy biegać
będziemy biegały
będziemy biegać
2 os. będziesz biegał
będziesz biegać
będziesz biegała
będziesz biegać
będziesz biegało
będziesz biegać
będziecie biegali
będziecie biegać
będziecie biegały
będziecie biegać
3 os. będzie biegał
będzie biegać
będzie biegała
będzie biegać
będzie biegało
będzie biegać
będą biegali
będą biegać
będą biegały
będą biegać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. biegajmy
2 os. biegaj
biegajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. biegałbym
bym biegał
biegałabym
bym biegała
biegałobym
bym biegało
biegalibyśmy
byśmy biegali
biegałybyśmy
byśmy biegały
2 os. biegałbyś
byś biegał
biegałabyś
byś biegała
biegałobyś
byś biegało
biegalibyście
byście biegali
biegałybyście
byście biegały
3 os. biegałby
by biegał
biegałaby
by biegała
biegałoby
by biegało
biegaliby
by biegali
biegałyby
by biegały

bezosobnik: biegano by

bezokolicznik: biegać

imiesłów przysłówkowy współczesny: biegając

gerundium: bieganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bieganie
biegania
D. biegania
biegań
C. bieganiu
bieganiom
B. bieganie
biegania
N. bieganiem
bieganiami
Ms. bieganiu
bieganiach
W. bieganie
biegania

imiesłów przymiotnikowy czynny: biegający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. biegający
biegający
biegający
biegające
biegająca
D. biegającego
biegającego
biegającego
biegającego
biegającej
C. biegającemu
biegającemu
biegającemu
biegającemu
biegającej
B. biegającego
biegającego
biegający
biegające
biegającą
N. biegającym
biegającym
biegającym
biegającym
biegającą
Ms. biegającym
biegającym
biegającym
biegającym
biegającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. biegający
biegający
biegające
biegające
D. biegających
biegających
biegających
biegających
C. biegającym
biegającym
biegającym
biegającym
B. biegających
biegających
biegających
biegające
N. biegającymi
biegającymi
biegającymi
biegającymi
Ms. biegających
biegających
biegających
biegających

Składnia

Rzżywotny + biegać +
CO
Rzżywotny + biegać +
na ILE
Rzżywotny + biegać +
na CZYM

3. za autobusem

Definicja

gonić oddalającą się osobę lub rzecz

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • biegać za dzieckiem; za piłką

Cytaty

[...] dzieci maleńkie i małe pieski biegały za piłeczką na zielonym trawniczku przed blokiem.

źródło: NKJP: Sławomir Shuty: Cukier w normie z ekstrabonusem, 2005

[...] biegał za kolegami z klasy ze sztachetą nabitą gwoździami.

źródło: NKJP: Agata Ałykow: Kto nie zginie, ten przeżyje, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2006-05-26

[...] jak oszalały biegał za pociągiem, bo mu się wydawało, że dostrzegł tam swoją matkę.

źródło: NKJP: Martyna Bunda: Wybuchowa rodzina, Polityka, 2005-07-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. biegam
biegamy
2 os. biegasz
biegacie
3 os. biega
biegają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. biegałem
+(e)m biegał
biegałam
+(e)m biegała
biegałom
+(e)m biegało
biegaliśmy
+(e)śmy biegali
biegałyśmy
+(e)śmy biegały
2 os. biegałeś
+(e)ś biegał
biegałaś
+(e)ś biegała
biegałoś
+(e)ś biegało
biegaliście
+(e)ście biegali
biegałyście
+(e)ście biegały
3 os. biegał
biegała
biegało
biegali
biegały

bezosobnik: biegano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę biegał
będę biegać
będę biegała
będę biegać
będę biegało
będę biegać
będziemy biegali
będziemy biegać
będziemy biegały
będziemy biegać
2 os. będziesz biegał
będziesz biegać
będziesz biegała
będziesz biegać
będziesz biegało
będziesz biegać
będziecie biegali
będziecie biegać
będziecie biegały
będziecie biegać
3 os. będzie biegał
będzie biegać
będzie biegała
będzie biegać
będzie biegało
będzie biegać
będą biegali
będą biegać
będą biegały
będą biegać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. biegajmy
2 os. biegaj
biegajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. biegałbym
bym biegał
biegałabym
bym biegała
biegałobym
bym biegało
biegalibyśmy
byśmy biegali
biegałybyśmy
byśmy biegały
2 os. biegałbyś
byś biegał
biegałabyś
byś biegała
biegałobyś
byś biegało
biegalibyście
byście biegali
biegałybyście
byście biegały
3 os. biegałby
by biegał
biegałaby
by biegała
biegałoby
by biegało
biegaliby
by biegali
biegałyby
by biegały

bezosobnik: biegano by

bezokolicznik: biegać

imiesłów przysłówkowy współczesny: biegając

gerundium: bieganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bieganie
biegania
D. biegania
biegań
C. bieganiu
bieganiom
B. bieganie
biegania
N. bieganiem
bieganiami
Ms. bieganiu
bieganiach
W. bieganie
biegania

imiesłów przymiotnikowy czynny: biegający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. biegający
biegający
biegający
biegające
biegająca
D. biegającego
biegającego
biegającego
biegającego
biegającej
C. biegającemu
biegającemu
biegającemu
biegającemu
biegającej
B. biegającego
biegającego
biegający
biegające
biegającą
N. biegającym
biegającym
biegającym
biegającym
biegającą
Ms. biegającym
biegającym
biegającym
biegającym
biegającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. biegający
biegający
biegające
biegające
D. biegających
biegających
biegających
biegających
C. biegającym
biegającym
biegającym
biegającym
B. biegających
biegających
biegających
biegające
N. biegającymi
biegającymi
biegającymi
biegającymi
Ms. biegających
biegających
biegających
biegających

Składnia

Rzżywotny + biegać +
za KIM/CZYM

4. po sklepach

Definicja

odwiedzać wiele podobnych miejsc lub często jedno miejsce w konkretnym celu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • biegać do banku, do kościoła, do sklepu, do łazienki
  • biegać na mecze, na zebrania
  • biegać po księgarniach, po mieście, po sklepach

Cytaty

[...] uczy się w normalnej szkole, a popołudniami biega do szkoły muzycznej.

źródło: NKJP: (CIA): Dostał wymarzone pianino, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2004-10-26

Nie lubiłam jednak biegać na dyskoteki.

źródło: NKJP: Dariusz Piekarczyk: I ślubuję milczenie... , Dziennik Łódzki, 2003-11-14

[...] jego katolicyzm nie był tradycyjny, nie interesowało go bieganie na procesje [...].

źródło: NKJP: Mariusz Urbanek: Zły Tyrmand, 1992

Szwedzi są zupełnie normalnymi ludźmi, którzy nie biegają po lekarzach bez powodu.

źródło: NKJP: Maciej Zaremba: Polski hydraulik i inne opowieści ze Szwecji, 2008

Moja żona biegała po mieście w poszukiwaniu kurczaka, bo lekarz kazał mi jeść kurczaki.

źródło: NKJP: Maciej Stasiński: Chile 2, Gazeta Wyborcza, 1998-09-11

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. biegam
biegamy
2 os. biegasz
biegacie
3 os. biega
biegają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. biegałem
+(e)m biegał
biegałam
+(e)m biegała
biegałom
+(e)m biegało
biegaliśmy
+(e)śmy biegali
biegałyśmy
+(e)śmy biegały
2 os. biegałeś
+(e)ś biegał
biegałaś
+(e)ś biegała
biegałoś
+(e)ś biegało
biegaliście
+(e)ście biegali
biegałyście
+(e)ście biegały
3 os. biegał
biegała
biegało
biegali
biegały

bezosobnik: biegano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę biegał
będę biegać
będę biegała
będę biegać
będę biegało
będę biegać
będziemy biegali
będziemy biegać
będziemy biegały
będziemy biegać
2 os. będziesz biegał
będziesz biegać
będziesz biegała
będziesz biegać
będziesz biegało
będziesz biegać
będziecie biegali
będziecie biegać
będziecie biegały
będziecie biegać
3 os. będzie biegał
będzie biegać
będzie biegała
będzie biegać
będzie biegało
będzie biegać
będą biegali
będą biegać
będą biegały
będą biegać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. biegajmy
2 os. biegaj
biegajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. biegałbym
bym biegał
biegałabym
bym biegała
biegałobym
bym biegało
biegalibyśmy
byśmy biegali
biegałybyśmy
byśmy biegały
2 os. biegałbyś
byś biegał
biegałabyś
byś biegała
biegałobyś
byś biegało
biegalibyście
byście biegali
biegałybyście
byście biegały
3 os. biegałby
by biegał
biegałaby
by biegała
biegałoby
by biegało
biegaliby
by biegali
biegałyby
by biegały

bezosobnik: biegano by

bezokolicznik: biegać

imiesłów przysłówkowy współczesny: biegając

gerundium: bieganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bieganie
biegania
D. biegania
biegań
C. bieganiu
bieganiom
B. bieganie
biegania
N. bieganiem
bieganiami
Ms. bieganiu
bieganiach
W. bieganie
biegania

imiesłów przymiotnikowy czynny: biegający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. biegający
biegający
biegający
biegające
biegająca
D. biegającego
biegającego
biegającego
biegającego
biegającej
C. biegającemu
biegającemu
biegającemu
biegającemu
biegającej
B. biegającego
biegającego
biegający
biegające
biegającą
N. biegającym
biegającym
biegającym
biegającym
biegającą
Ms. biegającym
biegającym
biegającym
biegającym
biegającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. biegający
biegający
biegające
biegające
D. biegających
biegających
biegających
biegających
C. biegającym
biegającym
biegającym
biegającym
B. biegających
biegających
biegających
biegające
N. biegającymi
biegającymi
biegającymi
biegającymi
Ms. biegających
biegających
biegających
biegających

Składnia

Rzosobowy + biegać +
DOKĄD
Rzosobowy + biegać +
na CO
Rzosobowy + biegać +
po CZYM/KIM

5. za swoimi sprawami

Definicja

pot.  kwestion. 
usiłować załatwić coś, co wymaga odwiedzania wielu miejsc

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • biegać za swoimi sprawami

Cytaty

Już połowa września, a niektórzy jeszcze biegają za podręcznikami.

źródło: NKJP: Wojciech Staszewski: Gdzie są książki pogrzebane, Gazeta Wyborcza, 1994-09-17

[...] dziennikarzem można być do końca życia, a im dłużej się pracuje w tym zawodzie, tym łatwiej jest biegać za sensacyjnymi materiałami.

źródło: NKJP: Bożena Wiktorowska: Pieniądze dla wybranych, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2000-02-29

Tak na co dzień to naprawdę niewiele jest czasu, żeby zajmować się tą naszą akcją, nagłośnieniem jej, bieganiem za podpisami.

źródło: NKJP: (mz): Zawód: rodzic dziecka niepełnosprawnego, Sztafeta, 2008-09-25

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. biegam
biegamy
2 os. biegasz
biegacie
3 os. biega
biegają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. biegałem
+(e)m biegał
biegałam
+(e)m biegała
biegałom
+(e)m biegało
biegaliśmy
+(e)śmy biegali
biegałyśmy
+(e)śmy biegały
2 os. biegałeś
+(e)ś biegał
biegałaś
+(e)ś biegała
biegałoś
+(e)ś biegało
biegaliście
+(e)ście biegali
biegałyście
+(e)ście biegały
3 os. biegał
biegała
biegało
biegali
biegały

bezosobnik: biegano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę biegał
będę biegać
będę biegała
będę biegać
będę biegało
będę biegać
będziemy biegali
będziemy biegać
będziemy biegały
będziemy biegać
2 os. będziesz biegał
będziesz biegać
będziesz biegała
będziesz biegać
będziesz biegało
będziesz biegać
będziecie biegali
będziecie biegać
będziecie biegały
będziecie biegać
3 os. będzie biegał
będzie biegać
będzie biegała
będzie biegać
będzie biegało
będzie biegać
będą biegali
będą biegać
będą biegały
będą biegać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. biegajmy
2 os. biegaj
biegajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. biegałbym
bym biegał
biegałabym
bym biegała
biegałobym
bym biegało
biegalibyśmy
byśmy biegali
biegałybyśmy
byśmy biegały
2 os. biegałbyś
byś biegał
biegałabyś
byś biegała
biegałobyś
byś biegało
biegalibyście
byście biegali
biegałybyście
byście biegały
3 os. biegałby
by biegał
biegałaby
by biegała
biegałoby
by biegało
biegaliby
by biegali
biegałyby
by biegały

bezosobnik: biegano by

bezokolicznik: biegać

imiesłów przysłówkowy współczesny: biegając

gerundium: bieganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bieganie
biegania
D. biegania
biegań
C. bieganiu
bieganiom
B. bieganie
biegania
N. bieganiem
bieganiami
Ms. bieganiu
bieganiach
W. bieganie
biegania

imiesłów przymiotnikowy czynny: biegający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. biegający
biegający
biegający
biegające
biegająca
D. biegającego
biegającego
biegającego
biegającego
biegającej
C. biegającemu
biegającemu
biegającemu
biegającemu
biegającej
B. biegającego
biegającego
biegający
biegające
biegającą
N. biegającym
biegającym
biegającym
biegającym
biegającą
Ms. biegającym
biegającym
biegającym
biegającym
biegającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. biegający
biegający
biegające
biegające
D. biegających
biegających
biegających
biegających
C. biegającym
biegającym
biegającym
biegającym
B. biegających
biegających
biegających
biegające
N. biegającymi
biegającymi
biegającymi
biegającymi
Ms. biegających
biegających
biegających
biegających

Składnia

Rzosobowy + biegać +
za CZYM

Informacja normatywna

W tym znaczeniu uznawane za niepoprawne.

6. za dziewczynami

Definicja

starać się zdobyć czyjeś względy, czyjąś przychylność lub pożądaną rzecz

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

  • biegać za chłopcami, za dziewczynami, za klientem, za sponsorami, za spódniczkami; za kasą

Cytaty

Nie taka jak inne, poważniejsza, wcale jej nie kusi bieganie za chłopakami. - To oni mają za nią biegać, nie ona za nimi [...].

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Emilia z kwiatem lilii leśnej, 1993

W międzyczasie: bieganie za sponsorami, załatwienie pilnych życiowych spraw podopiecznych i pisanie spektakli.

źródło: NKJP: Maria Kruczkowska: Aktor Pana Boga, Gazeta Wyborcza, 1998-05-15

[...] nie miał czasu na trening, gdyż głównie biegał za kasą.

źródło: NKJP: Marek Jóźwik: Bieg przez dolara, Polityka, 2001-08-11

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. biegam
biegamy
2 os. biegasz
biegacie
3 os. biega
biegają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. biegałem
+(e)m biegał
biegałam
+(e)m biegała
biegałom
+(e)m biegało
biegaliśmy
+(e)śmy biegali
biegałyśmy
+(e)śmy biegały
2 os. biegałeś
+(e)ś biegał
biegałaś
+(e)ś biegała
biegałoś
+(e)ś biegało
biegaliście
+(e)ście biegali
biegałyście
+(e)ście biegały
3 os. biegał
biegała
biegało
biegali
biegały

bezosobnik: biegano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę biegał
będę biegać
będę biegała
będę biegać
będę biegało
będę biegać
będziemy biegali
będziemy biegać
będziemy biegały
będziemy biegać
2 os. będziesz biegał
będziesz biegać
będziesz biegała
będziesz biegać
będziesz biegało
będziesz biegać
będziecie biegali
będziecie biegać
będziecie biegały
będziecie biegać
3 os. będzie biegał
będzie biegać
będzie biegała
będzie biegać
będzie biegało
będzie biegać
będą biegali
będą biegać
będą biegały
będą biegać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. biegajmy
2 os. biegaj
biegajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. biegałbym
bym biegał
biegałabym
bym biegała
biegałobym
bym biegało
biegalibyśmy
byśmy biegali
biegałybyśmy
byśmy biegały
2 os. biegałbyś
byś biegał
biegałabyś
byś biegała
biegałobyś
byś biegało
biegalibyście
byście biegali
biegałybyście
byście biegały
3 os. biegałby
by biegał
biegałaby
by biegała
biegałoby
by biegało
biegaliby
by biegali
biegałyby
by biegały

bezosobnik: biegano by

bezokolicznik: biegać

imiesłów przysłówkowy współczesny: biegając

gerundium: bieganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bieganie
biegania
D. biegania
biegań
C. bieganiu
bieganiom
B. bieganie
biegania
N. bieganiem
bieganiami
Ms. bieganiu
bieganiach
W. bieganie
biegania

imiesłów przymiotnikowy czynny: biegający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. biegający
biegający
biegający
biegające
biegająca
D. biegającego
biegającego
biegającego
biegającego
biegającej
C. biegającemu
biegającemu
biegającemu
biegającemu
biegającej
B. biegającego
biegającego
biegający
biegające
biegającą
N. biegającym
biegającym
biegającym
biegającym
biegającą
Ms. biegającym
biegającym
biegającym
biegającym
biegającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. biegający
biegający
biegające
biegające
D. biegających
biegających
biegających
biegających
C. biegającym
biegającym
biegającym
biegającym
B. biegających
biegających
biegających
biegające
N. biegającymi
biegającymi
biegającymi
biegającymi
Ms. biegających
biegających
biegających
biegających

Składnia

Rzosobowy + biegać +
za KIM/CZYM

7. po klawiaturze

Definicja

wykonywać szybkie ruchy lub sprawiać wrażenie czegoś będącego w ruchu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • pióro biega; oczy, palce biegają
  • biegać po klawiaturze, po klawiszach, po papierze, po plecach

Cytaty

Pisze dalej, rysik biega po papierze, kreśląc kolejne znaczki [...].

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Naznaczeni błękitem Kamień na szczycie Kroniki Drugiego Kręgu Księga I cz 2, 2005

Zaczyna się całkiem nieźle, od potężnego tąpnięcia, które powoduje, że widzom ciarki zaczynają biegać po plecach.

źródło: NKJP: Sebastian Chosiński: East Side Story: Dzieci to jednak nie szczenięta, Esensja, 2008-07

Wystarczy usłyszeć nazwisko, a już umysł przywołuje jego spoconą twarz, palce biegające po strunach gitary, donośny głos i słowa pieśni zapadające w podświadomość.

źródło: NKJP: Renata Moroz: Kaczmarski bez... Kaczmarskiego, Dziennik Bałtycki, 2005-03-31

Gdy Michał rusza głową, kursor biega na monitorze.

źródło: NKJP: Edyta Gietka: Towarzystwa Wzajemnej Akceptacji, Polityka, 2007-02-24

Kolejka ludzi zgnębionych, zastraszonych, o biegających oczach.

źródło: NKJP: Ewa Berberyusz: Moja teczka, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. biegam
biegamy
2 os. biegasz
biegacie
3 os. biega
biegają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. biegałem
+(e)m biegał
biegałam
+(e)m biegała
biegałom
+(e)m biegało
biegaliśmy
+(e)śmy biegali
biegałyśmy
+(e)śmy biegały
2 os. biegałeś
+(e)ś biegał
biegałaś
+(e)ś biegała
biegałoś
+(e)ś biegało
biegaliście
+(e)ście biegali
biegałyście
+(e)ście biegały
3 os. biegał
biegała
biegało
biegali
biegały

bezosobnik: biegano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę biegał
będę biegać
będę biegała
będę biegać
będę biegało
będę biegać
będziemy biegali
będziemy biegać
będziemy biegały
będziemy biegać
2 os. będziesz biegał
będziesz biegać
będziesz biegała
będziesz biegać
będziesz biegało
będziesz biegać
będziecie biegali
będziecie biegać
będziecie biegały
będziecie biegać
3 os. będzie biegał
będzie biegać
będzie biegała
będzie biegać
będzie biegało
będzie biegać
będą biegali
będą biegać
będą biegały
będą biegać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. biegajmy
2 os. biegaj
biegajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. biegałbym
bym biegał
biegałabym
bym biegała
biegałobym
bym biegało
biegalibyśmy
byśmy biegali
biegałybyśmy
byśmy biegały
2 os. biegałbyś
byś biegał
biegałabyś
byś biegała
biegałobyś
byś biegało
biegalibyście
byście biegali
biegałybyście
byście biegały
3 os. biegałby
by biegał
biegałaby
by biegała
biegałoby
by biegało
biegaliby
by biegali
biegałyby
by biegały

bezosobnik: biegano by

bezokolicznik: biegać

imiesłów przysłówkowy współczesny: biegając

gerundium: bieganie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. bieganie
biegania
D. biegania
biegań
C. bieganiu
bieganiom
B. bieganie
biegania
N. bieganiem
bieganiami
Ms. bieganiu
bieganiach
W. bieganie
biegania

imiesłów przymiotnikowy czynny: biegający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. biegający
biegający
biegający
biegające
biegająca
D. biegającego
biegającego
biegającego
biegającego
biegającej
C. biegającemu
biegającemu
biegającemu
biegającemu
biegającej
B. biegającego
biegającego
biegający
biegające
biegającą
N. biegającym
biegającym
biegającym
biegającym
biegającą
Ms. biegającym
biegającym
biegającym
biegającym
biegającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. biegający
biegający
biegające
biegające
D. biegających
biegających
biegających
biegających
C. biegającym
biegającym
biegającym
biegającym
B. biegających
biegających
biegających
biegające
N. biegającymi
biegającymi
biegającymi
biegającymi
Ms. biegających
biegających
biegających
biegających

Składnia

Rznieżywotny + biegać +
GDZIE

Frazeologizmy

ktoś biega jak kot z pęcherzem
ktoś biega jak z pypciem
Data ostatniej modyfikacji: 13.03.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json