UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

strącać

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

Zob. trącać

1. ze stołu

Definicja

uderzając w kogoś lub w coś, powodować, że ta osoba lub rzecz spada skądś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zrzucać

Połączenia

  • podmuch, wiatr strąca coś
  • strącać filiżankę, kieliszek, lampę, naczynie, okulary, poprzeczkę, sople, szklankę, talerzyk, wazę, wazon; przeciwnika
  • strącać kijem, nogą; pchnięciem
  • strącać na podłogę, na ziemię
  • strącać w dół, w przepaść
  • strącać z drzewa, z konia, z kozła, z mostu, z póki, z regału, z siodła, ze stolika, ze stołu, ze stopni (schodów)
  • strącać ze wstrętem
  • strącać i tłuc; łamać i strącać

Cytaty

Wybił się ze snu; usłyszał, jak ojciec hałaśliwie strąca but na podłogę, ziewa.

źródło: NKJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1971

Nahajkami strącają kupców czepiających się strzemion, chcących odzyskać choćby pokradzione obuwie.

źródło: NKJP: Ewa Berberyusz: Moja teczka, 2006

W lesie śniegu było mniej. Za to śnieg pochylił gałęzie do samej ziemi, zagradzając drogę. Strącał go kijem, a uwolnione gałęzie podnosiły się szybko w górę, chwiejąc się na tle nieba.

źródło: NKJP: Wiesław Dymny: Opowiadania zwykłe, 1997

Na zboczu słychać szmer strącanych kamyków i szelest roztrącanych gałęzi.

źródło: NKJP: Stanisław Mrożek: Jak zostałem filmowcem, 1975

Dziadek kazał mi biec po długi kij zakończony haczykiem, taki specjalny do strącania owoców z drzewa.

źródło: NKJP: Monika Rakusa: Baśnie dla Antosia, 2010

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. strącam
strącamy
2 os. strącasz
strącacie
3 os. strąca
strącają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. strącałem
+(e)m strącał
strącałam
+(e)m strącała
strącałom
+(e)m strącało
strącaliśmy
+(e)śmy strącali
strącałyśmy
+(e)śmy strącały
2 os. strącałeś
+(e)ś strącał
strącałaś
+(e)ś strącała
strącałoś
+(e)ś strącało
strącaliście
+(e)ście strącali
strącałyście
+(e)ście strącały
3 os. strącał
strącała
strącało
strącali
strącały

bezosobnik: strącano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę strącał
będę strącać
będę strącała
będę strącać
będę strącało
będę strącać
będziemy strącali
będziemy strącać
będziemy strącały
będziemy strącać
2 os. będziesz strącał
będziesz strącać
będziesz strącała
będziesz strącać
będziesz strącało
będziesz strącać
będziecie strącali
będziecie strącać
będziecie strącały
będziecie strącać
3 os. będzie strącał
będzie strącać
będzie strącała
będzie strącać
będzie strącało
będzie strącać
będą strącali
będą strącać
będą strącały
będą strącać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. strącajmy
2 os. strącaj
strącajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. strącałbym
bym strącał
strącałabym
bym strącała
strącałobym
bym strącało
strącalibyśmy
byśmy strącali
strącałybyśmy
byśmy strącały
2 os. strącałbyś
byś strącał
strącałabyś
byś strącała
strącałobyś
byś strącało
strącalibyście
byście strącali
strącałybyście
byście strącały
3 os. strącałby
by strącał
strącałaby
by strącała
strącałoby
by strącało
strącaliby
by strącali
strącałyby
by strącały

bezosobnik: strącano by

bezokolicznik: strącać

imiesłów przysłówkowy współczesny: strącając

gerundium: strącanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. strącanie
strącania
D. strącania
strącań
C. strącaniu
strącaniom
B. strącanie
strącania
N. strącaniem
strącaniami
Ms. strącaniu
strącaniach
W. strącanie
strącania

imiesłów przymiotnikowy czynny: strącający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. strącający
strącający
strącający
strącające
strącająca
D. strącającego
strącającego
strącającego
strącającego
strącającej
C. strącającemu
strącającemu
strącającemu
strącającemu
strącającej
B. strącającego
strącającego
strącający
strącające
strącającą
N. strącającym
strącającym
strącającym
strącającym
strącającą
Ms. strącającym
strącającym
strącającym
strącającym
strącającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. strącający
strącający
strącające
strącające
D. strącających
strącających
strącających
strącających
C. strącającym
strącającym
strącającym
strącającym
B. strącających
strącających
strącających
strącające
N. strącającymi
strącającymi
strącającymi
strącającymi
Ms. strącających
strącających
strącających
strącających

imiesłów przymiotnikowy bierny: strącany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. strącany
strącany
strącany
strącane
strącana
D. strącanego
strącanego
strącanego
strącanego
strącanej
C. strącanemu
strącanemu
strącanemu
strącanemu
strącanej
B. strącanego
strącanego
strącany
strącane
strącaną
N. strącanym
strącanym
strącanym
strącanym
strącaną
Ms. strącanym
strącanym
strącanym
strącanym
strącanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. strącani
strącani
strącane
strącane
D. strącanych
strącanych
strącanych
strącanych
C. strącanym
strącanym
strącanym
strącanym
B. strącanych
strącanych
strącanych
strącane
N. strącanymi
strącanymi
strącanymi
strącanymi
Ms. strącanych
strącanych
strącanych
strącanych

odpowiednik aspektowy: strącić

Składnia

bez ograniczeń + strącać +
KOGO/CO + (z CZEGO)

2. samolot

Definicja

strzelając do samolotu lub innego obiektu w powietrzu, powodować, że on spada

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna broń

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zestrzeliwać

Połączenia

  • strącać gołębia, kaczkę, samolot

Cytaty

Dywizjon 303 rzetelnie rozbił wyprawę Junkersów, strącając trzy bombowce, a gdy w tym momencie nadleciała chmara Messerschmittów z odsieczą, i tę rozgromiono przykładnie, niszcząc cztery maszyny.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Dywizjon 303, 1942

Tu bili na głowę bolszewików i zmuszali do ucieczki wyborowe pułki Duce, strącali na ziemię samoloty generała Franco, które ośmieliły się bombardować szańce Republiki Hiszpańskiej.

źródło: NKJP: Andrzej Szczypiorski: Początek, 1986

3 lipca 1988: amerykański okręt wojenny USS Vincennes strąca rakietą irański airbus nad Zatoką Perską - 273 zabitych.

źródło: NKJP: Jacek Kalabiński: Boeing, który spadł do morza, był jednym z najstarszych jumbo jetów, Gazeta Wyborcza, 1996-07-19

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. strącam
strącamy
2 os. strącasz
strącacie
3 os. strąca
strącają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. strącałem
+(e)m strącał
strącałam
+(e)m strącała
strącałom
+(e)m strącało
strącaliśmy
+(e)śmy strącali
strącałyśmy
+(e)śmy strącały
2 os. strącałeś
+(e)ś strącał
strącałaś
+(e)ś strącała
strącałoś
+(e)ś strącało
strącaliście
+(e)ście strącali
strącałyście
+(e)ście strącały
3 os. strącał
strącała
strącało
strącali
strącały

bezosobnik: strącano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę strącał
będę strącać
będę strącała
będę strącać
będę strącało
będę strącać
będziemy strącali
będziemy strącać
będziemy strącały
będziemy strącać
2 os. będziesz strącał
będziesz strącać
będziesz strącała
będziesz strącać
będziesz strącało
będziesz strącać
będziecie strącali
będziecie strącać
będziecie strącały
będziecie strącać
3 os. będzie strącał
będzie strącać
będzie strącała
będzie strącać
będzie strącało
będzie strącać
będą strącali
będą strącać
będą strącały
będą strącać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. strącajmy
2 os. strącaj
strącajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. strącałbym
bym strącał
strącałabym
bym strącała
strącałobym
bym strącało
strącalibyśmy
byśmy strącali
strącałybyśmy
byśmy strącały
2 os. strącałbyś
byś strącał
strącałabyś
byś strącała
strącałobyś
byś strącało
strącalibyście
byście strącali
strącałybyście
byście strącały
3 os. strącałby
by strącał
strącałaby
by strącała
strącałoby
by strącało
strącaliby
by strącali
strącałyby
by strącały

bezosobnik: strącano by

bezokolicznik: strącać

imiesłów przysłówkowy współczesny: strącając

gerundium: strącanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. strącanie
strącania
D. strącania
strącań
C. strącaniu
strącaniom
B. strącanie
strącania
N. strącaniem
strącaniami
Ms. strącaniu
strącaniach
W. strącanie
strącania

imiesłów przymiotnikowy czynny: strącający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. strącający
strącający
strącający
strącające
strącająca
D. strącającego
strącającego
strącającego
strącającego
strącającej
C. strącającemu
strącającemu
strącającemu
strącającemu
strącającej
B. strącającego
strącającego
strącający
strącające
strącającą
N. strącającym
strącającym
strącającym
strącającym
strącającą
Ms. strącającym
strącającym
strącającym
strącającym
strącającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. strącający
strącający
strącające
strącające
D. strącających
strącających
strącających
strącających
C. strącającym
strącającym
strącającym
strącającym
B. strącających
strącających
strącających
strącające
N. strącającymi
strącającymi
strącającymi
strącającymi
Ms. strącających
strącających
strącających
strącających

imiesłów przymiotnikowy bierny: strącany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. strącany
strącany
strącany
strącane
strącana
D. strącanego
strącanego
strącanego
strącanego
strącanej
C. strącanemu
strącanemu
strącanemu
strącanemu
strącanej
B. strącanego
strącanego
strącany
strącane
strącaną
N. strącanym
strącanym
strącanym
strącanym
strącaną
Ms. strącanym
strącanym
strącanym
strącanym
strącanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. strącani
strącani
strącane
strącane
D. strącanych
strącanych
strącanych
strącanych
C. strącanym
strącanym
strącanym
strącanym
B. strącanych
strącanych
strącanych
strącane
N. strącanymi
strącanymi
strącanymi
strącanymi
Ms. strącanych
strącanych
strącanych
strącanych

odpowiednik aspektowy: strącić

Składnia

Rzosobowy + strącać +
CO

3. osad

Definicja

powodować wydzielanie się jakiejś substancji w procesie chemicznym

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wytrącać

Połączenia

  • strącać osad

Cytaty

Amoniak strąca osad uwodnionego wodorotlenku żelaza [...], który jest związkiem wielkocząsteczkowym o zmiennym składzie i może zawierać różne ilości wody związanej koordynacyjnie oraz wodę higroskopijną.

źródło: NKJP: Mirosława Deka, Maria Turowska: Laboratorium analizy ilościowej, 1989

Z cynobrem sztucznym - czyli siarczkiem rtęci powstającym przy prażeniu lub strącaniu wyjściowych pierwiastków, to jest siarki i rtęci - nie było problemu, natomiast naturalny powinien pochodzić ze skał w Idrii, aby zawierał charakterystyczne zanieczyszczenia.

źródło: NKJP: Antoni Kapelański: Wielki Koneser, 2006

Wiele obecnych w ściekach metali strącano dawniej tradycyjnie węglanem sodu przy pH8,0, a obecne w ściekach arsen i selen strącano oddzielnie wapnem przy pH10.

źródło: NKJP: Bronisław Bartkiewicz: Oczyszczanie ścieków przemysłowych, 2002

Modernizacja oczyszczalni [...] polegać będzie na wprowadzeniu nowej technologii [...], uwzględniającej biologiczne usuwanie związków biogennych (fosforu i azotu). Przewiduje się także możliwość chemicznego strącania fosforu.

źródło: NKJP: (fig): Nowa technologia oczyszczania ścieków, Tygodnik Podhalański, 1997, nr 4

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. strącam
strącamy
2 os. strącasz
strącacie
3 os. strąca
strącają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. strącałem
+(e)m strącał
strącałam
+(e)m strącała
strącałom
+(e)m strącało
strącaliśmy
+(e)śmy strącali
strącałyśmy
+(e)śmy strącały
2 os. strącałeś
+(e)ś strącał
strącałaś
+(e)ś strącała
strącałoś
+(e)ś strącało
strącaliście
+(e)ście strącali
strącałyście
+(e)ście strącały
3 os. strącał
strącała
strącało
strącali
strącały

bezosobnik: strącano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę strącał
będę strącać
będę strącała
będę strącać
będę strącało
będę strącać
będziemy strącali
będziemy strącać
będziemy strącały
będziemy strącać
2 os. będziesz strącał
będziesz strącać
będziesz strącała
będziesz strącać
będziesz strącało
będziesz strącać
będziecie strącali
będziecie strącać
będziecie strącały
będziecie strącać
3 os. będzie strącał
będzie strącać
będzie strącała
będzie strącać
będzie strącało
będzie strącać
będą strącali
będą strącać
będą strącały
będą strącać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. strącajmy
2 os. strącaj
strącajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. strącałbym
bym strącał
strącałabym
bym strącała
strącałobym
bym strącało
strącalibyśmy
byśmy strącali
strącałybyśmy
byśmy strącały
2 os. strącałbyś
byś strącał
strącałabyś
byś strącała
strącałobyś
byś strącało
strącalibyście
byście strącali
strącałybyście
byście strącały
3 os. strącałby
by strącał
strącałaby
by strącała
strącałoby
by strącało
strącaliby
by strącali
strącałyby
by strącały

bezosobnik: strącano by

bezokolicznik: strącać

imiesłów przysłówkowy współczesny: strącając

gerundium: strącanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. strącanie
strącania
D. strącania
strącań
C. strącaniu
strącaniom
B. strącanie
strącania
N. strącaniem
strącaniami
Ms. strącaniu
strącaniach
W. strącanie
strącania

imiesłów przymiotnikowy czynny: strącający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. strącający
strącający
strącający
strącające
strącająca
D. strącającego
strącającego
strącającego
strącającego
strącającej
C. strącającemu
strącającemu
strącającemu
strącającemu
strącającej
B. strącającego
strącającego
strącający
strącające
strącającą
N. strącającym
strącającym
strącającym
strącającym
strącającą
Ms. strącającym
strącającym
strącającym
strącającym
strącającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. strącający
strącający
strącające
strącające
D. strącających
strącających
strącających
strącających
C. strącającym
strącającym
strącającym
strącającym
B. strącających
strącających
strącających
strącające
N. strącającymi
strącającymi
strącającymi
strącającymi
Ms. strącających
strącających
strącających
strącających

imiesłów przymiotnikowy bierny: strącany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. strącany
strącany
strącany
strącane
strącana
D. strącanego
strącanego
strącanego
strącanego
strącanej
C. strącanemu
strącanemu
strącanemu
strącanemu
strącanej
B. strącanego
strącanego
strącany
strącane
strącaną
N. strącanym
strącanym
strącanym
strącanym
strącaną
Ms. strącanym
strącanym
strącanym
strącanym
strącanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. strącani
strącani
strącane
strącane
D. strącanych
strącanych
strącanych
strącanych
C. strącanym
strącanym
strącanym
strącanym
B. strącanych
strącanych
strącanych
strącane
N. strącanymi
strącanymi
strącanymi
strącanymi
Ms. strącanych
strącanych
strącanych
strącanych

odpowiednik aspektowy: strącić

Składnia

Rzosobowy + strącać +
CO

Frazeologizmy

ktoś strąca z piedestału kogoś/coś
ktoś strąca z tronu kogoś
Data ostatniej modyfikacji: 23.07.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json