UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przechodzić

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

Zob. chodzić

1. przez ulicę

Definicja

idąc, przebywać określoną odległość w sposób polegający na przemieszczaniu się przez jakieś miejsce z jednego punktu do drugiego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

pieszy; oddział, patrol przechodzi; dzieci; mieszkańcy przechodzą
przechodzić most
przechodzić korytarzem
przechodzić do pokoju, do sali, do salonu
przechodzić na czerwonym
przechodzić przez jezdnię, przez most, przez park, przez plac, przez przejście, przez tory, przez ulicę; przez bramę, przez drzwi, przez korytarz; przez środek czegoś
przechodzić powoli, szybko, wolno; kilkakrotnie; codziennie; ponownie; akurat; przypadkiem
wolno przechodzić

Cytaty

	Na DK4 natomiast kierowca łady potrącił 49-letniego bytomianina, który przechodził przez jezdnię w miejscu niedozwolonym. źródło: NKJP: (wag): Kronika policyjna 997, Dziennik Zachodni, 2001-05-22
	Postkomuniści świętują wyjście z politycznej izolacji - komentowali ten fakt przechodzący korytarzem politycy koalicji. źródło: NKJP: Agata Nowakowska, Dominika Wielowieyska: Umizgi w dryfie, Gazeta Wyborcza, 1993-04-08
	Lekki wiatr wydął spódnicę prostytutki przechodzącej jezdnię. źródło: NKJP: Andrzej Szczypiorski: Początek, 1986
	Przechodząc z Doliny Małej Łąki do Kościeliskiej, wracamy we wspomnieniach do tego nietypowego, a tak uroczego schroniska. źródło: NKJP: Anna Górska: ... z Bronką Staszel Polankową (1912-1988), Tygodnik Podhalański, nr 50, 1996

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przechodzę	przechodzimy
2 os.	przechodzisz	przechodzicie
3 os.	przechodzi	przechodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłem +(e)m przechodził	przechodziłam +(e)m przechodziła	przechodziłom +(e)m przechodziło	przechodziliśmy +(e)śmy przechodzili	przechodziłyśmy +(e)śmy przechodziły
2 os.	przechodziłeś +(e)ś przechodził	przechodziłaś +(e)ś przechodziła	przechodziłoś +(e)ś przechodziło	przechodziliście +(e)ście przechodzili	przechodziłyście +(e)ście przechodziły
3 os.	przechodził	przechodziła	przechodziło	przechodzili	przechodziły

bezosobnik: przechodzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przechodził będę przechodzić	będę przechodziła będę przechodzić	będę przechodziło będę przechodzić	będziemy przechodzili będziemy przechodzić	będziemy przechodziły będziemy przechodzić
2 os.	będziesz przechodził będziesz przechodzić	będziesz przechodziła będziesz przechodzić	będziesz przechodziło będziesz przechodzić	będziecie przechodzili będziecie przechodzić	będziecie przechodziły będziecie przechodzić
3 os.	będzie przechodził będzie przechodzić	będzie przechodziła będzie przechodzić	będzie przechodziło będzie przechodzić	będą przechodzili będą przechodzić	będą przechodziły będą przechodzić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przechodźmy
2 os.	przechodź	przechodźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłbym bym przechodził	przechodziłabym bym przechodziła	przechodziłobym bym przechodziło	przechodzilibyśmy byśmy przechodzili	przechodziłybyśmy byśmy przechodziły
2 os.	przechodziłbyś byś przechodził	przechodziłabyś byś przechodziła	przechodziłobyś byś przechodziło	przechodzilibyście byście przechodzili	przechodziłybyście byście przechodziły
3 os.	przechodziłby by przechodził	przechodziłaby by przechodziła	przechodziłoby by przechodziło	przechodziliby by przechodzili	przechodziłyby by przechodziły

bezosobnik: przechodzono by

bezokolicznik: przechodzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: przechodząc

gerundium: przechodzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przechodzenie	przechodzenia
D.	przechodzenia	przechodzeń
C.	przechodzeniu	przechodzeniom
B.	przechodzenie	przechodzenia
N.	przechodzeniem	przechodzeniami
Ms.	przechodzeniu	przechodzeniach
W.	przechodzenie	przechodzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przechodzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodząca
D.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącej
C.	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącej
B.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzący	przechodzące	przechodzącą
N.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącą
Ms.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodzące
D.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących
C.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym
B.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzące
N.	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi
Ms.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących

odpowiednik aspektowy: przejść

Składnia

Rz_osobowy	+	przechodzić	+	SKĄD + DOKĄD + KTÓRĘDY
Rz_osobowy	+	przechodzić	+	CO

2. do następnej klasy

Definicja

zaczynać znajdować się po spełnieniu określonych warunków na wyższej pozycji w jakimś zestawieniu lub w jakimś typie aktywności podzielonym na etapy

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata szkoła

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie kolejność

Połączenia

uczeń, pracownik, zawodnik przechodzi
przechodzić test
przechodzić do którejś klasy; do któregoś etapu
przechodzić na wyższe stanowisko

Cytaty

Wdrożenie programu wyrównania szans edukacyjnych młodzieży ze środowisk wiejskich związane jest z udzieleniem tej grupie uczniów rzeczywistej pomocy w pokonywaniu barier edukacyjnych, utrudniających przechodzenie na wyższe etapy kształcenia.

źródło: NKJP: (apl): Wyrównywanie szans, Gazeta Krakowska, 2003-03-05

Wygrani przechodzą do finału rozgrywek ekstraklasy, przegrani walczą o brązowy medal.

źródło: NKJP: (BH): Tenis stołowy, Dziennik Polski, 2008-04-07

W gazetach niemal codziennie ukazują się ogłoszenia o firmach poszukujących kandydatów na stanowiska lobbystów, niewiele osób przechodzi jednak rozmowy egzaminacyjne.

źródło: NKJP: Bartosz Węglarczyk: KONGRES USA, Gazeta Wyborcza, 1998-10-30

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przechodzę	przechodzimy
2 os.	przechodzisz	przechodzicie
3 os.	przechodzi	przechodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłem +(e)m przechodził	przechodziłam +(e)m przechodziła	przechodziłom +(e)m przechodziło	przechodziliśmy +(e)śmy przechodzili	przechodziłyśmy +(e)śmy przechodziły
2 os.	przechodziłeś +(e)ś przechodził	przechodziłaś +(e)ś przechodziła	przechodziłoś +(e)ś przechodziło	przechodziliście +(e)ście przechodzili	przechodziłyście +(e)ście przechodziły
3 os.	przechodził	przechodziła	przechodziło	przechodzili	przechodziły

bezosobnik: przechodzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przechodził będę przechodzić	będę przechodziła będę przechodzić	będę przechodziło będę przechodzić	będziemy przechodzili będziemy przechodzić	będziemy przechodziły będziemy przechodzić
2 os.	będziesz przechodził będziesz przechodzić	będziesz przechodziła będziesz przechodzić	będziesz przechodziło będziesz przechodzić	będziecie przechodzili będziecie przechodzić	będziecie przechodziły będziecie przechodzić
3 os.	będzie przechodził będzie przechodzić	będzie przechodziła będzie przechodzić	będzie przechodziło będzie przechodzić	będą przechodzili będą przechodzić	będą przechodziły będą przechodzić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przechodźmy
2 os.	przechodź	przechodźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłbym bym przechodził	przechodziłabym bym przechodziła	przechodziłobym bym przechodziło	przechodzilibyśmy byśmy przechodzili	przechodziłybyśmy byśmy przechodziły
2 os.	przechodziłbyś byś przechodził	przechodziłabyś byś przechodziła	przechodziłobyś byś przechodziło	przechodzilibyście byście przechodzili	przechodziłybyście byście przechodziły
3 os.	przechodziłby by przechodził	przechodziłaby by przechodziła	przechodziłoby by przechodziło	przechodziliby by przechodzili	przechodziłyby by przechodziły

bezosobnik: przechodzono by

bezokolicznik: przechodzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: przechodząc

gerundium: przechodzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przechodzenie	przechodzenia
D.	przechodzenia	przechodzeń
C.	przechodzeniu	przechodzeniom
B.	przechodzenie	przechodzenia
N.	przechodzeniem	przechodzeniami
Ms.	przechodzeniu	przechodzeniach
W.	przechodzenie	przechodzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przechodzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodząca
D.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącej
C.	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącej
B.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzący	przechodzące	przechodzącą
N.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącą
Ms.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodzące
D.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących
C.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym
B.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzące
N.	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi
Ms.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących

odpowiednik aspektowy: przejść

Składnia

Rz_osobowy	+	przechodzić	+	CO
Rz_osobowy	+	przechodzić	+	do CZEGO \| na CO

3. o fali

Definicja

przemieszczając się, przebywać określoną przestrzeń

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni

Połączenia

fala powodziowa, ogień, woda; front przechodzi
przechodzić nad miastem, nad krajem, nad, pod siatką

Cytaty

W dobrym meczu ligowej siatkówki piłka nad siatką przechodzi 500-600 razy.

źródło: NKJP: Marek Siwicki: Lądowanie na tytanie, Gazeta Wyborcza, 1998-10-09

Głosowanie zbiegło się z potężną burzą przechodzącą nad Rzymem. Papież ogłaszał nowy dogmat w huku piorunów i świetle błyskawic.

źródło: NKJP: Adam Szostkiewicz: Kościół niezgody, Polityka, nr 2474, 2004-10-16

W niektórych miejscach woda przechodziła przez wał już wczoraj w południe.

źródło: NKJP: Artur Łukasiewicz, Joanna Żarnoch-chudzińska, Wojciech Jabczyński, Zie Góra: Nadchodzi fala, Gazeta Wyborcza, 1997-07-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przechodzę	przechodzimy
2 os.	przechodzisz	przechodzicie
3 os.	przechodzi	przechodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłem +(e)m przechodził	przechodziłam +(e)m przechodziła	przechodziłom +(e)m przechodziło	przechodziliśmy +(e)śmy przechodzili	przechodziłyśmy +(e)śmy przechodziły
2 os.	przechodziłeś +(e)ś przechodził	przechodziłaś +(e)ś przechodziła	przechodziłoś +(e)ś przechodziło	przechodziliście +(e)ście przechodzili	przechodziłyście +(e)ście przechodziły
3 os.	przechodził	przechodziła	przechodziło	przechodzili	przechodziły

bezosobnik: przechodzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przechodził będę przechodzić	będę przechodziła będę przechodzić	będę przechodziło będę przechodzić	będziemy przechodzili będziemy przechodzić	będziemy przechodziły będziemy przechodzić
2 os.	będziesz przechodził będziesz przechodzić	będziesz przechodziła będziesz przechodzić	będziesz przechodziło będziesz przechodzić	będziecie przechodzili będziecie przechodzić	będziecie przechodziły będziecie przechodzić
3 os.	będzie przechodził będzie przechodzić	będzie przechodziła będzie przechodzić	będzie przechodziło będzie przechodzić	będą przechodzili będą przechodzić	będą przechodziły będą przechodzić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przechodźmy
2 os.	przechodź	przechodźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłbym bym przechodził	przechodziłabym bym przechodziła	przechodziłobym bym przechodziło	przechodzilibyśmy byśmy przechodzili	przechodziłybyśmy byśmy przechodziły
2 os.	przechodziłbyś byś przechodził	przechodziłabyś byś przechodziła	przechodziłobyś byś przechodziło	przechodzilibyście byście przechodzili	przechodziłybyście byście przechodziły
3 os.	przechodziłby by przechodził	przechodziłaby by przechodziła	przechodziłoby by przechodziło	przechodziliby by przechodzili	przechodziłyby by przechodziły

bezosobnik: przechodzono by

bezokolicznik: przechodzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: przechodząc

gerundium: przechodzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przechodzenie	przechodzenia
D.	przechodzenia	przechodzeń
C.	przechodzeniu	przechodzeniom
B.	przechodzenie	przechodzenia
N.	przechodzeniem	przechodzeniami
Ms.	przechodzeniu	przechodzeniach
W.	przechodzenie	przechodzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przechodzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodząca
D.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącej
C.	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącej
B.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzący	przechodzące	przechodzącą
N.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącą
Ms.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodzące
D.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących
C.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym
B.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzące
N.	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi
Ms.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących

odpowiednik aspektowy: przejść

Składnia

Rz_nieżywotny

przechodzić

KTÓRĘDY

4. o kuli

Definicja

przemieszczając się, przedostawać się przez jakąś barierę i zaczynać znajdować się po jej drugiej stronie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni

Połączenia

igła, kula, światło przechodzi
przechodzić przez szybę, przez ścianę; przez ciało
przechodzić na wykot

Cytaty

Przecież przez ściany i sufit nie przechodzi dym.

źródło: NKJP: Re: palenie bierne???, Usenet -- pl.soc.dzieci, 2003-01-13

Unosi lewą rękę kobiety i nachyla stojąca lampę tak, by martwa dłoń dotknęła żarówki. Światło przechodzi przez nią bez trudu, prześwietla ją i czyni różowawą, wydobywając rysunek kości palców.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Sezon na papierówki, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przechodzę	przechodzimy
2 os.	przechodzisz	przechodzicie
3 os.	przechodzi	przechodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłem +(e)m przechodził	przechodziłam +(e)m przechodziła	przechodziłom +(e)m przechodziło	przechodziliśmy +(e)śmy przechodzili	przechodziłyśmy +(e)śmy przechodziły
2 os.	przechodziłeś +(e)ś przechodził	przechodziłaś +(e)ś przechodziła	przechodziłoś +(e)ś przechodziło	przechodziliście +(e)ście przechodzili	przechodziłyście +(e)ście przechodziły
3 os.	przechodził	przechodziła	przechodziło	przechodzili	przechodziły

bezosobnik: przechodzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przechodził będę przechodzić	będę przechodziła będę przechodzić	będę przechodziło będę przechodzić	będziemy przechodzili będziemy przechodzić	będziemy przechodziły będziemy przechodzić
2 os.	będziesz przechodził będziesz przechodzić	będziesz przechodziła będziesz przechodzić	będziesz przechodziło będziesz przechodzić	będziecie przechodzili będziecie przechodzić	będziecie przechodziły będziecie przechodzić
3 os.	będzie przechodził będzie przechodzić	będzie przechodziła będzie przechodzić	będzie przechodziło będzie przechodzić	będą przechodzili będą przechodzić	będą przechodziły będą przechodzić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przechodźmy
2 os.	przechodź	przechodźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłbym bym przechodził	przechodziłabym bym przechodziła	przechodziłobym bym przechodziło	przechodzilibyśmy byśmy przechodzili	przechodziłybyśmy byśmy przechodziły
2 os.	przechodziłbyś byś przechodził	przechodziłabyś byś przechodziła	przechodziłobyś byś przechodziło	przechodzilibyście byście przechodzili	przechodziłybyście byście przechodziły
3 os.	przechodziłby by przechodził	przechodziłaby by przechodziła	przechodziłoby by przechodziło	przechodziliby by przechodzili	przechodziłyby by przechodziły

bezosobnik: przechodzono by

bezokolicznik: przechodzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: przechodząc

gerundium: przechodzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przechodzenie	przechodzenia
D.	przechodzenia	przechodzeń
C.	przechodzeniu	przechodzeniom
B.	przechodzenie	przechodzenia
N.	przechodzeniem	przechodzeniami
Ms.	przechodzeniu	przechodzeniach
W.	przechodzenie	przechodzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przechodzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodząca
D.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącej
C.	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącej
B.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzący	przechodzące	przechodzącą
N.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącą
Ms.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodzące
D.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących
C.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym
B.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzące
N.	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi
Ms.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących

odpowiednik aspektowy: przejść

Składnia

przechodzić

przez CO

5. o dreszczach

Definicja

być odczuwanym w ciele lub w myślach

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Połączenia

dreszcz przechodzi; ciarki przechodzą
przechodzić po plecach

Cytaty

Zjednoczeni ponad religijnymi różnicami. Nawet Maxa przechodzi dreszcz wzruszenia.

źródło: NKJP: Max Cegielski: Masala, 2002

W kilku scenach Bohdan Stupka gra w taki sposób, że aż ciarki przechodzą po plecach.

źródło: NKJP: Sebastian Chosiński: East Side Story: Dokąd tak pędzisz, Kozacze?, Esencja, nr 04, 2009-05-11

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przechodzę	przechodzimy
2 os.	przechodzisz	przechodzicie
3 os.	przechodzi	przechodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłem +(e)m przechodził	przechodziłam +(e)m przechodziła	przechodziłom +(e)m przechodziło	przechodziliśmy +(e)śmy przechodzili	przechodziłyśmy +(e)śmy przechodziły
2 os.	przechodziłeś +(e)ś przechodził	przechodziłaś +(e)ś przechodziła	przechodziłoś +(e)ś przechodziło	przechodziliście +(e)ście przechodzili	przechodziłyście +(e)ście przechodziły
3 os.	przechodził	przechodziła	przechodziło	przechodzili	przechodziły

bezosobnik: przechodzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przechodził będę przechodzić	będę przechodziła będę przechodzić	będę przechodziło będę przechodzić	będziemy przechodzili będziemy przechodzić	będziemy przechodziły będziemy przechodzić
2 os.	będziesz przechodził będziesz przechodzić	będziesz przechodziła będziesz przechodzić	będziesz przechodziło będziesz przechodzić	będziecie przechodzili będziecie przechodzić	będziecie przechodziły będziecie przechodzić
3 os.	będzie przechodził będzie przechodzić	będzie przechodziła będzie przechodzić	będzie przechodziło będzie przechodzić	będą przechodzili będą przechodzić	będą przechodziły będą przechodzić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przechodźmy
2 os.	przechodź	przechodźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłbym bym przechodził	przechodziłabym bym przechodziła	przechodziłobym bym przechodziło	przechodzilibyśmy byśmy przechodzili	przechodziłybyśmy byśmy przechodziły
2 os.	przechodziłbyś byś przechodził	przechodziłabyś byś przechodziła	przechodziłobyś byś przechodziło	przechodzilibyście byście przechodzili	przechodziłybyście byście przechodziły
3 os.	przechodziłby by przechodził	przechodziłaby by przechodziła	przechodziłoby by przechodziło	przechodziliby by przechodzili	przechodziłyby by przechodziły

bezosobnik: przechodzono by

bezokolicznik: przechodzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: przechodząc

gerundium: przechodzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przechodzenie	przechodzenia
D.	przechodzenia	przechodzeń
C.	przechodzeniu	przechodzeniom
B.	przechodzenie	przechodzenia
N.	przechodzeniem	przechodzeniami
Ms.	przechodzeniu	przechodzeniach
W.	przechodzenie	przechodzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przechodzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodząca
D.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącej
C.	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącej
B.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzący	przechodzące	przechodzącą
N.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącą
Ms.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodzące
D.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących
C.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym
B.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzące
N.	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi
Ms.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących

odpowiednik aspektowy: przejść

Składnia

Rz_nieżywotny	+	przechodzić	+	KOMU + GDZIE
Rz_nieżywotny	+	przechodzić	+	KOGO

6. do tematu

Definicja

zaczynać zajmować się czymś wskazanym, a nie czymś innym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

przechodzić do rozmowy, do tematu
przechodzić następnie

Cytaty

Przechodzimy do punktu drugiego porządku dziennego: stanowisko Senatu w sprawie ustawy o zmianie ustawy „Kodeks rodzinny i opiekuńczy” oraz niektórych innych ustaw.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 49. posiedzenia Senatu RP w dniu 22 czerwca 1995 r.

Kto się odezwie, wyleci za drzwi. Przechodzimy do następnego tematu. Joniec mi powie, jak się odmienia zaimki zwrotne...

źródło: NKJP: Edmund Niziurski: Księga urwisów, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przechodzę	przechodzimy
2 os.	przechodzisz	przechodzicie
3 os.	przechodzi	przechodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłem +(e)m przechodził	przechodziłam +(e)m przechodziła	przechodziłom +(e)m przechodziło	przechodziliśmy +(e)śmy przechodzili	przechodziłyśmy +(e)śmy przechodziły
2 os.	przechodziłeś +(e)ś przechodził	przechodziłaś +(e)ś przechodziła	przechodziłoś +(e)ś przechodziło	przechodziliście +(e)ście przechodzili	przechodziłyście +(e)ście przechodziły
3 os.	przechodził	przechodziła	przechodziło	przechodzili	przechodziły

bezosobnik: przechodzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przechodził będę przechodzić	będę przechodziła będę przechodzić	będę przechodziło będę przechodzić	będziemy przechodzili będziemy przechodzić	będziemy przechodziły będziemy przechodzić
2 os.	będziesz przechodził będziesz przechodzić	będziesz przechodziła będziesz przechodzić	będziesz przechodziło będziesz przechodzić	będziecie przechodzili będziecie przechodzić	będziecie przechodziły będziecie przechodzić
3 os.	będzie przechodził będzie przechodzić	będzie przechodziła będzie przechodzić	będzie przechodziło będzie przechodzić	będą przechodzili będą przechodzić	będą przechodziły będą przechodzić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przechodźmy
2 os.	przechodź	przechodźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłbym bym przechodził	przechodziłabym bym przechodziła	przechodziłobym bym przechodziło	przechodzilibyśmy byśmy przechodzili	przechodziłybyśmy byśmy przechodziły
2 os.	przechodziłbyś byś przechodził	przechodziłabyś byś przechodziła	przechodziłobyś byś przechodziło	przechodzilibyście byście przechodzili	przechodziłybyście byście przechodziły
3 os.	przechodziłby by przechodził	przechodziłaby by przechodziła	przechodziłoby by przechodziło	przechodziliby by przechodzili	przechodziłyby by przechodziły

bezosobnik: przechodzono by

bezokolicznik: przechodzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: przechodząc

gerundium: przechodzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przechodzenie	przechodzenia
D.	przechodzenia	przechodzeń
C.	przechodzeniu	przechodzeniom
B.	przechodzenie	przechodzenia
N.	przechodzeniem	przechodzeniami
Ms.	przechodzeniu	przechodzeniach
W.	przechodzenie	przechodzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przechodzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodząca
D.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącej
C.	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącej
B.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzący	przechodzące	przechodzącą
N.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącą
Ms.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodzące
D.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących
C.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym
B.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzące
N.	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi
Ms.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących

odpowiednik aspektowy: przejść

Składnia

Rz_osobowy

przechodzić

do CZEGO

7. na angielski

Definicja

zmieniać miejsce, sposób lub okoliczności wykonywania czynności na inne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

przechodzić do opozycji
przechodzić na ty; na angielski, na rosyjski; na dietę, na emeryturę; na buddyzm, na islam, na judaizm, na katolicyzm
przechodzić z polskiego, z francuskiego

Cytaty

	Młodzi mężczyźni fotografują swoje brzuchy, przechodzą na dietę, ćwiczą na siłowni i obsesyjnie martwią się każdą fałdką tłuszczu. źródło: NKJP: Maja Gawrońska: Adonis, kolega Barbie, Ozon, nr 15, 2005
	Dyrektor w zdenerwowaniu czasami przechodził na angielski. Na szczęście uczył się od niedawna i miał opanowane tylko kilka zdań, więc można było go zrozumieć. źródło: NKJP: Małgorzata Strękowska-Zaremba: Detektyw Kefirek i pierwszy trup, 2011
	Ja z posłami lewicy nie przechodzę na ty i nie przewiduję takiej możliwości. źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 08.01.1999
	– No to co cię gryzie? – Mnie, nic... no... wiesz, chyba odchodzę z firmy... – A, to dobrze. I co będziesz robił? – Przechodzę do konkurencji, ale na razie cicho sza... źródło: NKJP: Max Cegielski: Apokalipso, 2004
	Na to z kolei Tymoszenko powiedziała, że przechodzi do opozycji i będzie kontrkandydatem Juszczenki w następnych wyborach prezydenckich. źródło: NKJP: Marek Twaróg: Pomarańczowi znów razem, Dziennik Zachodni, 2006-06-22

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przechodzę	przechodzimy
2 os.	przechodzisz	przechodzicie
3 os.	przechodzi	przechodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłem +(e)m przechodził	przechodziłam +(e)m przechodziła	przechodziłom +(e)m przechodziło	przechodziliśmy +(e)śmy przechodzili	przechodziłyśmy +(e)śmy przechodziły
2 os.	przechodziłeś +(e)ś przechodził	przechodziłaś +(e)ś przechodziła	przechodziłoś +(e)ś przechodziło	przechodziliście +(e)ście przechodzili	przechodziłyście +(e)ście przechodziły
3 os.	przechodził	przechodziła	przechodziło	przechodzili	przechodziły

bezosobnik: przechodzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przechodził będę przechodzić	będę przechodziła będę przechodzić	będę przechodziło będę przechodzić	będziemy przechodzili będziemy przechodzić	będziemy przechodziły będziemy przechodzić
2 os.	będziesz przechodził będziesz przechodzić	będziesz przechodziła będziesz przechodzić	będziesz przechodziło będziesz przechodzić	będziecie przechodzili będziecie przechodzić	będziecie przechodziły będziecie przechodzić
3 os.	będzie przechodził będzie przechodzić	będzie przechodziła będzie przechodzić	będzie przechodziło będzie przechodzić	będą przechodzili będą przechodzić	będą przechodziły będą przechodzić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przechodźmy
2 os.	przechodź	przechodźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłbym bym przechodził	przechodziłabym bym przechodziła	przechodziłobym bym przechodziło	przechodzilibyśmy byśmy przechodzili	przechodziłybyśmy byśmy przechodziły
2 os.	przechodziłbyś byś przechodził	przechodziłabyś byś przechodziła	przechodziłobyś byś przechodziło	przechodzilibyście byście przechodzili	przechodziłybyście byście przechodziły
3 os.	przechodziłby by przechodził	przechodziłaby by przechodziła	przechodziłoby by przechodziło	przechodziliby by przechodzili	przechodziłyby by przechodziły

bezosobnik: przechodzono by

bezokolicznik: przechodzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: przechodząc

gerundium: przechodzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przechodzenie	przechodzenia
D.	przechodzenia	przechodzeń
C.	przechodzeniu	przechodzeniom
B.	przechodzenie	przechodzenia
N.	przechodzeniem	przechodzeniami
Ms.	przechodzeniu	przechodzeniach
W.	przechodzenie	przechodzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przechodzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodząca
D.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącej
C.	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącej
B.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzący	przechodzące	przechodzącą
N.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącą
Ms.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodzące
D.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących
C.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym
B.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzące
N.	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi
Ms.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących

odpowiednik aspektowy: przejść

Składnia

Rz_osobowy

przechodzić

(z CZEGO) + do CZEGO | na CO

8. o wniosku

Definicja

zostawać zaakceptowanym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Połączenia

wniosek, propozycja; poprawka, ustawa przechodzi

Cytaty

– Francuzi się uparli. Uznali, że ich prestiż jest wystawiany na szwank i postawili warunek: albo ich wniosek przechodzi, albo się sprawę zamyka i cały projekt pada.

źródło: NKJP: Antoni Libera: Madame, 2003

Teoretycznie urząd patentowy sprawdza, czy patent jest „realny”, ale czasami wśród setek patentów takie coś przechodzi.

źródło: Internet

Na posiedzeniu komisji zgłosimy wniosek i będziemy się starali przekonać kolegów, którzy może już tym razem nie będą - jak na poprzednich posiedzeniach komisji - tak bardzo wrażliwi na oświadczenia, że rząd jest przeciwny poprawce. Poprawka padała, a wtedy, kiedy rząd powiedział, że zgadza się, to poprawka przechodziła .

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 17.04.2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przechodzę	przechodzimy
2 os.	przechodzisz	przechodzicie
3 os.	przechodzi	przechodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłem +(e)m przechodził	przechodziłam +(e)m przechodziła	przechodziłom +(e)m przechodziło	przechodziliśmy +(e)śmy przechodzili	przechodziłyśmy +(e)śmy przechodziły
2 os.	przechodziłeś +(e)ś przechodził	przechodziłaś +(e)ś przechodziła	przechodziłoś +(e)ś przechodziło	przechodziliście +(e)ście przechodzili	przechodziłyście +(e)ście przechodziły
3 os.	przechodził	przechodziła	przechodziło	przechodzili	przechodziły

bezosobnik: przechodzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przechodził będę przechodzić	będę przechodziła będę przechodzić	będę przechodziło będę przechodzić	będziemy przechodzili będziemy przechodzić	będziemy przechodziły będziemy przechodzić
2 os.	będziesz przechodził będziesz przechodzić	będziesz przechodziła będziesz przechodzić	będziesz przechodziło będziesz przechodzić	będziecie przechodzili będziecie przechodzić	będziecie przechodziły będziecie przechodzić
3 os.	będzie przechodził będzie przechodzić	będzie przechodziła będzie przechodzić	będzie przechodziło będzie przechodzić	będą przechodzili będą przechodzić	będą przechodziły będą przechodzić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przechodźmy
2 os.	przechodź	przechodźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłbym bym przechodził	przechodziłabym bym przechodziła	przechodziłobym bym przechodziło	przechodzilibyśmy byśmy przechodzili	przechodziłybyśmy byśmy przechodziły
2 os.	przechodziłbyś byś przechodził	przechodziłabyś byś przechodziła	przechodziłobyś byś przechodziło	przechodzilibyście byście przechodzili	przechodziłybyście byście przechodziły
3 os.	przechodziłby by przechodził	przechodziłaby by przechodziła	przechodziłoby by przechodziło	przechodziliby by przechodzili	przechodziłyby by przechodziły

bezosobnik: przechodzono by

bezokolicznik: przechodzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: przechodząc

gerundium: przechodzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przechodzenie	przechodzenia
D.	przechodzenia	przechodzeń
C.	przechodzeniu	przechodzeniom
B.	przechodzenie	przechodzenia
N.	przechodzeniem	przechodzeniami
Ms.	przechodzeniu	przechodzeniach
W.	przechodzenie	przechodzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przechodzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodząca
D.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącej
C.	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącej
B.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzący	przechodzące	przechodzącą
N.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącą
Ms.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodzące
D.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących
C.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym
B.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzące
N.	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi
Ms.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących

odpowiednik aspektowy: przejść

9. o chorobie

Definicja

przemijać w określony sposób w jakimś momencie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Połączenia

ból, choroba, stres; burza przechodzi
przechodzić po godzinie, po tygodniu, po miesiącu
przechodzić powoli, szybko, wolno

Cytaty

Jeden z lekarzy powiedział mi, że choroba przechodzi około dwudziestego piątego roku życia, ale tylko piętnaście procent chorych go osiąga. Umierają z wycieńczenia.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Hiszpańskie oczy, 1995

– Burza już przechodzi. Naprawdę. Słyszy pani, piorunów wcale już nie ma.

źródło: NKJP: Piotr Zaremba: Plama na suficie, 2004

Niemczycki sam jest pilotem. - To moja największa pasja. Gdy miałem 16 lat, zrobiłem licencje samolotową i śmigłowcową. Gdy mnie coś zdenerwuje, jadę trochę polatać i od razu mi przechodzi.

źródło: NKJP: Barbara Jaworska, Dariusz Kortko: Sierra Papa, czyli Polska, Gazeta Wyborcza, 1997-05-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przechodzę	przechodzimy
2 os.	przechodzisz	przechodzicie
3 os.	przechodzi	przechodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłem +(e)m przechodził	przechodziłam +(e)m przechodziła	przechodziłom +(e)m przechodziło	przechodziliśmy +(e)śmy przechodzili	przechodziłyśmy +(e)śmy przechodziły
2 os.	przechodziłeś +(e)ś przechodził	przechodziłaś +(e)ś przechodziła	przechodziłoś +(e)ś przechodziło	przechodziliście +(e)ście przechodzili	przechodziłyście +(e)ście przechodziły
3 os.	przechodził	przechodziła	przechodziło	przechodzili	przechodziły

bezosobnik: przechodzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przechodził będę przechodzić	będę przechodziła będę przechodzić	będę przechodziło będę przechodzić	będziemy przechodzili będziemy przechodzić	będziemy przechodziły będziemy przechodzić
2 os.	będziesz przechodził będziesz przechodzić	będziesz przechodziła będziesz przechodzić	będziesz przechodziło będziesz przechodzić	będziecie przechodzili będziecie przechodzić	będziecie przechodziły będziecie przechodzić
3 os.	będzie przechodził będzie przechodzić	będzie przechodziła będzie przechodzić	będzie przechodziło będzie przechodzić	będą przechodzili będą przechodzić	będą przechodziły będą przechodzić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przechodźmy
2 os.	przechodź	przechodźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłbym bym przechodził	przechodziłabym bym przechodziła	przechodziłobym bym przechodziło	przechodzilibyśmy byśmy przechodzili	przechodziłybyśmy byśmy przechodziły
2 os.	przechodziłbyś byś przechodził	przechodziłabyś byś przechodziła	przechodziłobyś byś przechodziło	przechodzilibyście byście przechodzili	przechodziłybyście byście przechodziły
3 os.	przechodziłby by przechodził	przechodziłaby by przechodziła	przechodziłoby by przechodziło	przechodziliby by przechodzili	przechodziłyby by przechodziły

bezosobnik: przechodzono by

bezokolicznik: przechodzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: przechodząc

gerundium: przechodzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przechodzenie	przechodzenia
D.	przechodzenia	przechodzeń
C.	przechodzeniu	przechodzeniom
B.	przechodzenie	przechodzenia
N.	przechodzeniem	przechodzeniami
Ms.	przechodzeniu	przechodzeniach
W.	przechodzenie	przechodzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przechodzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodząca
D.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącej
C.	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącej
B.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzący	przechodzące	przechodzącą
N.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącą
Ms.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodzące
D.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących
C.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym
B.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzące
N.	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi
Ms.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących

odpowiednik aspektowy: przejść

Składnia

Rz_nieżywotny	+	przechodzić	+	(KOMU)
Ø	+	przechodzić	+	(KOMU)

10. do legendy

Definicja

stawać się częścią czegoś, elementem zbioru lub czymś rozpatrywanym w kategoriach nazwanych następującym rzeczownikiem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Połączenia

bohaterstwo, męstwo, odwaga przechodzi
przechodzić do historii, do legendy
przechodzić powoli

Cytaty

Są też posłowie, którzy przechodzą do historii Sejmu czasem dlatego, że potrafią się zachować w jednym ważnym momencie.

źródło: NKJP: Janina Paradowska: Ranking posłów, Polityka, nr 2463, 2004-07-31

Zakładam jakieś stronnictwo, staję się przywódcą, przechodzę do legendy, jestem sławny i ukochany nawet - przede wszystkim - przez te osoby, które mnie nigdy na oczy nie widziały.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania 1974-1979 , 1995

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przechodzę	przechodzimy
2 os.	przechodzisz	przechodzicie
3 os.	przechodzi	przechodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłem +(e)m przechodził	przechodziłam +(e)m przechodziła	przechodziłom +(e)m przechodziło	przechodziliśmy +(e)śmy przechodzili	przechodziłyśmy +(e)śmy przechodziły
2 os.	przechodziłeś +(e)ś przechodził	przechodziłaś +(e)ś przechodziła	przechodziłoś +(e)ś przechodziło	przechodziliście +(e)ście przechodzili	przechodziłyście +(e)ście przechodziły
3 os.	przechodził	przechodziła	przechodziło	przechodzili	przechodziły

bezosobnik: przechodzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przechodził będę przechodzić	będę przechodziła będę przechodzić	będę przechodziło będę przechodzić	będziemy przechodzili będziemy przechodzić	będziemy przechodziły będziemy przechodzić
2 os.	będziesz przechodził będziesz przechodzić	będziesz przechodziła będziesz przechodzić	będziesz przechodziło będziesz przechodzić	będziecie przechodzili będziecie przechodzić	będziecie przechodziły będziecie przechodzić
3 os.	będzie przechodził będzie przechodzić	będzie przechodziła będzie przechodzić	będzie przechodziło będzie przechodzić	będą przechodzili będą przechodzić	będą przechodziły będą przechodzić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przechodźmy
2 os.	przechodź	przechodźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłbym bym przechodził	przechodziłabym bym przechodziła	przechodziłobym bym przechodziło	przechodzilibyśmy byśmy przechodzili	przechodziłybyśmy byśmy przechodziły
2 os.	przechodziłbyś byś przechodził	przechodziłabyś byś przechodziła	przechodziłobyś byś przechodziło	przechodzilibyście byście przechodzili	przechodziłybyście byście przechodziły
3 os.	przechodziłby by przechodził	przechodziłaby by przechodziła	przechodziłoby by przechodziło	przechodziliby by przechodzili	przechodziłyby by przechodziły

bezosobnik: przechodzono by

bezokolicznik: przechodzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: przechodząc

gerundium: przechodzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przechodzenie	przechodzenia
D.	przechodzenia	przechodzeń
C.	przechodzeniu	przechodzeniom
B.	przechodzenie	przechodzenia
N.	przechodzeniem	przechodzeniami
Ms.	przechodzeniu	przechodzeniach
W.	przechodzenie	przechodzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przechodzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodząca
D.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącej
C.	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącej
B.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzący	przechodzące	przechodzącą
N.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącą
Ms.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodzące
D.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących
C.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym
B.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzące
N.	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi
Ms.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących

odpowiednik aspektowy: przejść

Składnia

przechodzić

do CZEGO

11. przemianę

Definicja

doświadczać jakiejś czynności lub jakiegoś procesu

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

pracownik przechodzi
przechodzić badania, kontrolę, próbę; operację; kurs, szkolenie, testy; ewolucję, metamorfozę, przemianę, transformację; depresję; kryzys; jakiś etap, jakiś okres
przechodzić przez badania, przez testy; przez piekło

Cytaty

	– Polskie zapasy przechodzą kryzys – mówi szkoleniowiec kadry Polski zapaśników w stylu klasycznym Piotr Stępień. źródło: NKJP: Paweł Płomiński: Po naukę do obcych, Dziennik Łódzki, 2005-12-30
	Spektakl opowiada o kolejnych etapach życia kobiety, w których przechodzi przemianę duchową i fizyczną. źródło: NKJP: Beata Mońka: Szekspir wręcz absurdalny, Tygodnik Rybnicki, 2008-03-11
	Budynek przedwojennej remizy strażackiej, później bardziej znany jako popularna pijalnia piwa Gwarek, przechodzi remont. źródło: NKJP: (MB): Było piwo, co teraz w Gwarku?, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2004-06-09
	A przecież mężczyźni też przechodzą przez fazę przekwitania, czyli tzw. andropauzę. źródło: NKJP: Sławomir Zagórski: Medycyna, Gazeta Wyborcza, 1996-05-24

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przechodzę	przechodzimy
2 os.	przechodzisz	przechodzicie
3 os.	przechodzi	przechodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłem +(e)m przechodził	przechodziłam +(e)m przechodziła	przechodziłom +(e)m przechodziło	przechodziliśmy +(e)śmy przechodzili	przechodziłyśmy +(e)śmy przechodziły
2 os.	przechodziłeś +(e)ś przechodził	przechodziłaś +(e)ś przechodziła	przechodziłoś +(e)ś przechodziło	przechodziliście +(e)ście przechodzili	przechodziłyście +(e)ście przechodziły
3 os.	przechodził	przechodziła	przechodziło	przechodzili	przechodziły

bezosobnik: przechodzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przechodził będę przechodzić	będę przechodziła będę przechodzić	będę przechodziło będę przechodzić	będziemy przechodzili będziemy przechodzić	będziemy przechodziły będziemy przechodzić
2 os.	będziesz przechodził będziesz przechodzić	będziesz przechodziła będziesz przechodzić	będziesz przechodziło będziesz przechodzić	będziecie przechodzili będziecie przechodzić	będziecie przechodziły będziecie przechodzić
3 os.	będzie przechodził będzie przechodzić	będzie przechodziła będzie przechodzić	będzie przechodziło będzie przechodzić	będą przechodzili będą przechodzić	będą przechodziły będą przechodzić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przechodźmy
2 os.	przechodź	przechodźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłbym bym przechodził	przechodziłabym bym przechodziła	przechodziłobym bym przechodziło	przechodzilibyśmy byśmy przechodzili	przechodziłybyśmy byśmy przechodziły
2 os.	przechodziłbyś byś przechodził	przechodziłabyś byś przechodziła	przechodziłobyś byś przechodziło	przechodzilibyście byście przechodzili	przechodziłybyście byście przechodziły
3 os.	przechodziłby by przechodził	przechodziłaby by przechodziła	przechodziłoby by przechodziło	przechodziliby by przechodzili	przechodziłyby by przechodziły

bezosobnik: przechodzono by

bezokolicznik: przechodzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: przechodząc

gerundium: przechodzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przechodzenie	przechodzenia
D.	przechodzenia	przechodzeń
C.	przechodzeniu	przechodzeniom
B.	przechodzenie	przechodzenia
N.	przechodzeniem	przechodzeniami
Ms.	przechodzeniu	przechodzeniach
W.	przechodzenie	przechodzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przechodzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodząca
D.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącej
C.	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącej
B.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzący	przechodzące	przechodzącą
N.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącą
Ms.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodzące
D.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących
C.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym
B.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzące
N.	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi
Ms.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących

odpowiednik aspektowy: przejść

Składnia

	+	przechodzić	+	CO
	+	przechodzić	+	przez CO

12. o deszczu w ulewę

Definicja

zmieniać się w coś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

przechodzić w fazę jakąś; w krzyk
przechodzić płynnie, stopniowo; powoli; niepostrzeżenie

Cytaty

Z podziemia rozległ się krzyk. Urwany, przechodzący w charkot.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

„Apetyt na przemianę” Jarzębskiego składa się ze znanych już recenzji i omówień, które tak zostały na nowo ułożone, że napisane w kilkuletnich odstępach artykuły, płynnie przechodząc jeden w drugi, sprawiają wrażenie całości.

źródło: NKJP: Krzysztof Varga: Nagroda dla Przemysława Czaplińskiego dowodzi przebudzenia uniwersyteckiej krytyki, Gazeta Wyborcza, 1997-12-18

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przechodzę	przechodzimy
2 os.	przechodzisz	przechodzicie
3 os.	przechodzi	przechodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłem +(e)m przechodził	przechodziłam +(e)m przechodziła	przechodziłom +(e)m przechodziło	przechodziliśmy +(e)śmy przechodzili	przechodziłyśmy +(e)śmy przechodziły
2 os.	przechodziłeś +(e)ś przechodził	przechodziłaś +(e)ś przechodziła	przechodziłoś +(e)ś przechodziło	przechodziliście +(e)ście przechodzili	przechodziłyście +(e)ście przechodziły
3 os.	przechodził	przechodziła	przechodziło	przechodzili	przechodziły

bezosobnik: przechodzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przechodził będę przechodzić	będę przechodziła będę przechodzić	będę przechodziło będę przechodzić	będziemy przechodzili będziemy przechodzić	będziemy przechodziły będziemy przechodzić
2 os.	będziesz przechodził będziesz przechodzić	będziesz przechodziła będziesz przechodzić	będziesz przechodziło będziesz przechodzić	będziecie przechodzili będziecie przechodzić	będziecie przechodziły będziecie przechodzić
3 os.	będzie przechodził będzie przechodzić	będzie przechodziła będzie przechodzić	będzie przechodziło będzie przechodzić	będą przechodzili będą przechodzić	będą przechodziły będą przechodzić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przechodźmy
2 os.	przechodź	przechodźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłbym bym przechodził	przechodziłabym bym przechodziła	przechodziłobym bym przechodziło	przechodzilibyśmy byśmy przechodzili	przechodziłybyśmy byśmy przechodziły
2 os.	przechodziłbyś byś przechodził	przechodziłabyś byś przechodziła	przechodziłobyś byś przechodziło	przechodzilibyście byście przechodzili	przechodziłybyście byście przechodziły
3 os.	przechodziłby by przechodził	przechodziłaby by przechodziła	przechodziłoby by przechodziło	przechodziliby by przechodzili	przechodziłyby by przechodziły

bezosobnik: przechodzono by

bezokolicznik: przechodzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: przechodząc

gerundium: przechodzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przechodzenie	przechodzenia
D.	przechodzenia	przechodzeń
C.	przechodzeniu	przechodzeniom
B.	przechodzenie	przechodzenia
N.	przechodzeniem	przechodzeniami
Ms.	przechodzeniu	przechodzeniach
W.	przechodzenie	przechodzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przechodzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodząca
D.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącej
C.	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącej
B.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzący	przechodzące	przechodzącą
N.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącą
Ms.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodzące
D.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących
C.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym
B.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzące
N.	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi
Ms.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących

odpowiednik aspektowy: przejść

Składnia

przechodzić

(z CZEGO) + w CO

13. z matki na córkę

Definicja

zaczynać być własnością albo cechą innej osoby niż wcześniej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Rodzina relacje rodzinne

Połączenia

władza; ziemia; skłonność przechodzi; pieniądze przechodzą
przechodzić na czyjąś własność
przechodzić w czyjeś ręce
przechodzić z ojca na syna; z pokolenia na pokolenie

Cytaty

Zobowiązuję się do dnia 31 października 2007 roku odebrać pieniądze za sprzedane książki lub same książki, po w/w terminie książki lub pieniądze przechodzą na własność biblioteki.

źródło: NKJP: Rybnik.eu - Informator Miejski, 2007

Po zwycięstwie nad bolszewikami, w roku 1920, Rodziewiczówna wróciła na swe ukochane Polesie, zaś jej zagórzańska ziemia przechodziła kolejno w ręce Dukajów i Nowaków [...].

źródło: NKJP: Barbara Buczek-Płachtowa: NASI SŁAWNI (3), EKO-U Nas nr 8 (19), 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przechodzę	przechodzimy
2 os.	przechodzisz	przechodzicie
3 os.	przechodzi	przechodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłem +(e)m przechodził	przechodziłam +(e)m przechodziła	przechodziłom +(e)m przechodziło	przechodziliśmy +(e)śmy przechodzili	przechodziłyśmy +(e)śmy przechodziły
2 os.	przechodziłeś +(e)ś przechodził	przechodziłaś +(e)ś przechodziła	przechodziłoś +(e)ś przechodziło	przechodziliście +(e)ście przechodzili	przechodziłyście +(e)ście przechodziły
3 os.	przechodził	przechodziła	przechodziło	przechodzili	przechodziły

bezosobnik: przechodzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przechodził będę przechodzić	będę przechodziła będę przechodzić	będę przechodziło będę przechodzić	będziemy przechodzili będziemy przechodzić	będziemy przechodziły będziemy przechodzić
2 os.	będziesz przechodził będziesz przechodzić	będziesz przechodziła będziesz przechodzić	będziesz przechodziło będziesz przechodzić	będziecie przechodzili będziecie przechodzić	będziecie przechodziły będziecie przechodzić
3 os.	będzie przechodził będzie przechodzić	będzie przechodziła będzie przechodzić	będzie przechodziło będzie przechodzić	będą przechodzili będą przechodzić	będą przechodziły będą przechodzić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przechodźmy
2 os.	przechodź	przechodźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłbym bym przechodził	przechodziłabym bym przechodziła	przechodziłobym bym przechodziło	przechodzilibyśmy byśmy przechodzili	przechodziłybyśmy byśmy przechodziły
2 os.	przechodziłbyś byś przechodził	przechodziłabyś byś przechodziła	przechodziłobyś byś przechodziło	przechodzilibyście byście przechodzili	przechodziłybyście byście przechodziły
3 os.	przechodziłby by przechodził	przechodziłaby by przechodziła	przechodziłoby by przechodziło	przechodziliby by przechodzili	przechodziłyby by przechodziły

bezosobnik: przechodzono by

bezokolicznik: przechodzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: przechodząc

gerundium: przechodzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przechodzenie	przechodzenia
D.	przechodzenia	przechodzeń
C.	przechodzeniu	przechodzeniom
B.	przechodzenie	przechodzenia
N.	przechodzeniem	przechodzeniami
Ms.	przechodzeniu	przechodzeniach
W.	przechodzenie	przechodzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przechodzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodząca
D.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącej
C.	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącej
B.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzący	przechodzące	przechodzącą
N.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącą
Ms.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodzące
D.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących
C.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym
B.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzące
N.	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi
Ms.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących

odpowiednik aspektowy: przejść

Składnia

	+	przechodzić	+	(z KOGO) + na KOGO
	+	przechodzić	+	DOKĄD

14. o trasie

Definicja

rozciągając się w przestrzeni, znajdować się w jakiejś części swojej długości w określonym miejscu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Połączenia

droga, szlak, trasa, ulica przechodzi

Cytaty

Przez Oświęcim przechodzi trasa 35, kończy się tu trasa 10 i bocznica trasy 42.

źródło: NKJP: Krystyna Malik, Raciborska Maria (red.): Przewodnik po Polsce, 1996

Przez Wielkopolskę przechodził szlak bursztynowy, biegnący z imperium rzymskiego ku wybrzeżom Bałtyku.

źródło: NKJP: Włodzimierz Łęcki: Wielkopolska: przewodnik, 1997

Szlaki przechodzą w pobliżu murowanego kościoła z XIII wieku (który stanowi przykład udanego połączenia trzech stylów architektonicznych: gotyku, renesansu i baroku) - jednego z najstarszych kościołów w Małopolsce zbudowanych z cegły.

źródło: NKJP: Krzysztof Wojtycza: Dolina Szklarki, Nasze Miasto Kraków, 2004-04-22

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przechodzę	przechodzimy
2 os.	przechodzisz	przechodzicie
3 os.	przechodzi	przechodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłem +(e)m przechodził	przechodziłam +(e)m przechodziła	przechodziłom +(e)m przechodziło	przechodziliśmy +(e)śmy przechodzili	przechodziłyśmy +(e)śmy przechodziły
2 os.	przechodziłeś +(e)ś przechodził	przechodziłaś +(e)ś przechodziła	przechodziłoś +(e)ś przechodziło	przechodziliście +(e)ście przechodzili	przechodziłyście +(e)ście przechodziły
3 os.	przechodził	przechodziła	przechodziło	przechodzili	przechodziły

bezosobnik: przechodzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przechodził będę przechodzić	będę przechodziła będę przechodzić	będę przechodziło będę przechodzić	będziemy przechodzili będziemy przechodzić	będziemy przechodziły będziemy przechodzić
2 os.	będziesz przechodził będziesz przechodzić	będziesz przechodziła będziesz przechodzić	będziesz przechodziło będziesz przechodzić	będziecie przechodzili będziecie przechodzić	będziecie przechodziły będziecie przechodzić
3 os.	będzie przechodził będzie przechodzić	będzie przechodziła będzie przechodzić	będzie przechodziło będzie przechodzić	będą przechodzili będą przechodzić	będą przechodziły będą przechodzić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przechodźmy
2 os.	przechodź	przechodźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłbym bym przechodził	przechodziłabym bym przechodziła	przechodziłobym bym przechodziło	przechodzilibyśmy byśmy przechodzili	przechodziłybyśmy byśmy przechodziły
2 os.	przechodziłbyś byś przechodził	przechodziłabyś byś przechodziła	przechodziłobyś byś przechodziło	przechodzilibyście byście przechodzili	przechodziłybyście byście przechodziły
3 os.	przechodziłby by przechodził	przechodziłaby by przechodziła	przechodziłoby by przechodziło	przechodziliby by przechodzili	przechodziłyby by przechodziły

bezosobnik: przechodzono by

bezokolicznik: przechodzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: przechodząc

gerundium: przechodzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przechodzenie	przechodzenia
D.	przechodzenia	przechodzeń
C.	przechodzeniu	przechodzeniom
B.	przechodzenie	przechodzenia
N.	przechodzeniem	przechodzeniami
Ms.	przechodzeniu	przechodzeniach
W.	przechodzenie	przechodzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przechodzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodząca
D.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącej
C.	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącej
B.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzący	przechodzące	przechodzącą
N.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącą
Ms.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodzące
D.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących
C.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym
B.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzące
N.	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi
Ms.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących

odpowiednik aspektowy: przejść

Składnia

Rz_nieżywotny	+	przechodzić	+	GDZIE
	+	przechodzić	+	KTÓRĘDY

15. mistrza

Definicja

książk.

okazywać się lepszym w jakiegoś rodzaju działalności

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka cechy charakteru, temperamentu, zdolności i umiejętności

Cytaty

Najlepiej to oczywiście małym kosztem bez najmniejszego wkładu coś osiągnąć. Co nam z ciekawej walki o mistrzostwo przez zmniejszenie ilości drużyn, jak potem nas jedzie w pucharach taka Levadia czy jakiś Karabach, a mistrz Polski przechodzi mistrza Azerbejdżanu po karnych.

źródło: Internet: pilkanozna.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przechodzę	przechodzimy
2 os.	przechodzisz	przechodzicie
3 os.	przechodzi	przechodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłem +(e)m przechodził	przechodziłam +(e)m przechodziła	przechodziłom +(e)m przechodziło	przechodziliśmy +(e)śmy przechodzili	przechodziłyśmy +(e)śmy przechodziły
2 os.	przechodziłeś +(e)ś przechodził	przechodziłaś +(e)ś przechodziła	przechodziłoś +(e)ś przechodziło	przechodziliście +(e)ście przechodzili	przechodziłyście +(e)ście przechodziły
3 os.	przechodził	przechodziła	przechodziło	przechodzili	przechodziły

bezosobnik: przechodzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przechodził będę przechodzić	będę przechodziła będę przechodzić	będę przechodziło będę przechodzić	będziemy przechodzili będziemy przechodzić	będziemy przechodziły będziemy przechodzić
2 os.	będziesz przechodził będziesz przechodzić	będziesz przechodziła będziesz przechodzić	będziesz przechodziło będziesz przechodzić	będziecie przechodzili będziecie przechodzić	będziecie przechodziły będziecie przechodzić
3 os.	będzie przechodził będzie przechodzić	będzie przechodziła będzie przechodzić	będzie przechodziło będzie przechodzić	będą przechodzili będą przechodzić	będą przechodziły będą przechodzić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przechodźmy
2 os.	przechodź	przechodźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłbym bym przechodził	przechodziłabym bym przechodziła	przechodziłobym bym przechodziło	przechodzilibyśmy byśmy przechodzili	przechodziłybyśmy byśmy przechodziły
2 os.	przechodziłbyś byś przechodził	przechodziłabyś byś przechodziła	przechodziłobyś byś przechodziło	przechodzilibyście byście przechodzili	przechodziłybyście byście przechodziły
3 os.	przechodziłby by przechodził	przechodziłaby by przechodziła	przechodziłoby by przechodziło	przechodziliby by przechodzili	przechodziłyby by przechodziły

bezosobnik: przechodzono by

bezokolicznik: przechodzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: przechodząc

gerundium: przechodzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przechodzenie	przechodzenia
D.	przechodzenia	przechodzeń
C.	przechodzeniu	przechodzeniom
B.	przechodzenie	przechodzenia
N.	przechodzeniem	przechodzeniami
Ms.	przechodzeniu	przechodzeniach
W.	przechodzenie	przechodzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przechodzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodząca
D.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącej
C.	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącej
B.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzący	przechodzące	przechodzącą
N.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącą
Ms.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodzące
D.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących
C.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym
B.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzące
N.	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi
Ms.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących

odpowiednik aspektowy: przejść

Składnia

przechodzić

KOGO

16. zapachem wiatru

Definicja

zostawać przesyconym jakimś zapachem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii zapachy

Relacje znaczeniowe

synonimy:

nachodzić

Połączenia

ubranie; pokój, pomieszczenie przechodzi
przechodzić dymem, smrodem, wonią, zapachem

Cytaty

Suszony makaron opakowany w celofan można przechowywać przez dwa lata, do tego czasu zachowuje swój smak i nadaje się do jedzenia. Nie powinien się jednak stykać z silnie aromatyzowanymi produktami, ponieważ łatwo przechodzi obcymi zapachami i zmienia swój smak.

źródło: NKJP: Elżbieta Kucharska: Jedzmy makarony, Gazeta Wrocławska, 2002-08-23

Jedyny minus to to, że kuchnia jest otwarta, a aromaty stamtąd intensywne i w związku z tym niestety dość szybko całe ubranie przechodzi zapachem jedzenia, w tym głównie czosnku.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przechodzę	przechodzimy
2 os.	przechodzisz	przechodzicie
3 os.	przechodzi	przechodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłem +(e)m przechodził	przechodziłam +(e)m przechodziła	przechodziłom +(e)m przechodziło	przechodziliśmy +(e)śmy przechodzili	przechodziłyśmy +(e)śmy przechodziły
2 os.	przechodziłeś +(e)ś przechodził	przechodziłaś +(e)ś przechodziła	przechodziłoś +(e)ś przechodziło	przechodziliście +(e)ście przechodzili	przechodziłyście +(e)ście przechodziły
3 os.	przechodził	przechodziła	przechodziło	przechodzili	przechodziły

bezosobnik: przechodzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przechodził będę przechodzić	będę przechodziła będę przechodzić	będę przechodziło będę przechodzić	będziemy przechodzili będziemy przechodzić	będziemy przechodziły będziemy przechodzić
2 os.	będziesz przechodził będziesz przechodzić	będziesz przechodziła będziesz przechodzić	będziesz przechodziło będziesz przechodzić	będziecie przechodzili będziecie przechodzić	będziecie przechodziły będziecie przechodzić
3 os.	będzie przechodził będzie przechodzić	będzie przechodziła będzie przechodzić	będzie przechodziło będzie przechodzić	będą przechodzili będą przechodzić	będą przechodziły będą przechodzić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przechodźmy
2 os.	przechodź	przechodźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłbym bym przechodził	przechodziłabym bym przechodziła	przechodziłobym bym przechodziło	przechodzilibyśmy byśmy przechodzili	przechodziłybyśmy byśmy przechodziły
2 os.	przechodziłbyś byś przechodził	przechodziłabyś byś przechodziła	przechodziłobyś byś przechodziło	przechodzilibyście byście przechodzili	przechodziłybyście byście przechodziły
3 os.	przechodziłby by przechodził	przechodziłaby by przechodziła	przechodziłoby by przechodziło	przechodziliby by przechodzili	przechodziłyby by przechodziły

bezosobnik: przechodzono by

bezokolicznik: przechodzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: przechodząc

gerundium: przechodzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przechodzenie	przechodzenia
D.	przechodzenia	przechodzeń
C.	przechodzeniu	przechodzeniom
B.	przechodzenie	przechodzenia
N.	przechodzeniem	przechodzeniami
Ms.	przechodzeniu	przechodzeniach
W.	przechodzenie	przechodzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przechodzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodząca
D.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącej
C.	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącej
B.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzący	przechodzące	przechodzącą
N.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącą
Ms.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodzące
D.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących
C.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym
B.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzące
N.	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi
Ms.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących

odpowiednik aspektowy: przejść

Składnia

przechodzić

CZYM

17. grypę

Definicja

pot.

przebyć chorobę bez koniecznego w takim przypadku przebywania w łóżku

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Cytaty

Niecierpliwców niezbyt skorych do leżenia w łóżku warto przestrzec. Przechodzona grypa łatwo może skończyć się zapaleniem oskrzeli, płuc, mięśnia sercowego lub opon mózgowo- rdzeniowych.

źródło: NKJP: (ata): Szczepienie tańsze niż grypa, Dziennik Bałtycki, 2000-11-09

– W ciągu 1,5 miesiąca wydałam zaledwie trzy zwolnienia. Co gorsza, niektórzy je biorą, a potem się przyznają, że i tak poszli do pracy. Skutki tego są opłakane.
Nie tylko dlatego, że jeden porządnie kichający w dziale zaraża wszystkich innych. Przechodzenie niegroźnej choroby może spowodować znacznie gorsze dolegliwości.

źródło: NKJP: Alicja Giedroyć: Zdrowi ze strachu, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2004-03-19

Kilka osób, zamiast się położyć, próbowało przechodzić grypę. Skończyło się dramatycznymi powikłaniami.

źródło: Internet: pis.lodz.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przechodzę	przechodzimy
2 os.	przechodzisz	przechodzicie
3 os.	przechodzi	przechodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłem +(e)m przechodził	przechodziłam +(e)m przechodziła	przechodziłom +(e)m przechodziło	przechodziliśmy +(e)śmy przechodzili	przechodziłyśmy +(e)śmy przechodziły
2 os.	przechodziłeś +(e)ś przechodził	przechodziłaś +(e)ś przechodziła	przechodziłoś +(e)ś przechodziło	przechodziliście +(e)ście przechodzili	przechodziłyście +(e)ście przechodziły
3 os.	przechodził	przechodziła	przechodziło	przechodzili	przechodziły

bezosobnik: przechodzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przechodźmy
2 os.	przechodź	przechodźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłbym bym przechodził	przechodziłabym bym przechodziła	przechodziłobym bym przechodziło	przechodzilibyśmy byśmy przechodzili	przechodziłybyśmy byśmy przechodziły
2 os.	przechodziłbyś byś przechodził	przechodziłabyś byś przechodziła	przechodziłobyś byś przechodziło	przechodzilibyście byście przechodzili	przechodziłybyście byście przechodziły
3 os.	przechodziłby by przechodził	przechodziłaby by przechodziła	przechodziłoby by przechodziło	przechodziliby by przechodzili	przechodziłyby by przechodziły

bezosobnik: przechodzono by

bezokolicznik: przechodzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przechodziwszy

gerundium: przechodzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przechodzenie	przechodzenia
D.	przechodzenia	przechodzeń
C.	przechodzeniu	przechodzeniom
B.	przechodzenie	przechodzenia
N.	przechodzeniem	przechodzeniami
Ms.	przechodzeniu	przechodzeniach
W.	przechodzenie	przechodzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przechodzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przechodzony	przechodzony	przechodzony	przechodzone	przechodzona
D.	przechodzonego	przechodzonego	przechodzonego	przechodzonego	przechodzonej
C.	przechodzonemu	przechodzonemu	przechodzonemu	przechodzonemu	przechodzonej
B.	przechodzonego	przechodzonego	przechodzony	przechodzone	przechodzoną
N.	przechodzonym	przechodzonym	przechodzonym	przechodzonym	przechodzoną
Ms.	przechodzonym	przechodzonym	przechodzonym	przechodzonym	przechodzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przechodzeni	przechodzeni	przechodzone	przechodzone
D.	przechodzonych	przechodzonych	przechodzonych	przechodzonych
C.	przechodzonym	przechodzonym	przechodzonym	przechodzonym
B.	przechodzonych	przechodzonych	przechodzonych	przechodzone
N.	przechodzonymi	przechodzonymi	przechodzonymi	przechodzonymi
Ms.	przechodzonych	przechodzonych	przechodzonych	przechodzonych

Składnia

Rz_osobowy

przechodzić

18. dzień w piżamie

Definicja

pot.

spędzić jakiś czas, mając na sobie coś nazwanego sąsiadującym rzeczownikiem

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Cytaty

Czy w szpilkach można przechodzić cały dzień?

źródło: Internet: facebook.com

Ale ja całą zimę w ciąży wrzesień - luty przechodziłam w normalnej sukience wełnianej, takiej do kostek.

źródło: NKJP: Internet

Ja wiem, że czasem człowiek potrzebuje ... Przechodzić cały dzień w piżamie. Ale...

źródło: NKJP: Radosław Figura: Magda M, odcinek 50, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przechodzę	przechodzimy
2 os.	przechodzisz	przechodzicie
3 os.	przechodzi	przechodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłem +(e)m przechodził	przechodziłam +(e)m przechodziła	przechodziłom +(e)m przechodziło	przechodziliśmy +(e)śmy przechodzili	przechodziłyśmy +(e)śmy przechodziły
2 os.	przechodziłeś +(e)ś przechodził	przechodziłaś +(e)ś przechodziła	przechodziłoś +(e)ś przechodziło	przechodziliście +(e)ście przechodzili	przechodziłyście +(e)ście przechodziły
3 os.	przechodził	przechodziła	przechodziło	przechodzili	przechodziły

bezosobnik: przechodzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przechodźmy
2 os.	przechodź	przechodźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłbym bym przechodził	przechodziłabym bym przechodziła	przechodziłobym bym przechodziło	przechodzilibyśmy byśmy przechodzili	przechodziłybyśmy byśmy przechodziły
2 os.	przechodziłbyś byś przechodził	przechodziłabyś byś przechodziła	przechodziłobyś byś przechodziło	przechodzilibyście byście przechodzili	przechodziłybyście byście przechodziły
3 os.	przechodziłby by przechodził	przechodziłaby by przechodziła	przechodziłoby by przechodziło	przechodziliby by przechodzili	przechodziłyby by przechodziły

bezosobnik: przechodzono by

bezokolicznik: przechodzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przechodziwszy

gerundium: przechodzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przechodzenie	przechodzenia
D.	przechodzenia	przechodzeń
C.	przechodzeniu	przechodzeniom
B.	przechodzenie	przechodzenia
N.	przechodzeniem	przechodzeniami
Ms.	przechodzeniu	przechodzeniach
W.	przechodzenie	przechodzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przechodzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przechodzony	przechodzony	przechodzony	przechodzone	przechodzona
D.	przechodzonego	przechodzonego	przechodzonego	przechodzonego	przechodzonej
C.	przechodzonemu	przechodzonemu	przechodzonemu	przechodzonemu	przechodzonej
B.	przechodzonego	przechodzonego	przechodzony	przechodzone	przechodzoną
N.	przechodzonym	przechodzonym	przechodzonym	przechodzonym	przechodzoną
Ms.	przechodzonym	przechodzonym	przechodzonym	przechodzonym	przechodzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przechodzeni	przechodzeni	przechodzone	przechodzone
D.	przechodzonych	przechodzonych	przechodzonych	przechodzonych
C.	przechodzonym	przechodzonym	przechodzonym	przechodzonym
B.	przechodzonych	przechodzonych	przechodzonych	przechodzone
N.	przechodzonymi	przechodzonymi	przechodzonymi	przechodzonymi
Ms.	przechodzonych	przechodzonych	przechodzonych	przechodzonych

Składnia

przechodzić

CO + w CZYM

19. całe popołudnie

Definicja

pot.

spędzić odcinek czasu nazwany sąsiadującym rzeczownikiem, chodząc

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

Dziękuję za wszystkie gratulacje i mogę tylko powiedzieć, że jak widać nawet 70 km jest do zrobienia. A jeśli ktoś uprawia turystykę pieszą lub kiedyś przechodził cały dzień po górach czy nawet górkach, to tym bardziej to jest do zrobienia i polecam spróbować, choćby w wakacje.

źródło: Internet: bieganie.pl

Znów poszedłem i znów nie było żadnego efektu — żali się mieszkaniec Bielska. Tak ponoć przechodził cały maj, początkiem czerwca napisał do spółdzielni pismo w tej sprawie.

źródło: NKJP: lrk: Wykwity nareszcie zniszczone, Dziennik Zachodni, 2006-08-29

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przechodzę	przechodzimy
2 os.	przechodzisz	przechodzicie
3 os.	przechodzi	przechodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłem +(e)m przechodził	przechodziłam +(e)m przechodziła	przechodziłom +(e)m przechodziło	przechodziliśmy +(e)śmy przechodzili	przechodziłyśmy +(e)śmy przechodziły
2 os.	przechodziłeś +(e)ś przechodził	przechodziłaś +(e)ś przechodziła	przechodziłoś +(e)ś przechodziło	przechodziliście +(e)ście przechodzili	przechodziłyście +(e)ście przechodziły
3 os.	przechodził	przechodziła	przechodziło	przechodzili	przechodziły

bezosobnik: przechodzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przechodźmy
2 os.	przechodź	przechodźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłbym bym przechodził	przechodziłabym bym przechodziła	przechodziłobym bym przechodziło	przechodzilibyśmy byśmy przechodzili	przechodziłybyśmy byśmy przechodziły
2 os.	przechodziłbyś byś przechodził	przechodziłabyś byś przechodziła	przechodziłobyś byś przechodziło	przechodzilibyście byście przechodzili	przechodziłybyście byście przechodziły
3 os.	przechodziłby by przechodził	przechodziłaby by przechodziła	przechodziłoby by przechodziło	przechodziliby by przechodzili	przechodziłyby by przechodziły

bezosobnik: przechodzono by

bezokolicznik: przechodzić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przechodziwszy

gerundium: przechodzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przechodzenie	przechodzenia
D.	przechodzenia	przechodzeń
C.	przechodzeniu	przechodzeniom
B.	przechodzenie	przechodzenia
N.	przechodzeniem	przechodzeniami
Ms.	przechodzeniu	przechodzeniach
W.	przechodzenie	przechodzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przechodzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przechodzony	przechodzony	przechodzony	przechodzone	przechodzona
D.	przechodzonego	przechodzonego	przechodzonego	przechodzonego	przechodzonej
C.	przechodzonemu	przechodzonemu	przechodzonemu	przechodzonemu	przechodzonej
B.	przechodzonego	przechodzonego	przechodzony	przechodzone	przechodzoną
N.	przechodzonym	przechodzonym	przechodzonym	przechodzonym	przechodzoną
Ms.	przechodzonym	przechodzonym	przechodzonym	przechodzonym	przechodzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przechodzeni	przechodzeni	przechodzone	przechodzone
D.	przechodzonych	przechodzonych	przechodzonych	przechodzonych
C.	przechodzonym	przechodzonym	przechodzonym	przechodzonym
B.	przechodzonych	przechodzonych	przechodzonych	przechodzone
N.	przechodzonymi	przechodzonymi	przechodzonymi	przechodzonymi
Ms.	przechodzonych	przechodzonych	przechodzonych	przechodzonych

Składnia

przechodzić

20. w aktach bezpieki

Definicja

środ.

zostać wymienionym w aktach policyjnych lub sądowych w sprawie, która nie dotyczy bezpośrednio tej osoby

Noty o użyciu

Używane współcześnie w orzeczeniach sądowych, przed 1989 rokiem w aktach tajnych służb.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa sąd

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa policja i inne służby mundurowe

Cytaty

	Leon L. Beynar przechodził jako kontakt korespondencyjny jednego z figurantów Rozpracowania Obiektowego o krypt. „Alfa”. źródło: Internet: katalog.bip.ipn.pl
	Jednocześnie podniósł, iż powziął wiadomość o tym, że P. B. przechodził w aktach postępowania przygotowawczego [...] prowadzonego przez Prokuraturę Apelacyjną [...]. źródło: Internet: orzeczenia-nsa.pl
	Odnośnie tego ostatniego przytoczonego fragmentu wyjaśnień wskazać należy, iż z informacji pozyskanej przez Wydział do Zwalczania Zorganizowanej Przestępczości Kryminalnej Zarządu w K. Centralnego Biura Śledczego Komendy Głównej Policji (k-226) wynika, iż funkcjonariuszom tej jednostki nie jest znana i nie przechodziła w materiałach operacyjnych bądź procesowych osoba o ps. S. źródło: Internet:orzeczenia.ms.gov.pl
	Sławomir Karolik przechodzi w dokumentach sprawy jako osoba zajmująca rozpowszechnianiem materiałów antysocjalistycznych. źródło: Internet: katalog.bip.ipn.gov.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przechodzę	przechodzimy
2 os.	przechodzisz	przechodzicie
3 os.	przechodzi	przechodzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłem +(e)m przechodził	przechodziłam +(e)m przechodziła	przechodziłom +(e)m przechodziło	przechodziliśmy +(e)śmy przechodzili	przechodziłyśmy +(e)śmy przechodziły
2 os.	przechodziłeś +(e)ś przechodził	przechodziłaś +(e)ś przechodziła	przechodziłoś +(e)ś przechodziło	przechodziliście +(e)ście przechodzili	przechodziłyście +(e)ście przechodziły
3 os.	przechodził	przechodziła	przechodziło	przechodzili	przechodziły

bezosobnik: przechodzono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przechodził będę przechodzić	będę przechodziła będę przechodzić	będę przechodziło będę przechodzić	będziemy przechodzili będziemy przechodzić	będziemy przechodziły będziemy przechodzić
2 os.	będziesz przechodził będziesz przechodzić	będziesz przechodziła będziesz przechodzić	będziesz przechodziło będziesz przechodzić	będziecie przechodzili będziecie przechodzić	będziecie przechodziły będziecie przechodzić
3 os.	będzie przechodził będzie przechodzić	będzie przechodziła będzie przechodzić	będzie przechodziło będzie przechodzić	będą przechodzili będą przechodzić	będą przechodziły będą przechodzić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przechodźmy
2 os.	przechodź	przechodźcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przechodziłbym bym przechodził	przechodziłabym bym przechodziła	przechodziłobym bym przechodziło	przechodzilibyśmy byśmy przechodzili	przechodziłybyśmy byśmy przechodziły
2 os.	przechodziłbyś byś przechodził	przechodziłabyś byś przechodziła	przechodziłobyś byś przechodziło	przechodzilibyście byście przechodzili	przechodziłybyście byście przechodziły
3 os.	przechodziłby by przechodził	przechodziłaby by przechodziła	przechodziłoby by przechodziło	przechodziliby by przechodzili	przechodziłyby by przechodziły

bezosobnik: przechodzono by

bezokolicznik: przechodzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: przechodząc

gerundium: przechodzenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przechodzenie	przechodzenia
D.	przechodzenia	przechodzeń
C.	przechodzeniu	przechodzeniom
B.	przechodzenie	przechodzenia
N.	przechodzeniem	przechodzeniami
Ms.	przechodzeniu	przechodzeniach
W.	przechodzenie	przechodzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: przechodzący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodząca
D.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącego	przechodzącej
C.	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącemu	przechodzącej
B.	przechodzącego	przechodzącego	przechodzący	przechodzące	przechodzącą
N.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącą
Ms.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przechodzący	przechodzący	przechodzące	przechodzące
D.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących
C.	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym	przechodzącym
B.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzące
N.	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi	przechodzącymi
Ms.	przechodzących	przechodzących	przechodzących	przechodzących

Składnia

	+	przechodzić	+	GDZIE
	+	przechodzić	+	jako KTO

Frazeologizmy

Data ostatniej modyfikacji: 06.09.2018