UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

identyfikować

Chronologizacja

1902, Bańk

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. identyfikuję
identyfikujemy
2 os. identyfikujesz
identyfikujecie
3 os. identyfikuje
identyfikują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. identyfikowałem
+(e)m identyfikował
identyfikowałam
+(e)m identyfikowała
identyfikowałom
+(e)m identyfikowało
identyfikowaliśmy
+(e)śmy identyfikowali
identyfikowałyśmy
+(e)śmy identyfikowały
2 os. identyfikowałeś
+(e)ś identyfikował
identyfikowałaś
+(e)ś identyfikowała
identyfikowałoś
+(e)ś identyfikowało
identyfikowaliście
+(e)ście identyfikowali
identyfikowałyście
+(e)ście identyfikowały
3 os. identyfikował
identyfikowała
identyfikowało
identyfikowali
identyfikowały

bezosobnik: identyfikowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę identyfikował
będę identyfikować
będę identyfikowała
będę identyfikować
będę identyfikowało
będę identyfikować
będziemy identyfikowali
będziemy identyfikować
będziemy identyfikowały
będziemy identyfikować
2 os. będziesz identyfikował
będziesz identyfikować
będziesz identyfikowała
będziesz identyfikować
będziesz identyfikowało
będziesz identyfikować
będziecie identyfikowali
będziecie identyfikować
będziecie identyfikowały
będziecie identyfikować
3 os. będzie identyfikował
będzie identyfikować
będzie identyfikowała
będzie identyfikować
będzie identyfikowało
będzie identyfikować
będą identyfikowali
będą identyfikować
będą identyfikowały
będą identyfikować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. identyfikujmy
2 os. identyfikuj
identyfikujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. identyfikowałbym
bym identyfikował
identyfikowałabym
bym identyfikowała
identyfikowałobym
bym identyfikowało
identyfikowalibyśmy
byśmy identyfikowali
identyfikowałybyśmy
byśmy identyfikowały
2 os. identyfikowałbyś
byś identyfikował
identyfikowałabyś
byś identyfikowała
identyfikowałobyś
byś identyfikowało
identyfikowalibyście
byście identyfikowali
identyfikowałybyście
byście identyfikowały
3 os. identyfikowałby
by identyfikował
identyfikowałaby
by identyfikowała
identyfikowałoby
by identyfikowało
identyfikowaliby
by identyfikowali
identyfikowałyby
by identyfikowały

bezosobnik: identyfikowano by

bezokolicznik: identyfikować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

identyfikując

gerundium: identyfikowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. identyfikowanie
identyfikowania
D. identyfikowania
identyfikowań
C. identyfikowaniu
identyfikowaniom
B. identyfikowanie
identyfikowania
N. identyfikowaniem
identyfikowaniami
Ms. identyfikowaniu
identyfikowaniach
W. identyfikowanie
identyfikowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: identyfikujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. identyfikujący
identyfikujący
identyfikujący
identyfikujące
identyfikująca
D. identyfikującego
identyfikującego
identyfikującego
identyfikującego
identyfikującej
C. identyfikującemu
identyfikującemu
identyfikującemu
identyfikującemu
identyfikującej
B. identyfikującego
identyfikującego
identyfikujący
identyfikujące
identyfikującą
N. identyfikującym
identyfikującym
identyfikującym
identyfikującym
identyfikującą
Ms. identyfikującym
identyfikującym
identyfikującym
identyfikującym
identyfikującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. identyfikujący
identyfikujący
identyfikujące
identyfikujące
D. identyfikujących
identyfikujących
identyfikujących
identyfikujących
C. identyfikującym
identyfikującym
identyfikującym
identyfikującym
B. identyfikujących
identyfikujących
identyfikujących
identyfikujące
N. identyfikującymi
identyfikującymi
identyfikującymi
identyfikującymi
Ms. identyfikujących
identyfikujących
identyfikujących
identyfikujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: identyfikowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. identyfikowany
identyfikowany
identyfikowany
identyfikowane
identyfikowana
D. identyfikowanego
identyfikowanego
identyfikowanego
identyfikowanego
identyfikowanej
C. identyfikowanemu
identyfikowanemu
identyfikowanemu
identyfikowanemu
identyfikowanej
B. identyfikowanego
identyfikowanego
identyfikowany
identyfikowane
identyfikowaną
N. identyfikowanym
identyfikowanym
identyfikowanym
identyfikowanym
identyfikowaną
Ms. identyfikowanym
identyfikowanym
identyfikowanym
identyfikowanym
identyfikowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. identyfikowani
identyfikowani
identyfikowane
identyfikowane
D. identyfikowanych
identyfikowanych
identyfikowanych
identyfikowanych
C. identyfikowanym
identyfikowanym
identyfikowanym
identyfikowanym
B. identyfikowanych
identyfikowanych
identyfikowanych
identyfikowane
N. identyfikowanymi
identyfikowanymi
identyfikowanymi
identyfikowanymi
Ms. identyfikowanych
identyfikowanych
identyfikowanych
identyfikowanych

Pochodzenie

internac.

ang. identify

fr. identifier

niem. identifizieren

z łac. śred. identificare 'utożsamiać; ustalać tożsamość'

1. zwłoki

Definicja

ustalać, kim jest dana osoba, na podstawie jej cech zewnętrznych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa policja i inne służby mundurowe

Połączenia

  • dane identyfikują kogoś
  • identyfikować (znalezione) ciało, zwłoki; podejrzanego

Cytaty

- Przez telefon identyfikowałam ciało córki - przyznaje jej matka. Przekazywała pielęgniarce, jak mogła być ubrana dziewczynka.

źródło: NKJP: Zdzisław Surowaniec: To miała być nagroda..., Echo Dnia, 2004-09-27

W aparaty i magnetofony „uzbrojeni” byli również niektórzy z kilku tysięcy funkcjonariuszy SB i MO rozmieszczonych „po cywilnemu” w tłumie. Czasem do zdjęcia dołączona była później notatka funkcjonariusza identyfikująca ludzi, którzy rozwinęli transparent, stenograficzne zapisy nagranych rozmów.

źródło: NKJP: Marek Bartosik: Pielgrzymka pod przykryciem, Gazeta Krakowska, 2004-06-11

Składnia

bez ograniczeń + identyfikować +
KOGO

2. problemy

Definicja

stwierdzać, które konkretnie spośród wszystkich osób lub obiektów, jakie mogłyby być brane pod uwagę w określonej sytuacji, należy wziąć pod uwagę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wskazywać

Połączenia

  • identyfikować problemy, zagrożenia; przyczyny czegoś

Cytaty

Jako „think tanki” [...] staramy się identyfikować problemy lub zgłębiać niezbadane jeszcze do końca tematy dotyczące skomplikowanych spraw związanych z życiem publicznym, w naszym przypadku związanych z funkcjonowaniem miasta.

źródło: NKJP: Kamila Rogowska, Roman Rutkowski:Największa presja wypływa z nas samych: Bęc Zmiana data wydania 2008-11-18 wydawca

Program NAC jest głównym komponentem strategii bezpieczeństwa [...], pomagającej klientom identyfikować zagrożenia, zabezpieczać się przed nimi i przystosowywać zasady bezpieczeństwa.

źródło: NKJP: Dziennik Internautów, 2005-05-16

Ciekawą metodę identyfikowania ludzi zagrożonych udarem opisał ostatnio brytyjski magazyn medyczny „Lancet”. Jej twórcy doszli do wniosku, że pierwsze symptomy choroby można znaleźć w głębi oka

źródło: NKJP: Oko na wylew, Dziennik Polski, 2001-11-15

Składnia

Rzosobowy + identyfikować +
CO

3. autora z dziełem

Definicja

książk. 
sądzić, że jakieś dwa obiekty lub osoby są w istocie tym samym lub mają ze sobą ścisły związek

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  utożsamiać

Połączenia

  • czytelnik, odbiorca identyfikuje kogoś z kimś/czymś
  • identyfikować aktora, artystę, autora, pisarza, poetę z czymś
  • identyfikować kogoś z bohaterem, z dziełem, z książką

Cytaty

Jeśli czytelnik identyfikuje autora z bohaterem książki, to oznacza, że została ona dobrze napisana.

źródło: NKJP: Snajper?, Dziennik Polski, 2001-06-15

MIKOŁAJCZYK: Jako prezesa kółek rolniczych bardzo go ceniłem. Do roli premiera nie dorastał. Stawiam przed nim Sikorskiego, mimo wszystko. Gdy uciekł z Warszawy, emigracja nie podała mu ręki. Identyfikowała go z komunizmem!

źródło: NKJP: Ewa Berberyusz: „Alfabet Giedroycia”, Tygodnik Powszechny, 46, 1994

Wydaje mi się, że nieporozumienie wynika z innego pojmowania pojęć „lewica” i „prawica” w Twoim i moim rozumieniu. To tak jak ze słowem „komunizm”. Większość identyfikuje to z ZS albo Polską Ludową, a [...] jednemu z drugim już nie skojarzy się „wspólnota pierwotna” albo swojskie „przedsiębiorstwo komunalne”.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

Rzosobowy + identyfikować +
KOGO/CO + z KIM/CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 08.07.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json