UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

skłonić

Chronologizacja

SStp, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Z przyrostkiem *sъ od psł. *kloniti, *klońǫ ‘chylić, pochylać, zginać’; zob. kłonić

1. do refleksji

Definicja

spowodować, że ktoś zdecydował się na coś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  nakłonić, namówić, przekonać, przychęcić, zachęcić

Połączenia

  • argument, rozsądek, rozum skłonił; sumienie skłoniło kogoś
  • skłonić premiera, prezydenta, rząd, stronę polską, władzę
  • skłonić do działania, do inwestycji, do kapitulacji, do kompromisu, do kupna, do małżeństwa, do mówienia, do myślenia, do namysłu, do nauki, do podjęcia kroków, do pomocy, do porzucenia czegoś, do powrotu, do refleksji, do rezygnacji, do smutku, do śmiechu, do ucieczki, do udziału, do ustępstw, do współpracy, do wstąpienia, do wyboru, do wyjazdu, do wyrażenia zgody, do wystąpienia, do zastanowienia, do zeznań, do zwierzeń

Cytaty

Niemiecko-radzieckie zbliżenie skłoniło rząd japoński do wygaszenia konfliktu na pograniczu mongolskim.

źródło: KWSJP: Andrzej Kastory: Złowrogie sąsiedztwo. Rosyjska polityka wobec europejskich państw ościennych w latach 1939 -1940, 1997-12-03

Pan na Mirowie z panią na Bobolicach zamknęli się zaś w tym ostatnim zamku, a chcąc, by im nie przeszkadzano, skłonili swych służących do tego, by przez trzy miesiące udawali tatarskie oblężenie zamczyska.

źródło: KWSJP: Maria Irena Kwiatkowska, Marek Kwiatkowski, Krzysztof Wesołowski: Znane i nieznane: rezydencje, ludzie, wydarzenia, 2001

W parę miesięcy po wybuchu powstania margrabiego skłoniono do dymisji i wyjazdu za granicę.

źródło: KWSJP: Janusz Tazbir: Silva rerum historicarum, 2002

Symulowała ciążę, aby go skłonić do małżeństwa.

źródło: KWSJP: Jan Sar Skąpski: Śladami Wenus: astrologia życia intymnego, 1998

Laura starała się w nim rozbudzić dawne ambicje, skłonić go, żeby zrealizował chociaż niektóre z rozlicznych projektów.

źródło: KWSJP: Francesco Jovine : Ziemie Sacramento, 1976

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. skłonię
skłonimy
2 os. skłonisz
skłonicie
3 os. skłoni
skłonią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. skłoniłem
+(e)m skłonił
skłoniłam
+(e)m skłoniła
skłoniłom
+(e)m skłoniło
skłoniliśmy
+(e)śmy skłonili
skłoniłyśmy
+(e)śmy skłoniły
2 os. skłoniłeś
+(e)ś skłonił
skłoniłaś
+(e)ś skłoniła
skłoniłoś
+(e)ś skłoniło
skłoniliście
+(e)ście skłonili
skłoniłyście
+(e)ście skłoniły
3 os. skłonił
skłoniła
skłoniło
skłonili
skłoniły

bezosobnik: skłoniono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. skłońmy
2 os. skłoń
skłońcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. skłoniłbym
bym skłonił
skłoniłabym
bym skłoniła
skłoniłobym
bym skłoniło
skłonilibyśmy
byśmy skłonili
skłoniłybyśmy
byśmy skłoniły
2 os. skłoniłbyś
byś skłonił
skłoniłabyś
byś skłoniła
skłoniłobyś
byś skłoniło
skłonilibyście
byście skłonili
skłoniłybyście
byście skłoniły
3 os. skłoniłby
by skłonił
skłoniłaby
by skłoniła
skłoniłoby
by skłoniło
skłoniliby
by skłonili
skłoniłyby
by skłoniły

bezosobnik: skłoniono by

bezokolicznik: skłonić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: skłoniwszy

gerundium: skłonienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. skłonienie
skłonienia
D. skłonienia
skłonień
C. skłonieniu
skłonieniom
B. skłonienie
skłonienia
N. skłonieniem
skłonieniami
Ms. skłonieniu
skłonieniach
W. skłonienie
skłonienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: skłoniony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. skłoniony
skłoniony
skłoniony
skłonione
skłoniona
D. skłonionego
skłonionego
skłonionego
skłonionego
skłonionej
C. skłonionemu
skłonionemu
skłonionemu
skłonionemu
skłonionej
B. skłonionego
skłonionego
skłoniony
skłonione
skłonioną
N. skłonionym
skłonionym
skłonionym
skłonionym
skłonioną
Ms. skłonionym
skłonionym
skłonionym
skłonionym
skłonionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. skłonieni
skłonieni
skłonione
skłonione
D. skłonionych
skłonionych
skłonionych
skłonionych
C. skłonionym
skłonionym
skłonionym
skłonionym
B. skłonionych
skłonionych
skłonionych
skłonione
N. skłonionymi
skłonionymi
skłonionymi
skłonionymi
Ms. skłonionych
skłonionych
skłonionych
skłonionych

odpowiednik aspektowy: skłaniać

Składnia

bez ograniczeń + skłonić +
KOGO + do CZEGO | ku CZEMU
bez ograniczeń + skłonić +
KOGO + (że)by ZDANIE

2. głowę

Definicja

książk. 
skierować ku dołowi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zwroty grzecznościowe i zachowania akceptowane społecznie

Połączenia

  • skłonić ciało, głowę

Cytaty

Bez słowa skłonił głowę. Milczał czas jakiś, przetrawiając boleśnie swą słabość.

źródło: KWSJP: Jan Dobraczyński: Święty miecz, 1949

Wskazał na wyższego i młodszego kolegę, który skłonił z szacunkiem bezbarwne i jakby wiecznie zaspane oblicze.

źródło: KWSJP: Witold Jabłoński: Dzieci nocy, 2001

Przewrotna dziewczyna wyczuwała instynktownie manewry pięknego Bociana, patrzyła pilnie na nauczyciela, skłonienie jej główki i splecione palce świadczyć miały o szczególnym skupieniu i wyjątkowej uwadze.

źródło: KWSJP: Tadeusz Konwicki: Dziura w niebie, 1959

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. skłonię
skłonimy
2 os. skłonisz
skłonicie
3 os. skłoni
skłonią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. skłoniłem
+(e)m skłonił
skłoniłam
+(e)m skłoniła
skłoniłom
+(e)m skłoniło
skłoniliśmy
+(e)śmy skłonili
skłoniłyśmy
+(e)śmy skłoniły
2 os. skłoniłeś
+(e)ś skłonił
skłoniłaś
+(e)ś skłoniła
skłoniłoś
+(e)ś skłoniło
skłoniliście
+(e)ście skłonili
skłoniłyście
+(e)ście skłoniły
3 os. skłonił
skłoniła
skłoniło
skłonili
skłoniły

bezosobnik: skłoniono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. skłońmy
2 os. skłoń
skłońcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. skłoniłbym
bym skłonił
skłoniłabym
bym skłoniła
skłoniłobym
bym skłoniło
skłonilibyśmy
byśmy skłonili
skłoniłybyśmy
byśmy skłoniły
2 os. skłoniłbyś
byś skłonił
skłoniłabyś
byś skłoniła
skłoniłobyś
byś skłoniło
skłonilibyście
byście skłonili
skłoniłybyście
byście skłoniły
3 os. skłoniłby
by skłonił
skłoniłaby
by skłoniła
skłoniłoby
by skłoniło
skłoniliby
by skłonili
skłoniłyby
by skłoniły

bezosobnik: skłoniono by

bezokolicznik: skłonić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: skłoniwszy

gerundium: skłonienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. skłonienie
skłonienia
D. skłonienia
skłonień
C. skłonieniu
skłonieniom
B. skłonienie
skłonienia
N. skłonieniem
skłonieniami
Ms. skłonieniu
skłonieniach
W. skłonienie
skłonienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: skłoniony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. skłoniony
skłoniony
skłoniony
skłonione
skłoniona
D. skłonionego
skłonionego
skłonionego
skłonionego
skłonionej
C. skłonionemu
skłonionemu
skłonionemu
skłonionemu
skłonionej
B. skłonionego
skłonionego
skłoniony
skłonione
skłonioną
N. skłonionym
skłonionym
skłonionym
skłonionym
skłonioną
Ms. skłonionym
skłonionym
skłonionym
skłonionym
skłonionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. skłonieni
skłonieni
skłonione
skłonione
D. skłonionych
skłonionych
skłonionych
skłonionych
C. skłonionym
skłonionym
skłonionym
skłonionym
B. skłonionych
skłonionych
skłonionych
skłonione
N. skłonionymi
skłonionymi
skłonionymi
skłonionymi
Ms. skłonionych
skłonionych
skłonionych
skłonionych

odpowiedniki aspektowe: skłaniać , kłonić

Składnia

Rzosobowy + skłonić +
CO

Frazeologizmy

ktoś nie ma gdzie głowy schronić
ktoś nie ma gdzie głowy skłonić
ktoś ukłonił się w pas
ktoś skłonił się w pas
Data ostatniej modyfikacji: 30.10.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj