Chronologizacja
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | Pascha |
Paschy |
|
| D. | Paschy |
Pasch |
|
| C. | Passze |
Paschom |
|
| B. | Paschę |
Paschy |
|
| N. | Paschą |
Paschami |
|
| Ms. | Passze |
Paschach |
|
| W. | Pascho |
Paschy |
Inne uwagi
Zwykle lp
Pochodzenie
łac. kośc. Pascha
z gr. Páscha
Wyraz grecki jest zapożyczeniem z hebr. pesach oznaczającego 'przejście' i jednocześnie - jako Pesach - największe święto judaizmu, obchodzone podczas pierwszej wiosennej pełni księżyca na pamiątkę wyjścia Izraelitów z Egiptu
1. w judaizmie
Definicja
Noty o użyciu
C. i Ms. lp wymawiane: [passze] lub [paszsze].
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół sakramenty i obrzędy religijne
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja uroczystości i święta
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | Pesach, Święto Przaśników | |
| hiperonimy: | święto |
Połączenia
- święto Paschy
- obchodzić Paschę
Cytaty
|
Powiązane z Wielkanocą hebrajskie święto Paschy upamiętnia wyjście Żydów z egipskiej niewoli. źródło: NKJP: Krzyszot Pasikowski: Magia Wielkanocy, Dziennik Łódzki, 2005-03-25 |
|
|
Oto zbliżało się największe święto żydowskie, Pascha. Należało zatem przygotować jego obchody, świętując uroczysty posiłek na pamiątkę wyjścia Hebrajczyków z Egiptu. źródło: NKJP: Jan Gać: Ziemia Święta. Kulturowy przewodnik śladami Jezusa, 2009 |
|
|
Kapłani chcieli, by wyrok zapadł jak najszybciej. Zbliżała się Pascha, najważniejsze żydowskie święto. źródło: NKJP: Beata Pawlak: Via Dolorosa, Gazeta Wyborcza, 1998-04-10 |
|
|
Na kartach powieści Bolesława Prusa znajdujemy informację mówiącą o tym, że młody Szlangbaum próbował zasymilować się z polskim społeczeństwem. Przestał chodzić do synagogi i obchodzić Paschę. źródło: NKJP: Jurata Bogna Serafińska: Pascha, Akant, 2007-04 |
2. w chrześcijaństwie
Definicja
Noty o użyciu
C. i Ms. lp wymawiane: [passze] lub [paszsze].
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół sakramenty i obrzędy religijne
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja uroczystości i święta
Połączenia
- obchodzić, świętować Paschę
Cytaty
|
Natomiast święto Paschy w Cerkwi prawosławnej jest obliczane według biblijnego księżycowego kalendarza. Czas świętowania Wielkanocy już w starożytnym chrześcijaństwie był przedmiotem niezgody. źródło: NKJP: Michał Bołtryk: W świecie chrześcijańskim są znane dwa kalendarze, Gazeta Wyborcza, 1998-07-17 |
|
|
Prawosławnych świąt też nie było, ale Paschę mieliśmy, bo to niedziela. Wszyscy piekli kołacze, malowali jajka i piło się więcej niż 1 maja i 7 listopada, żeby pokazać, że się jest Rosjaninem. źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Drohobycz, Drohobycz, 1997 |
|
|
Święto Paschy obchodzą oczywiście tylko chrześcijanie. Ja maluję jajka po raz pierwszy, ale babcia, u której mieszkam, zawsze przygotowuje na Wielkanoc pisanki [...]. źródło: NKJP: Marek Mikulski: Przy okazji wolontariackiego stażu poznają polskie tradycje, Dziennik Łódzki, 2002-03-21 |
3. Jezusa
Definicja
Noty o użyciu
C. i Ms. lp wymawiane: [passze] lub [paszsze].
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół wyznania: zasady i prawdy wiary
Cytaty
|
Chrześcijanie żyją też od niedzieli do niedzieli, gdyż każda niedziela upamiętnia Paschę. źródło: Internet: diecezja.radiopodlasie.pl |
|
|
Dzięki liturgii Pascha Chrystusa trwa na wieki. A dzięki niej i w niej stworzenie i odkupienie, objawienie i zbawienie dokonuje się w naszych czasach, na naszych oczach – tu i teraz! źródło: NKJP: Tadeusz Loska SJ: Wszystkie moje źródła są w Tobie: nabożeństwa eucharystyczne, 1999 |