UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

biurokrata

Chronologizacja

1900, SJPWar

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. biurokrata
biurokraci
ndepr
biurokraty
depr
D. biurokraty
biurokratów
C. biurokracie
biurokratom
B. biurokratę
biurokratów
N. biurokratą
biurokratami
Ms. biurokracie
biurokratach
W. biurokrato
biurokraci
ndepr
biurokraty
depr

Pochodzenie

fr. bureaucrate

Definicja

pejorat. 
urzędnik, który sztywno trzyma się formalnej strony przepisów i bezdusznie traktuje ludzkie sprawy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zarękawek
hiperonimy:  urzędnik

Połączenia

  • bezduszny, typowy biurokrata; brukselscy, europejscy, rosyjscy; lokalni, ministerialni, państwowi, partyjni, rządowi, unijni; sztywni biurokraci
  • urzędnik i biurokrata; politycy i biurokraci

Cytaty

Czasem zachowuje się jak bezduszny biurokrata.

źródło: NKJP: Paweł Tarnowski: Ile za euro?, Polityka nr 2695, 2009-03-07

- W tej chwili jest prawie trzykrotnie więcej urzędników, niż przed reformą, a każdy kolejny urzędnik i biurokrata żąda od nas informacji.

źródło: NKJP: (empi, mart): Armia biurokratów, Dziennik Bałtycki, 1999-11-22

Kiedy Komisja Europejska produkuje 30-stronicowy dokument, tak prosty, że zrozumiałoby go nawet 6-letnie dziecko, to lokalni biurokraci zamieniają go w 300-stronicowy, wysoce skomplikowany akt.

źródło: NKJP: Andrzej Fesnak: Europa pośredników, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2004-04-27

Jeżeli posłużymy się argumentacją pani profesor Janowskiej: odrzućmy ustawę z uwagi na to, że fundusz spowoduje zatrudnienie niepotrzebnych biurokratów – to nie rozmawiamy już o samej ustawie.

źródło: NKJP: Sprawozdanie z 8. posiedzenia Senatu RP w dniu 16 grudnia 1993 r.

Kiedy go zobaczyłem po raz pierwszy, przypominał komunistycznego biurokratę - ubrany w czarny garnitur, z czarną teczką. Zaraz jednak okazało się, że ten biurokrata nie ma w sobie nic ze sztywności, przeciwnie, jest bardzo swobodny, wypowiada z cudowną łatwością i precyzją to, o co mu chodzi, potrafi z miejsca nawiązać serdeczny kontakt.

źródło: NKJP: Marek Rapacki: Qui vivra verra, Gazeta Wyborcza, 1999-01-21

Data ostatniej modyfikacji: 18.04.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj