UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

monitować

Chronologizacja

2 połowa XIX w., Bańk

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. monituję
monitujemy
2 os. monitujesz
monitujecie
3 os. monituje
monitują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. monitowałem
+(e)m monitował
monitowałam
+(e)m monitowała
monitowałom
+(e)m monitowało
monitowaliśmy
+(e)śmy monitowali
monitowałyśmy
+(e)śmy monitowały
2 os. monitowałeś
+(e)ś monitował
monitowałaś
+(e)ś monitowała
monitowałoś
+(e)ś monitowało
monitowaliście
+(e)ście monitowali
monitowałyście
+(e)ście monitowały
3 os. monitował
monitowała
monitowało
monitowali
monitowały

bezosobnik: monitowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę monitował
będę monitować
będę monitowała
będę monitować
będę monitowało
będę monitować
będziemy monitowali
będziemy monitować
będziemy monitowały
będziemy monitować
2 os. będziesz monitował
będziesz monitować
będziesz monitowała
będziesz monitować
będziesz monitowało
będziesz monitować
będziecie monitowali
będziecie monitować
będziecie monitowały
będziecie monitować
3 os. będzie monitował
będzie monitować
będzie monitowała
będzie monitować
będzie monitowało
będzie monitować
będą monitowali
będą monitować
będą monitowały
będą monitować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. monitujmy
2 os. monituj
monitujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. monitowałbym
bym monitował
monitowałabym
bym monitowała
monitowałobym
bym monitowało
monitowalibyśmy
byśmy monitowali
monitowałybyśmy
byśmy monitowały
2 os. monitowałbyś
byś monitował
monitowałabyś
byś monitowała
monitowałobyś
byś monitowało
monitowalibyście
byście monitowali
monitowałybyście
byście monitowały
3 os. monitowałby
by monitował
monitowałaby
by monitowała
monitowałoby
by monitowało
monitowaliby
by monitowali
monitowałyby
by monitowały

bezosobnik: monitowano by

bezokolicznik: monitować

imiesłów przysłówkowy współczesny:

monitując

gerundium: monitowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. monitowanie
monitowania
D. monitowania
monitowań
C. monitowaniu
monitowaniom
B. monitowanie
monitowania
N. monitowaniem
monitowaniami
Ms. monitowaniu
monitowaniach
W. monitowanie
monitowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: monitujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. monitujący
monitujący
monitujący
monitujące
monitująca
D. monitującego
monitującego
monitującego
monitującego
monitującej
C. monitującemu
monitującemu
monitującemu
monitującemu
monitującej
B. monitującego
monitującego
monitujący
monitujące
monitującą
N. monitującym
monitującym
monitującym
monitującym
monitującą
Ms. monitującym
monitującym
monitującym
monitującym
monitującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. monitujący
monitujący
monitujące
monitujące
D. monitujących
monitujących
monitujących
monitujących
C. monitującym
monitującym
monitującym
monitującym
B. monitujących
monitujących
monitujących
monitujące
N. monitującymi
monitującymi
monitującymi
monitującymi
Ms. monitujących
monitujących
monitujących
monitujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: monitowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. monitowany
monitowany
monitowany
monitowane
monitowana
D. monitowanego
monitowanego
monitowanego
monitowanego
monitowanej
C. monitowanemu
monitowanemu
monitowanemu
monitowanemu
monitowanej
B. monitowanego
monitowanego
monitowany
monitowane
monitowaną
N. monitowanym
monitowanym
monitowanym
monitowanym
monitowaną
Ms. monitowanym
monitowanym
monitowanym
monitowanym
monitowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. monitowani
monitowani
monitowane
monitowane
D. monitowanych
monitowanych
monitowanych
monitowanych
C. monitowanym
monitowanym
monitowanym
monitowanym
B. monitowanych
monitowanych
monitowanych
monitowane
N. monitowanymi
monitowanymi
monitowanymi
monitowanymi
Ms. monitowanych
monitowanych
monitowanych
monitowanych

odpowiednik aspektowy: zmonitować

Pochodzenie

Od: monit

1. dłużnika

Definicja

urzęd. 
przypominać oficjalnie, pisząc lub mówiąc, o rzeczy, która powinna być wcześniej przez tę osobę, firmę lub instytucję zrobiona

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse podatki, opłaty, świadczenia pieniężne

Połączenia

  • mieszkańcy monitują
  • monitować urząd, władze; jakąś sprawę
  • monitować w jakiejś sprawie; od lat
  • kilkakrotnie, wielokrotnie monitować

Cytaty

Kiedy po raz kolejny zgłosił się w komendzie miejskiej, aby monitować o przyśpieszenie sprawy, został zatrzymany.

źródło: NKJP: (EK): Samochody kradzione „na układ”, Dziennik Polski, 2006-06-09

W poniedziałek przez 5 godzin monitowałem, by ktoś się ruszył i posypał ulice w Proszowicach.

źródło: NKJP: Wpadka drogowców, Dziennik Polski, 2000-12-27

Zwykle towarzystwo przejmuje na siebie zobowiązania, jeśli klient nie spłacił dwóch–trzech kolejnych rat. Kredytodawca musi jednak wcześniej sam monitować dłużnika. Przynajmniej dwukrotnie musi wysłać listem poleconym (aby uzyskać potwierdzenie odbioru) pismo, w którym wyznacza kolejne terminy zapłaty zaległych rat.

źródło: NKJP: Marcin Jaworski: Raty ubezpieczone, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2000-02-01

Pasażerowie marzną i mokną na przystanku, który znajduje się w centrum osiedla [...]. Kiedyś była tam stara wiata, ale została rozmontowana. Miała powstać nowa. [...] Monitowaliśmy Urząd Miejski odpowiednimi petycjami. Bezskutecznie.

źródło: NKJP: (XX): Czekają na wiatę, Wieczór Trójmiasta, 2011

Na początku każdego roku rząd, monitowany przez międzynarodowych sponsorów, by zmniejszyć państwowe dotacje, ogłasza nowe, niebywałe redukcje wydatków budżetowych.

źródło: NKJP: Natalia A. Feduschak: Ukraiński rząd wciąż powraca do dotowania nierentownej gospodarki, Gazeta Wyborcza, 1995-10-02

Składnia

bez ograniczeń + monitować +
KOGO + CZYM
bez ograniczeń + monitować +
KOGO + o CO
bez ograniczeń + monitować +
KOGO + żeby ZDANIE
bez ograniczeń + monitować +
GDZIE

2. ucznia

Definicja

książk. 
upominać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  napominać, upominać

Cytaty

Przedsmak tej ustawy to decyzja o zamknięciu konta prawicowego tygodnika „Rivarol” na Twitterze. W tej sprawie Twittera monitował rząd i lewackie organizacje.

źródło: KWJP: Bogdan Dobosz: Francja – najbardziej antysemicki kraj Europy?, Gazeta Polska Codziennie, 2019-02-21

[...] wzywa do siebie zakonnice i zakonników, a nawet prowincjałów i generałów zakonów, aby ich monitować i pouczać na rozmaite tematy nie należące do jego zakresu działania.

źródło: Peter Raina: Kardynał Wyszyński: Czasy prymasowskie 1964-1965, 1993 (books.google.pl)

UEFA zaczęła monitować Ukrainę w związku z opóźnieniami w budowie stadionów [...].

źródło: Renata Włoch: Globalne przez narodowe. Euro 2012 w Polsce, 2016 (books.google.pl)

Rzecznik praw obywatelskich monituje ostro, że zamknięcie archiwów przed nosem TW jest niezgodne z konstytucją.

źródło: Joanna Cieśla, Ewa Winnicka: Ludzie w teczkach, Polityka, 5.02.2005 (polityka.pl)

Składnia

bez ograniczeń + monitować +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 02.06.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj