UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zaasekurować

Chronologizacja

1861, SJPWil

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaasekuruję
 zaasekurujemy
2 os. zaasekurujesz
 zaasekurujecie
3 os. zaasekuruje
 zaasekurują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaasekurowałem
+(e)m zaasekurował
 zaasekurowałam
+(e)m zaasekurowała
 zaasekurowałom
+(e)m zaasekurowało
 zaasekurowaliśmy
+(e)śmy zaasekurowali
 zaasekurowałyśmy
+(e)śmy zaasekurowały
2 os. zaasekurowałeś
+(e)ś zaasekurował
 zaasekurowałaś
+(e)ś zaasekurowała
 zaasekurowałoś
+(e)ś zaasekurowało
 zaasekurowaliście
+(e)ście zaasekurowali
 zaasekurowałyście
+(e)ście zaasekurowały
3 os. zaasekurował
 zaasekurowała
 zaasekurowało
 zaasekurowali
 zaasekurowały

bezosobnik: zaasekurowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaasekurujmy
2 os. zaasekuruj
 zaasekurujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaasekurowałbym
bym zaasekurował
 zaasekurowałabym
bym zaasekurowała
 zaasekurowałobym
bym zaasekurowało
 zaasekurowalibyśmy
byśmy zaasekurowali
 zaasekurowałybyśmy
byśmy zaasekurowały
2 os. zaasekurowałbyś
byś zaasekurował
 zaasekurowałabyś
byś zaasekurowała
 zaasekurowałobyś
byś zaasekurowało
 zaasekurowalibyście
byście zaasekurowali
 zaasekurowałybyście
byście zaasekurowały
3 os. zaasekurowałby
by zaasekurował
 zaasekurowałaby
by zaasekurowała
 zaasekurowałoby
by zaasekurowało
 zaasekurowaliby
by zaasekurowali
 zaasekurowałyby
by zaasekurowały

bezosobnik: zaasekurowano by

bezokolicznik: zaasekurować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaasekurowawszy

gerundium: zaasekurowanie

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaasekurowany

odpowiednik aspektowy: asekurować

Pochodzenie

Od: asekurować

1. podczas wspinaczki

Definicja

książk. 
wykonać działanie, którego wynikiem jest zapewnienie bezpieczeństwa osobie wykonującej trudną lub niebezpieczną czynność

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Relacje międzyludzkie ➔ określenia relacji międzyludzkich

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA ➔ Czas wolny ➔ turystyka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Wojsko i wojna ➔ czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ubezpieczyć
hiperonimy:  ochronić

Cytaty

O godz. 5.45 do taterników zjechał M. Gąsienica Roj i po zaasekurowaniu ich dał sygnał kolegom, by podciągali go na stanowisko asekuracyjne.

źródło: NKJP: Michał Jagiełło: Wołanie w górach: wypadki i akcje ratunkowe w Tatrach, 1979

[...] tak więc główny problem dotyczył prawidłowego wykonywania ćwiczeń – np. przewrotów – jak dobrze zaasekurować dziecko, jak prawidłowo wykonywać brzuszki, tak by nie nadwyrężać części lędźwiowej kręgosłupa itp.

źródło: Internet: blogiceo.nq.pl

W momencie, gdy technika będzie zła, bądź prawidłowe wykonanie ćwiczenia pod względem czysto technicznym będzie uniemożliwiał ciężar, partner treningowy powinien jak najszybciej zareagować. Po drugie, taka osoba będzie posiadała komfort psychiczny, bowiem w razie problemów będzie mogła liczyć na kogoś, kto ją zaasekuruje.

źródło: Internet: fabrykasily.pl

Składnia

bez ograniczeń + zaasekurować +
KOGO

2. podczas meczu

Definicja

sport. 
podczas meczu podjąć określone działania w pobliżu zawodnika własnej drużyny lub w jakimś miejscu na boisku, by zawodnicy drużyny przeciwnej nie przechwycili piłki, nie strzelili bramki lub nie trafili do kosza

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA ➔ Sport ➔ czynności związane ze sportem

Cytaty

[...] w 62 min [...] swojego bramkarza dobrze zaasekurował B[...], wybijając piłkę na róg.

źródło: NKJP: Przemysław Langier: Ważny Początek, Gazeta Krakowska, 2006-09-25

[...] opanował piłkę w polu karnym, w oddaniu strzału nie przeszkodził mu R[...], ale piłka trafiła w słupek. Po akcji? Nic podobnego – piłka trafiła bowiem pod nogi B[...], którego z kolei nie zaasekurował K[...].

źródło: NKJP: Jacek Żukowski: Koszmar trwa, Gazeta Krakowska, 2007-09-24

W piątek [...] wszystkie trzy stracone gole wyniknęły z dekoncentracji i niewymuszonych błędów! A to ktoś się „zdrzemnął”, nie doskoczył, nie zaasekurował, nie przyblokował, albo zbyt łatwo dał się wyprowadzić w pole.

źródło: NKJP: Wojciech Batko: Kosztowna nauka, Gazeta Krakowska, 2006-08-07

To jednak obrońcy nie zaasekurowali bramki, gdy [...] przewrócił się po piąstkowaniu, w efekcie czego straciliśmy gola.

źródło: NKJP: Kuba Staszkiewicz: To jeszcze plac budowy, Dziennik Bałtycki, 2002-08-23

Składnia

bez ograniczeń + zaasekurować +
KOGO/CO

3. od pożaru

Definicja

ekon. 
zawrzeć umowę z wyspecjalizowaną instytucją, która po wniesieniu opłaty umożliwia otrzymanie odszkodowania za określonego rodzaju poniesione straty

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Finanse ➔ ubezpieczenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ubezpieczyć

Cytaty

Ulega jednak naciskom ze strony rodziny i podpala własną, wysoko zaasekurowaną fabrykę.

źródło: NKJP: Internet

Prawo to stosowane jest w wypadku zaginięcia bądź uszkodzenia ponad 75% zaasekurowanego mienia (nawet jeśli jest możliwość eksploatacji po naprawie).

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + zaasekurować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 06.11.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN