UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pędzić

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

psł. *pǫditi 'zmuszać do posuwania się naprzód, do biegu, gnać, poganiać'

1. do schronu

Definicja

przemieszczać się bardzo szybko w określonym kierunku

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dymać

Połączenia

  • kierowca; auto, autobus, pociąg, samochód; wichura, wiatr pędzi; motocykle pędzą
  • pędzić do biura, do domu, do kuchni; do mety; do pracy; do przodu
  • pędzić na peron; na ratunek, na spotkanie, na zajęcia; na rowerze
  • pędzić w dół, w kierunku czegoś, w stronę czegoś
  • pędzić konno; na oślep; na sygnale
  • pędzić jak strzała, jak szalony, jak wiatr, jak wicher

Cytaty

Biorę walizkę i pędzimy na lotnisko.

źródło: NKJP: Anna Bojarska, Maria Bojarska: Siostry B., 1996

Zwierzątko pędziło przed siebie długimi susami, nie zwracając uwagi na Jeźdźca.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Talizman złotego smoka, 2002

Służąca pędziła do ogrodu po warzywa, mama zaś otwierała spiżarnię i oddawała się medytacjom.

źródło: NKJP: Danuta Koral: Wydziedziczeni, 1997

Pędzące cinquecento przewróciło barierkę sygnalizującą prace drogowe i uderzyło w ciężarówkę.

źródło: NKJP: ROBERT MAŁOLEPSZY: Pędzili prosto po śmierć, Życie Warszawy, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pędzę
pędzimy
2 os. pędzisz
pędzicie
3 os. pędzi
pędzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pędziłem
+(e)m pędził
pędziłam
+(e)m pędziła
pędziłom
+(e)m pędziło
pędziliśmy
+(e)śmy pędzili
pędziłyśmy
+(e)śmy pędziły
2 os. pędziłeś
+(e)ś pędził
pędziłaś
+(e)ś pędziła
pędziłoś
+(e)ś pędziło
pędziliście
+(e)ście pędzili
pędziłyście
+(e)ście pędziły
3 os. pędził
pędziła
pędziło
pędzili
pędziły

bezosobnik: pędzono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę pędził
będę pędzić
będę pędziła
będę pędzić
będę pędziło
będę pędzić
będziemy pędzili
będziemy pędzić
będziemy pędziły
będziemy pędzić
2 os. będziesz pędził
będziesz pędzić
będziesz pędziła
będziesz pędzić
będziesz pędziło
będziesz pędzić
będziecie pędzili
będziecie pędzić
będziecie pędziły
będziecie pędzić
3 os. będzie pędził
będzie pędzić
będzie pędziła
będzie pędzić
będzie pędziło
będzie pędzić
będą pędzili
będą pędzić
będą pędziły
będą pędzić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pędźmy
2 os. pędź
pędźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pędziłbym
bym pędził
pędziłabym
bym pędziła
pędziłobym
bym pędziło
pędzilibyśmy
byśmy pędzili
pędziłybyśmy
byśmy pędziły
2 os. pędziłbyś
byś pędził
pędziłabyś
byś pędziła
pędziłobyś
byś pędziło
pędzilibyście
byście pędzili
pędziłybyście
byście pędziły
3 os. pędziłby
by pędził
pędziłaby
by pędziła
pędziłoby
by pędziło
pędziliby
by pędzili
pędziłyby
by pędziły

bezosobnik: pędzono by

bezokolicznik: pędzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: pędząc

gerundium: pędzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pędzenie
pędzenia
D. pędzenia
pędzeń
C. pędzeniu
pędzeniom
B. pędzenie
pędzenia
N. pędzeniem
pędzeniami
Ms. pędzeniu
pędzeniach
W. pędzenie
pędzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: pędzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pędzący
pędzący
pędzący
pędzące
pędząca
D. pędzącego
pędzącego
pędzącego
pędzącego
pędzącej
C. pędzącemu
pędzącemu
pędzącemu
pędzącemu
pędzącej
B. pędzącego
pędzącego
pędzący
pędzące
pędzącą
N. pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącą
Ms. pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pędzący
pędzący
pędzące
pędzące
D. pędzących
pędzących
pędzących
pędzących
C. pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącym
B. pędzących
pędzących
pędzących
pędzące
N. pędzącymi
pędzącymi
pędzącymi
pędzącymi
Ms. pędzących
pędzących
pędzących
pędzących

Składnia

bez ograniczeń + pędzić +
(DOKĄD)

2. na pastwisko

Definicja

sprawiać, że ludzie, zwierzęta lub obiekty przemieszczają się dokądś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Połączenia

  • wiatr pędzi
  • pędzić więźniów, Żydów; barany, bydło, konie; chmury, obłoki
  • pędzić do obozu
  • pędzić na pastwisko

Cytaty

W styczniu 1945 roku okupant niemiecki pędził tysiące więźniów z obozów zagłady w głąb Rzeszy Niemieckiej.

źródło: NKJP: Marsz Pamięci, Rybnik.eu - Informator Miejski, 2010-01-22

Spłoszyli ich wiejscy chłopcy, pędzący konie do wodopoju.

źródło: NKJP: Roman Praszyński: Jajojad, 1998

Brzegiem drogi człapały, pędząc żywiznę, postacie nie do odróżnienia z powodu mgły i przeciwdeszczowych plandek.

źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Nie mogę narzekać t2, 2003

Po szarym niebie jesienny wiatr pędzi ciężkie, ołowiane chmury [...].

źródło: NKJP: Mieczysław Jałowiecki: Requiem dla ziemiaństwa, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pędzę
pędzimy
2 os. pędzisz
pędzicie
3 os. pędzi
pędzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pędziłem
+(e)m pędził
pędziłam
+(e)m pędziła
pędziłom
+(e)m pędziło
pędziliśmy
+(e)śmy pędzili
pędziłyśmy
+(e)śmy pędziły
2 os. pędziłeś
+(e)ś pędził
pędziłaś
+(e)ś pędziła
pędziłoś
+(e)ś pędziło
pędziliście
+(e)ście pędzili
pędziłyście
+(e)ście pędziły
3 os. pędził
pędziła
pędziło
pędzili
pędziły

bezosobnik: pędzono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę pędził
będę pędzić
będę pędziła
będę pędzić
będę pędziło
będę pędzić
będziemy pędzili
będziemy pędzić
będziemy pędziły
będziemy pędzić
2 os. będziesz pędził
będziesz pędzić
będziesz pędziła
będziesz pędzić
będziesz pędziło
będziesz pędzić
będziecie pędzili
będziecie pędzić
będziecie pędziły
będziecie pędzić
3 os. będzie pędził
będzie pędzić
będzie pędziła
będzie pędzić
będzie pędziło
będzie pędzić
będą pędzili
będą pędzić
będą pędziły
będą pędzić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pędźmy
2 os. pędź
pędźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pędziłbym
bym pędził
pędziłabym
bym pędziła
pędziłobym
bym pędziło
pędzilibyśmy
byśmy pędzili
pędziłybyśmy
byśmy pędziły
2 os. pędziłbyś
byś pędził
pędziłabyś
byś pędziła
pędziłobyś
byś pędziło
pędzilibyście
byście pędzili
pędziłybyście
byście pędziły
3 os. pędziłby
by pędził
pędziłaby
by pędziła
pędziłoby
by pędziło
pędziliby
by pędzili
pędziłyby
by pędziły

bezosobnik: pędzono by

bezokolicznik: pędzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: pędząc

gerundium: pędzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pędzenie
pędzenia
D. pędzenia
pędzeń
C. pędzeniu
pędzeniom
B. pędzenie
pędzenia
N. pędzeniem
pędzeniami
Ms. pędzeniu
pędzeniach
W. pędzenie
pędzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: pędzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pędzący
pędzący
pędzący
pędzące
pędząca
D. pędzącego
pędzącego
pędzącego
pędzącego
pędzącej
C. pędzącemu
pędzącemu
pędzącemu
pędzącemu
pędzącej
B. pędzącego
pędzącego
pędzący
pędzące
pędzącą
N. pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącą
Ms. pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pędzący
pędzący
pędzące
pędzące
D. pędzących
pędzących
pędzących
pędzących
C. pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącym
B. pędzących
pędzących
pędzących
pędzące
N. pędzącymi
pędzącymi
pędzącymi
pędzącymi
Ms. pędzących
pędzących
pędzących
pędzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: pędzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pędzony
pędzony
pędzony
pędzone
pędzona
D. pędzonego
pędzonego
pędzonego
pędzonego
pędzonej
C. pędzonemu
pędzonemu
pędzonemu
pędzonemu
pędzonej
B. pędzonego
pędzonego
pędzony
pędzone
pędzoną
N. pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzoną
Ms. pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pędzeni
pędzeni
pędzone
pędzone
D. pędzonych
pędzonych
pędzonych
pędzonych
C. pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzonym
B. pędzonych
pędzonych
pędzonych
pędzone
N. pędzonymi
pędzonymi
pędzonymi
pędzonymi
Ms. pędzonych
pędzonych
pędzonych
pędzonych

Składnia

bez ograniczeń + pędzić +
KOGO/CO + DOKĄD

3. do nauki

Definicja

zmuszać kogoś do robienia czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

[...] wyciągała śpiochów z łóżek, które kazała zaścielać, pędziła wszystkich do mycia, czesania i pacierza [...].

źródło: NKJP: Danuta Koral: Wydziedziczeni, 1997

[...] miałem zamiar ucałować dłoń profesorki od polskiego, która kiedyś pędziła mnie do pisania.

źródło: NKJP: Maciej Pinkwart: Dziewczyna z Ipanemy, 2003

[...] jeszcze w latach sześćdziesiątych ubiegłego wieku, w czasach mojej młodości, skazanych za wykroczenia chuligańskiego rodzaju, pędzono do pracy na ulicach, także na Rynku.

źródło: NKJP: Andrzej Kozioł: Na krakowskim rynku, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pędzę
pędzimy
2 os. pędzisz
pędzicie
3 os. pędzi
pędzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pędziłem
+(e)m pędził
pędziłam
+(e)m pędziła
pędziłom
+(e)m pędziło
pędziliśmy
+(e)śmy pędzili
pędziłyśmy
+(e)śmy pędziły
2 os. pędziłeś
+(e)ś pędził
pędziłaś
+(e)ś pędziła
pędziłoś
+(e)ś pędziło
pędziliście
+(e)ście pędzili
pędziłyście
+(e)ście pędziły
3 os. pędził
pędziła
pędziło
pędzili
pędziły

bezosobnik: pędzono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę pędził
będę pędzić
będę pędziła
będę pędzić
będę pędziło
będę pędzić
będziemy pędzili
będziemy pędzić
będziemy pędziły
będziemy pędzić
2 os. będziesz pędził
będziesz pędzić
będziesz pędziła
będziesz pędzić
będziesz pędziło
będziesz pędzić
będziecie pędzili
będziecie pędzić
będziecie pędziły
będziecie pędzić
3 os. będzie pędził
będzie pędzić
będzie pędziła
będzie pędzić
będzie pędziło
będzie pędzić
będą pędzili
będą pędzić
będą pędziły
będą pędzić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pędźmy
2 os. pędź
pędźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pędziłbym
bym pędził
pędziłabym
bym pędziła
pędziłobym
bym pędziło
pędzilibyśmy
byśmy pędzili
pędziłybyśmy
byśmy pędziły
2 os. pędziłbyś
byś pędził
pędziłabyś
byś pędziła
pędziłobyś
byś pędziło
pędzilibyście
byście pędzili
pędziłybyście
byście pędziły
3 os. pędziłby
by pędził
pędziłaby
by pędziła
pędziłoby
by pędziło
pędziliby
by pędzili
pędziłyby
by pędziły

bezosobnik: pędzono by

bezokolicznik: pędzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: pędząc

gerundium: pędzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pędzenie
pędzenia
D. pędzenia
pędzeń
C. pędzeniu
pędzeniom
B. pędzenie
pędzenia
N. pędzeniem
pędzeniami
Ms. pędzeniu
pędzeniach
W. pędzenie
pędzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: pędzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pędzący
pędzący
pędzący
pędzące
pędząca
D. pędzącego
pędzącego
pędzącego
pędzącego
pędzącej
C. pędzącemu
pędzącemu
pędzącemu
pędzącemu
pędzącej
B. pędzącego
pędzącego
pędzący
pędzące
pędzącą
N. pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącą
Ms. pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pędzący
pędzący
pędzące
pędzące
D. pędzących
pędzących
pędzących
pędzących
C. pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącym
B. pędzących
pędzących
pędzących
pędzące
N. pędzącymi
pędzącymi
pędzącymi
pędzącymi
Ms. pędzących
pędzących
pędzących
pędzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: pędzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pędzony
pędzony
pędzony
pędzone
pędzona
D. pędzonego
pędzonego
pędzonego
pędzonego
pędzonej
C. pędzonemu
pędzonemu
pędzonemu
pędzonemu
pędzonej
B. pędzonego
pędzonego
pędzony
pędzone
pędzoną
N. pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzoną
Ms. pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pędzeni
pędzeni
pędzone
pędzone
D. pędzonych
pędzonych
pędzonych
pędzonych
C. pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzonym
B. pędzonych
pędzonych
pędzonych
pędzone
N. pędzonymi
pędzonymi
pędzonymi
pędzonymi
Ms. pędzonych
pędzonych
pędzonych
pędzonych

Składnia

Rzosobowy + pędzić +
KOGO + do CZEGO

4. węglem

Definicja

stanowić siłę napędową jakiegoś mechanizmu lub pojazdu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

CZŁOWIEK I TECHNIKA Energia źródła energii

Cytaty

Można też, oczywiście, zamiast przewidywać i działać, poczekać na silnik wodorowy lub pędzony energią tkwiącą ponoć w ferromagnetykach.

źródło: NKJP: Zygmunt Zelwan: APETYT NA ENERGIĘ, Polityka, 1980

[...] zatrzymuje się koło nas jakaś starowinka-ciężarówka, wysoce archaiczny egzemplarz Renaulta, pędzony gazem drzewnym.

źródło: NKJP: Tomasz Domaniewski: Niedaleko od prawdy

[...] główną konkurencją dla tych firm będą producenci klasycznych elektrowni pędzonych ropą, gazem, czy węglem.

źródło: NKJP: Internet06-04-23

Opisywałem to-to w wątku o ładowarce pędzonej siłą ludzkich mięśni.

źródło: NKJP: CB-Radio w górach ?, Usenet -- pl.rec.gory, 2005-07-25

Popatrzył w kierunku statku, ale ten pędzony wiatrem, który napinał mu żagle, był już daleko [...].

źródło: NKJP: Andrzej Sarwa: Strzyga, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pędzę
pędzimy
2 os. pędzisz
pędzicie
3 os. pędzi
pędzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pędziłem
+(e)m pędził
pędziłam
+(e)m pędziła
pędziłom
+(e)m pędziło
pędziliśmy
+(e)śmy pędzili
pędziłyśmy
+(e)śmy pędziły
2 os. pędziłeś
+(e)ś pędził
pędziłaś
+(e)ś pędziła
pędziłoś
+(e)ś pędziło
pędziliście
+(e)ście pędzili
pędziłyście
+(e)ście pędziły
3 os. pędził
pędziła
pędziło
pędzili
pędziły

bezosobnik: pędzono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę pędził
będę pędzić
będę pędziła
będę pędzić
będę pędziło
będę pędzić
będziemy pędzili
będziemy pędzić
będziemy pędziły
będziemy pędzić
2 os. będziesz pędził
będziesz pędzić
będziesz pędziła
będziesz pędzić
będziesz pędziło
będziesz pędzić
będziecie pędzili
będziecie pędzić
będziecie pędziły
będziecie pędzić
3 os. będzie pędził
będzie pędzić
będzie pędziła
będzie pędzić
będzie pędziło
będzie pędzić
będą pędzili
będą pędzić
będą pędziły
będą pędzić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pędźmy
2 os. pędź
pędźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pędziłbym
bym pędził
pędziłabym
bym pędziła
pędziłobym
bym pędziło
pędzilibyśmy
byśmy pędzili
pędziłybyśmy
byśmy pędziły
2 os. pędziłbyś
byś pędził
pędziłabyś
byś pędziła
pędziłobyś
byś pędziło
pędzilibyście
byście pędzili
pędziłybyście
byście pędziły
3 os. pędziłby
by pędził
pędziłaby
by pędziła
pędziłoby
by pędziło
pędziliby
by pędzili
pędziłyby
by pędziły

bezosobnik: pędzono by

bezokolicznik: pędzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: pędząc

gerundium: pędzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pędzenie
pędzenia
D. pędzenia
pędzeń
C. pędzeniu
pędzeniom
B. pędzenie
pędzenia
N. pędzeniem
pędzeniami
Ms. pędzeniu
pędzeniach
W. pędzenie
pędzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: pędzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pędzący
pędzący
pędzący
pędzące
pędząca
D. pędzącego
pędzącego
pędzącego
pędzącego
pędzącej
C. pędzącemu
pędzącemu
pędzącemu
pędzącemu
pędzącej
B. pędzącego
pędzącego
pędzący
pędzące
pędzącą
N. pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącą
Ms. pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pędzący
pędzący
pędzące
pędzące
D. pędzących
pędzących
pędzących
pędzących
C. pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącym
B. pędzących
pędzących
pędzących
pędzące
N. pędzącymi
pędzącymi
pędzącymi
pędzącymi
Ms. pędzących
pędzących
pędzących
pędzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: pędzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pędzony
pędzony
pędzony
pędzone
pędzona
D. pędzonego
pędzonego
pędzonego
pędzonego
pędzonej
C. pędzonemu
pędzonemu
pędzonemu
pędzonemu
pędzonej
B. pędzonego
pędzonego
pędzony
pędzone
pędzoną
N. pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzoną
Ms. pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pędzeni
pędzeni
pędzone
pędzone
D. pędzonych
pędzonych
pędzonych
pędzonych
C. pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzonym
B. pędzonych
pędzonych
pędzonych
pędzone
N. pędzonymi
pędzonymi
pędzonymi
pędzonymi
Ms. pędzonych
pędzonych
pędzonych
pędzonych

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

bez ograniczeń + pędzić +
CO

5. bimber

Definicja

produkować domowym sposobem napój alkoholowy

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie używki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  upędzać, wypędzać

Połączenia

  • pędzić bimber, wódkę

Cytaty

Pędzili bimber z konwalii.

źródło: NKJP: Sławomir Mrożek: Opowiadania 1960-1965, 1965

[...] z dziada pradziada na wsi pędzili wino czereśniowe [...].

źródło: NKJP: Wojciech Kuczok: Senność, 2009

[...] każdy folwark posiadał mniej lub bardziej prymitywną gorzelnię, w której pędzono wódkę.

źródło: NKJP: Andrzej Chwalba (red.): Obyczaje w Polsce : od średniowiecza do czasów współczesnych : praca zbiorowa, 2004

Śliwek będzie dostatek, ale z urodzaju cieszą się tylko pędzący śliwowicę górale.

źródło: NKJP: Jacek Pawlicki: Ogrodnictwo, Gazeta Wyborcza, 1997-09-02

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pędzę
pędzimy
2 os. pędzisz
pędzicie
3 os. pędzi
pędzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pędziłem
+(e)m pędził
pędziłam
+(e)m pędziła
pędziłom
+(e)m pędziło
pędziliśmy
+(e)śmy pędzili
pędziłyśmy
+(e)śmy pędziły
2 os. pędziłeś
+(e)ś pędził
pędziłaś
+(e)ś pędziła
pędziłoś
+(e)ś pędziło
pędziliście
+(e)ście pędzili
pędziłyście
+(e)ście pędziły
3 os. pędził
pędziła
pędziło
pędzili
pędziły

bezosobnik: pędzono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę pędził
będę pędzić
będę pędziła
będę pędzić
będę pędziło
będę pędzić
będziemy pędzili
będziemy pędzić
będziemy pędziły
będziemy pędzić
2 os. będziesz pędził
będziesz pędzić
będziesz pędziła
będziesz pędzić
będziesz pędziło
będziesz pędzić
będziecie pędzili
będziecie pędzić
będziecie pędziły
będziecie pędzić
3 os. będzie pędził
będzie pędzić
będzie pędziła
będzie pędzić
będzie pędziło
będzie pędzić
będą pędzili
będą pędzić
będą pędziły
będą pędzić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pędźmy
2 os. pędź
pędźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pędziłbym
bym pędził
pędziłabym
bym pędziła
pędziłobym
bym pędziło
pędzilibyśmy
byśmy pędzili
pędziłybyśmy
byśmy pędziły
2 os. pędziłbyś
byś pędził
pędziłabyś
byś pędziła
pędziłobyś
byś pędziło
pędzilibyście
byście pędzili
pędziłybyście
byście pędziły
3 os. pędziłby
by pędził
pędziłaby
by pędziła
pędziłoby
by pędziło
pędziliby
by pędzili
pędziłyby
by pędziły

bezosobnik: pędzono by

bezokolicznik: pędzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: pędząc

gerundium: pędzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pędzenie
pędzenia
D. pędzenia
pędzeń
C. pędzeniu
pędzeniom
B. pędzenie
pędzenia
N. pędzeniem
pędzeniami
Ms. pędzeniu
pędzeniach
W. pędzenie
pędzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: pędzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pędzący
pędzący
pędzący
pędzące
pędząca
D. pędzącego
pędzącego
pędzącego
pędzącego
pędzącej
C. pędzącemu
pędzącemu
pędzącemu
pędzącemu
pędzącej
B. pędzącego
pędzącego
pędzący
pędzące
pędzącą
N. pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącą
Ms. pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pędzący
pędzący
pędzące
pędzące
D. pędzących
pędzących
pędzących
pędzących
C. pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącym
B. pędzących
pędzących
pędzących
pędzące
N. pędzącymi
pędzącymi
pędzącymi
pędzącymi
Ms. pędzących
pędzących
pędzących
pędzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: pędzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pędzony
pędzony
pędzony
pędzone
pędzona
D. pędzonego
pędzonego
pędzonego
pędzonego
pędzonej
C. pędzonemu
pędzonemu
pędzonemu
pędzonemu
pędzonej
B. pędzonego
pędzonego
pędzony
pędzone
pędzoną
N. pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzoną
Ms. pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pędzeni
pędzeni
pędzone
pędzone
D. pędzonych
pędzonych
pędzonych
pędzonych
C. pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzonym
B. pędzonych
pędzonych
pędzonych
pędzone
N. pędzonymi
pędzonymi
pędzonymi
pędzonymi
Ms. pędzonych
pędzonych
pędzonych
pędzonych

Składnia

Rzosobowy + pędzić +
CO

6. pomidory

Definicja

uprawiać rośliny w warunkach przyspieszających ich wzrost i dojrzewanie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin ogrodnictwo i dbałość o rośliny

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia rolnictwo

Cytaty

Pod koniec miesiąca można zacząć pędzić kwiaty cebulowe: tulipany, narcyzy, hiacynty i krokusy.

źródło: NKJP:(DD): Kalendarz ogrodnika, Dziennik Polski, 2008-12-31

Znajoma para ogrodników, oboje z magisterium, opowiadała mi, w jaki sposób „pędzi” się sałatę czy pomidory.

źródło: NKJP: (gz): Tutaj można się nauczyć zdrowego stylu życia Wegetariański sklepik, Express Ilustrowany, 2002-04-03

Sztucznie pędzony kwiat będzie, być może, piękniejszy, ale krótkotrwały, a cebulka, z którego urósł, już nie zakwitnie w przyszłym roku.

źródło: NKJP: Rozmawiała Anna Kolet-Iciek: Dzieci państwu nie oddamy... tak szybko, Dziennik Polski, 2008-11-17

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pędzę
pędzimy
2 os. pędzisz
pędzicie
3 os. pędzi
pędzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pędziłem
+(e)m pędził
pędziłam
+(e)m pędziła
pędziłom
+(e)m pędziło
pędziliśmy
+(e)śmy pędzili
pędziłyśmy
+(e)śmy pędziły
2 os. pędziłeś
+(e)ś pędził
pędziłaś
+(e)ś pędziła
pędziłoś
+(e)ś pędziło
pędziliście
+(e)ście pędzili
pędziłyście
+(e)ście pędziły
3 os. pędził
pędziła
pędziło
pędzili
pędziły

bezosobnik: pędzono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę pędził
będę pędzić
będę pędziła
będę pędzić
będę pędziło
będę pędzić
będziemy pędzili
będziemy pędzić
będziemy pędziły
będziemy pędzić
2 os. będziesz pędził
będziesz pędzić
będziesz pędziła
będziesz pędzić
będziesz pędziło
będziesz pędzić
będziecie pędzili
będziecie pędzić
będziecie pędziły
będziecie pędzić
3 os. będzie pędził
będzie pędzić
będzie pędziła
będzie pędzić
będzie pędziło
będzie pędzić
będą pędzili
będą pędzić
będą pędziły
będą pędzić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pędźmy
2 os. pędź
pędźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pędziłbym
bym pędził
pędziłabym
bym pędziła
pędziłobym
bym pędziło
pędzilibyśmy
byśmy pędzili
pędziłybyśmy
byśmy pędziły
2 os. pędziłbyś
byś pędził
pędziłabyś
byś pędziła
pędziłobyś
byś pędziło
pędzilibyście
byście pędzili
pędziłybyście
byście pędziły
3 os. pędziłby
by pędził
pędziłaby
by pędziła
pędziłoby
by pędziło
pędziliby
by pędzili
pędziłyby
by pędziły

bezosobnik: pędzono by

bezokolicznik: pędzić

imiesłów przysłówkowy współczesny: pędząc

gerundium: pędzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pędzenie
pędzenia
D. pędzenia
pędzeń
C. pędzeniu
pędzeniom
B. pędzenie
pędzenia
N. pędzeniem
pędzeniami
Ms. pędzeniu
pędzeniach
W. pędzenie
pędzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: pędzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pędzący
pędzący
pędzący
pędzące
pędząca
D. pędzącego
pędzącego
pędzącego
pędzącego
pędzącej
C. pędzącemu
pędzącemu
pędzącemu
pędzącemu
pędzącej
B. pędzącego
pędzącego
pędzący
pędzące
pędzącą
N. pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącą
Ms. pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pędzący
pędzący
pędzące
pędzące
D. pędzących
pędzących
pędzących
pędzących
C. pędzącym
pędzącym
pędzącym
pędzącym
B. pędzących
pędzących
pędzących
pędzące
N. pędzącymi
pędzącymi
pędzącymi
pędzącymi
Ms. pędzących
pędzących
pędzących
pędzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: pędzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. pędzony
pędzony
pędzony
pędzone
pędzona
D. pędzonego
pędzonego
pędzonego
pędzonego
pędzonej
C. pędzonemu
pędzonemu
pędzonemu
pędzonemu
pędzonej
B. pędzonego
pędzonego
pędzony
pędzone
pędzoną
N. pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzoną
Ms. pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. pędzeni
pędzeni
pędzone
pędzone
D. pędzonych
pędzonych
pędzonych
pędzonych
C. pędzonym
pędzonym
pędzonym
pędzonym
B. pędzonych
pędzonych
pędzonych
pędzone
N. pędzonymi
pędzonymi
pędzonymi
pędzonymi
Ms. pędzonych
pędzonych
pędzonych
pędzonych

Składnia

Rzosobowy + pędzić +
CO

Frazeologizmy

ktoś pędzi życie
ktoś pędzi jakiś żywot
Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj