UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

szlafmyca

Chronologizacja

1812, SL
W postaci: szlafmica

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. szlafmyca
szlafmyce
D. szlafmycy
szlafmyc
C. szlafmycy
szlafmycom
B. szlafmycę
szlafmyce
N. szlafmycą
szlafmycami
Ms. szlafmycy
szlafmycach
W. szlafmyco
szlafmyce

Pochodzenie

niem. Schlafmütze

1. do spania

Definicja

męska czapka zakładana dawniej do spania

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie ozdoby i dodatki

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  czapka

Połączenia

  • wełniana, włóczkowa; czerwona, haftowana; niemiecka, stara szlafmyca
  • włożyć szlafmycę
  • spać w szlafmycy

Cytaty

Głowa wielokrotnie podczas czytania opadała mu między świece, a wełniana szlafmyca, którą nosił, ciągle się zapalała i płonęła na jego głowie.

źródło: NKJP: Ryszard Przybylski: Baśń zimowa. Esej o starości, 2008

W kinie, w teatrze, w modzie - wszędzie nawrót do romantyzmu. Mam ochotę sprawić sobie aksamitny frak i spać w szlafmycy.

źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem (Francja 1940-1944), 1957

Szczególnie dokuczliwa była niska temperatura panująca w mieszkaniach. Ona to stanowiła przyczynę licznych zachorowań na zapalenie płuc czy bronchit. By ratować się przed wyziębieniem w porze nocnej, mężczyźni zakładali do snu szlafmyce, a kobiety czepeczki.

źródło: NKJP: Agnieszka Nabzdyk: Higiena poznaniaka, Gazeta Poznańska, 2003-03-15

Przez całe pokolenia ludzkość, a przynajmniej jej część zamieszkująca nasz obszar klimatyczno-kulturowy, panicznie bała się tak zwanych cugów. Przeciąg groził najstraszliwszymi konsekwencjami, do paraliżu włącznie. Dlatego sypiano w szlafmycach (kobiety w nocnych czepkach) [...].

źródło: NKJP: Z gołą głową, Dziennik Polski, 2000-08-18

2. do gotowania

Definicja

wysoka czapka zakładana w pracy przez zawodowych kucharzy, piekarzy i cukierników

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie ozdoby i dodatki

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie miejsca, osoby, przedmioty, sytuacje związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  czapka

Połączenia

  • biała, kucharska szlafmyca
  • kucharz, mistrz w szlafmycy

Cytaty

Mało kto wie, ale takie duże, stojące czapki kucharskie to też szlafmyce.

źródło: Internet: pytamy.wp.pl

Kucharz w ogromnej szlafmycy, białej jak śnieg, kręcił się przy olbrzymim piecu [...].

źródło: Intrenet: diglib.bis.uni-oldenburg.de

Mistrz w szlafmycy, w asyście stojących za nim kuchcików, daje ostatnie błogosławieństwo przechodzącemu przez jego ręce daniu.

źródło: Internet: https://pl.scribd.com/doc

{...] ujrzałem przed sobą chudego człowieka, w białym ubraniu i w białej kucharskiej szlafmycy na głowie.

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Data ostatniej modyfikacji: 07.12.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json