UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

lump

Chronologizacja

2 połowa XIX w., Bańk

1. człowiek

Definicja

pot.  pogard. 
osoba bez stałego zatrudnienia, która włóczy się po ulicach, odznacza się niechlujnym wyglądem i skłonnością do nadużywania alkoholu

Pochodzenie

niem. Lump 'oberwaniec, nicpoń'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  lumpiarz, menel, nurek

Połączenia

  • miejscowy lump
  • lumpy i blokersi, lumpy i żebracy

Cytaty

Kraty są tylko dla bezpieczeństwa dziewczynek. Często przychodzą tu różne lumpy, czasem ich dawni znajomi, czasem obcy. Pijani sterczą pod oknami - tłumaczy dyrektorka.

źródło: NKJP: Joanna Wojciechowska: W pogotowiu opiekuńczym decyduje się ich przyszłość, Gazeta Wyborcza,1996-12-05

Nie uświadczysz na lipnickim rynku lumpów, jacy są na każdym innym rynku, i przystanków oblepionych przez niebieskie ptaki.

źródło: NKJP: Edyta Gietka: Wszyscy święci z Lipnicy, Polityka, 2007-06-30

Młodociany wykolejeniec, czyli lump, jest nieodrodnym produktem tego kryzysu wzrostu.

źródło: NKJP: Jerzy Jedlicki: Gdy prawo śpi, budzą sie upiory, Gazeta Wyborcza, 1995-08-21

Później mówiło się, że odwiedzał wtedy jednego takiego lumpa, Heńka spod dwunastki na parterze.

źródło: NKJP: Julia Witko: Dziki lokator, Detektyw, 5 (153), 1999

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. lump
lumpowie
ndepr
lumpy
depr
D. lumpa
lumpów
C. lumpowi
lumpom
B. lumpa
lumpów
N. lumpem
lumpami
Ms. lumpie
lumpach
W. lumpie
lumpowie
ndepr
lumpy
depr

2. sklep

Definicja

pot. 
lumpeks

Pochodzenie

Od niem. Lumpen 'gałgan, łachman, szmata'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes handel i usługi

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ciuchland, ciucholand, ciuszek, dziadownia, lumpeks, second hand, szmaciak, szmateks
hiperonimy:  sklep

Cytaty

Najczęściej są to ubrania kupione za 5 zł w lumpie i przerobione własnoręcznie.

źródło: NKJP: Internet

Osobiście ogólnie polecam szperać w lumpach, można fajne rzeczy znaleźć albo tak jak ja je po prostu przerabiać.

źródło: NKJP: Internet

[...] połowa mojej szafy to ciuchy z lumpa i wszystkie są firmowe.

źródło: NKJP: Internet

Jakie było moje zdziwienie, kiedy się dowiedziałam, że ubiera się w lumpach.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. lump
lumpy
D. lumpa
lumpów
C. lumpowi
lumpom
B. lump
lumpy
N. lumpem
lumpami
Ms. lumpie
lumpach
W. lumpie
lumpy

3. ubranie

Definicja

pot.  pogard. 
stare, zniszczone ubranie

Pochodzenie

Od: niem. Lumpen 'gałgan, łachman, szmata'

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie cechy ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:  łach, łachman, szmata
hiperonimy:  ubranie

Cytaty

- Ale to wstyd wysyłać w paczkach stare lumpy .
- Co ty, wstyd, jak tam biednie, to żaden wstyd, jeden kraj musi drugiemu pomóc, jak u nas jeszcze teraz, chociaż już jest po wojnie, jeszcze wszyscy noszą rzeczy z Unrry, nie? i nikt się nie wstydzi.

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Wióry, 1980

[...] nie kupuję ciuchów w [...]. bo to szmelc,po wypraniu można na głowie stanąć a i tak nic nie doprasujesz,i wyglądasz jak w starych lumpach, a
nie w nowej bluzce!

źródło: Internet: forum.gazeta.p

Brud, minimalne potrzeby (starczy wódeczka), byle jaki barłóg do przespania (zimą, bo latem może być na dworcu), byle jaki lump na grzbiecie, brak ochoty do podporządkowania się jakimkolwiek rygorom - np. w noclegowni zakaz picia, to też FILOZOFIA ŻYCIOWA. Czy aby nie wygodnictwo i zbyt małe wymagania w stosunku do siebie?

źródło: Internet: m.trojmiasto.pl/news/opinie

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. lump
lumpy
D. lumpa
lumpów
C. lumpowi
lumpom
B. lump
lumpy
N. lumpem
lumpami
Ms. lumpie
lumpach
W. lumpie
lumpy

Inne uwagi

Zwykle lm

Data ostatniej modyfikacji: 12.02.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json