UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wieloznaczność

Chronologizacja

1893, Prace Matematyczno-Fizyczne, Tomy 4-7, books.google.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wieloznaczność
wieloznaczności
D. wieloznaczności
wieloznaczności
C. wieloznaczności
wieloznacznościom
B. wieloznaczność
wieloznaczności
N. wieloznacznością
wieloznacznościami
Ms. wieloznaczności
wieloznacznościach
W. wieloznaczności
wieloznaczności

Inne uwagi

Zwykle lp

Pochodzenie

Od: wieloznaczny

1. terminu

Definicja

zjawisko polegające na tym, że jedno słowo ma kilka znaczeń

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język

Relacje znaczeniowe

synonimy:  polisemia
sprzeczne:  monosemia

Połączenia

  • wieloznaczność pojęcia, słowa, terminu

Cytaty

Przesunięcie semantyczne dokonujące się w wierszu oparte zostało na wieloznaczności pojęcia język. Punktem wyjścia jest funkcja biologiczna narządu mowy oraz jego naturalny czerwony kolor. Drugie znaczenie wiąże się z pojęciem systemu językowego.

źródło: NKJP: Mariusz Gołąb: Język i rzeczywistość w twórczości Mirona Białoszewskiego, 2001

Wieloznaczność pewnych słów może powodować kłopoty zarówno wtedy, gdy rozumujemy, choćby nie komunikując nikomu innemu toku naszego rozumowania [...], jak i wtedy, gdy użyjemy takich słów w dyskusji z innymi [...].

źródło: NKJP: Zygmunt Ziembiński: Logika praktyczna, 1958

Tłumaczce udało się uczynić z tego tekst, który dobrze się czyta po polsku, choć oczywiście nie mogła oddać wieloznaczności terminów hebrajskich i aramejskich.

źródło: NKJP: Stanisław Krajewski: Intelektem ku świętości, Gazeta Wyborcza, 1996-03-06

Składnia

bez ograniczeń + wieloznaczność +
CZEGO

2. uśmiechu

Definicja

cecha tego, co do czego istnieją wątpliwości, jakie dokładnie ma znaczenie lub jakie znaczenie można mu nadać

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  niejednoznaczność
antonimy:  jednoznaczność

Cytaty

-Mówię prawdę. Ja zawsze mówię prawdę, chyba że - dodała chytrze - chyba że mam sekret. A zwłaszcza wspólny sekret - uzupełniła z tak wyczuwalną wieloznacznością, że Tadek, który na razie zrozumiał tę aluzję w najprostszy, sam się narzucający sposób - zapamiętał i słowa, i ton, i spojrzenie.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Urwany ślad, 2001

- Znasz mnie. Nigdy nie umiałem się z niczym rozstać.
Amanda nie zwraca uwagi na wieloznaczność jego słów i bezskutecznie próbuje rozgrzać ręce [...].

źródło: Joy Felding: Laleczka (stream.doci.pl)

3. bohatera

Definicja

cecha kogoś lub czegoś wywołującego rozbieżne opinie, oceny

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Cytaty

Dzięki oddaniu wieloznaczności bohatera [...] otrzymujemy małą rozprawę na temat moralności i wartościowania ludzkich działań osadzoną w środowisku gangsterów, niebezpiecznych spisków i ścierania się wpływów politycznych.

źródło: NKJP: Ewa Drab: Pociąg do Bollywood: Krwawy buntownik, Esensja, 2009-05-11

Źródłem twórczej aktywności jest umiejętne rozważenie różnych punktów widzenia, także sprzecznych z własnym, oraz przyjmowanie i tolerowanie informacji niezgodnych z wcześniej przyswojonymi i lubianymi. Umiejętność tę nazywa się tolerowaniem wieloznaczności.

źródło: NKJP: Krzysztof J. Szmidt: Elementarz twórczego życia czyli O sposobach twórczego myślenia i działania, 1994

Data ostatniej modyfikacji: 19.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json