UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

utajać

Chronologizacja

1658, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	utajam	utajamy
2 os.	utajasz	utajacie
3 os.	utaja	utajają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	utajałem +(e)m utajał	utajałam +(e)m utajała	utajałom +(e)m utajało	utajaliśmy +(e)śmy utajali	utajałyśmy +(e)śmy utajały
2 os.	utajałeś +(e)ś utajał	utajałaś +(e)ś utajała	utajałoś +(e)ś utajało	utajaliście +(e)ście utajali	utajałyście +(e)ście utajały
3 os.	utajał	utajała	utajało	utajali	utajały

bezosobnik: utajano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę utajał będę utajać	będę utajała będę utajać	będę utajało będę utajać	będziemy utajali będziemy utajać	będziemy utajały będziemy utajać
2 os.	będziesz utajał będziesz utajać	będziesz utajała będziesz utajać	będziesz utajało będziesz utajać	będziecie utajali będziecie utajać	będziecie utajały będziecie utajać
3 os.	będzie utajał będzie utajać	będzie utajała będzie utajać	będzie utajało będzie utajać	będą utajali będą utajać	będą utajały będą utajać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		utajajmy
2 os.	utajaj	utajajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	utajałbym bym utajał	utajałabym bym utajała	utajałobym bym utajało	utajalibyśmy byśmy utajali	utajałybyśmy byśmy utajały
2 os.	utajałbyś byś utajał	utajałabyś byś utajała	utajałobyś byś utajało	utajalibyście byście utajali	utajałybyście byście utajały
3 os.	utajałby by utajał	utajałaby by utajała	utajałoby by utajało	utajaliby by utajali	utajałyby by utajały

bezosobnik: utajano by

bezokolicznik: utajać

imiesłów przysłówkowy współczesny: utajając

gerundium: utajanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	utajanie	utajania
D.	utajania	utajań
C.	utajaniu	utajaniom
B.	utajanie	utajania
N.	utajaniem	utajaniami
Ms.	utajaniu	utajaniach
W.	utajanie	utajania

imiesłów przymiotnikowy czynny: utajający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	utajający	utajający	utajający	utajające	utajająca
D.	utajającego	utajającego	utajającego	utajającego	utajającej
C.	utajającemu	utajającemu	utajającemu	utajającemu	utajającej
B.	utajającego	utajającego	utajający	utajające	utajającą
N.	utajającym	utajającym	utajającym	utajającym	utajającą
Ms.	utajającym	utajającym	utajającym	utajającym	utajającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	utajający	utajający	utajające	utajające
D.	utajających	utajających	utajających	utajających
C.	utajającym	utajającym	utajającym	utajającym
B.	utajających	utajających	utajających	utajające
N.	utajającymi	utajającymi	utajającymi	utajającymi
Ms.	utajających	utajających	utajających	utajających

imiesłów przymiotnikowy bierny: utajany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	utajany	utajany	utajany	utajane	utajana
D.	utajanego	utajanego	utajanego	utajanego	utajanej
C.	utajanemu	utajanemu	utajanemu	utajanemu	utajanej
B.	utajanego	utajanego	utajany	utajane	utajaną
N.	utajanym	utajanym	utajanym	utajanym	utajaną
Ms.	utajanym	utajanym	utajanym	utajanym	utajanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	utajani	utajani	utajane	utajane
D.	utajanych	utajanych	utajanych	utajanych
C.	utajanym	utajanym	utajanym	utajanym
B.	utajanych	utajanych	utajanych	utajane
N.	utajanymi	utajanymi	utajanymi	utajanymi
Ms.	utajanych	utajanych	utajanych	utajanych

odpowiednik aspektowy: utaić

Pochodzenie

Zob. taić

1. uczucia

Definicja

książk.

nie ujawniać tego, co się czuje, wie, myśli lub zamierza

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	konspirować, taić, ukrywać
	antonimy:	ujawniać

Cytaty

Virginia Woolf stosowała w swych powieściach słynny styl narracji (tzw. technikę strumienia świadomości), który idealnie oddaje tok myśli i nie utaja emocji.

źródło: NKJP: Internet

- Świetnie – mlasnęłam. – Chcieliśmy dojść do porozumienia, a ty znowu coś przede mną utajasz.
- Dowiesz się w swoim czasie.

źródło: Internet: wantedowe-story.blogspot.com

Na ulicy Szerokopasmowej, pod numerem 69 stała drewniana chatka, w której mieszkała biedna rodzina. W jej skład wchodzili: niewolnik Artur zakupiony przez panią Dorotę na pobliskiej agorze w cenie około 20 dukatów, wspomniana Dorota, która utajała, że posiada magiczne korzenie oraz jej synowie [...].

źródło: Internet: kochamymartynke.blogspot.com

Składnia

	+	utajać	+	(przed KIM) + CO
	+	utajać	+	że ZDANIE

2. dane