UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

noga

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

psł. *noga 'kończyna zwierzęcia, dolna kończyna czlowieka'

1. kończyna

Definicja

jedna z długich dolnych części ciała człowieka i niektórych zwierząt, służąca do stania i chodzenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego części ciała, elementy i substancje składowe

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  kończyna

Połączenia

  • lewa, prawa; bezwładna, chora, sztywna, zdrowa, złamana; drewniana, sztuczna noga; przednie, tylne, zadnie; długie, krótkie; chude, piękne, smukłe, szczupłe, zgrabne; krzywe; gołe; zmęczone nogi
  • jedna noga; cztery, dwie, obie, obydwie nogi; sześć nóg
  • nogi bramkarza, golkipera, napastnika, obrońcy, piłkarza, pomocnika, zawodnika...
  • strzał (lewą, prawą) nogą
  • noga w gipsie; nogi w rajstopach
  • nogi i ręce, nogi i tułów; ręce, nogi i głowa, ręce, nogi i twarz
  • kikut, kolano, palec, stopa; amputacja; kontuzja, uraz, złamanie; proteza nogi; mięśnie, stawy; niedowład, obrażenia; praca; para; gąszcz nóg
  • inwalida bez nogi; palec u nogi
  • postrzał w nogę
  • rany, żylaki na nogach; kość, mięśnie, ścięgno, wiązadła/więzadła; ból w nodze; czucie w nogach
  • ranny w nogę
  • nogi bolą, drętwieją, drżą, puchną, trzęsą się
  • skręcić, zwichnąć (w kostce), złamać nogę; zakładać, założyć nogę na nogę; dołożyć, dostawić, przyłożyć, przystawić nogę do piłki; podciągnąć, podkurczyć, podwinąć, skrzyżować, stawiać, ugiąć/uginać, rozprostować, wyciągnąć, wyprostować, zgiąć (w kolanach); moczyć, myć, umyć, wymoczyć; depilować, golić; odmrozić (sobie) nogi
  • kopnąć, obronić, odbić, strzelić, uderzyć, wybić (piłkę); powłóczyć; zaczepić nogą
  • przestępować z nogi na nogę
  • dźwignąć się, podnieść się na nogi; (kot) ociera się o nogi; patrzeć, spojrzeć; rzucać coś pod nogi; kopnąć, postrzelić, postrzelić się, ranić, trafić, ugodzić, ugryźć, coś wbiło się, zranić się w nogę; wziąć kogoś, złapać kogoś za nogi
  • przepuścić (piłkę) pod nogą
  • podskakiwać, skakać, stać/stanąć na jednej nodze; stać, trzymać się, ustać, utrzymać się; chwiać się, słaniać się na nogach; deptać, kopać, uderzać (kijem) po nogach
  • na (szeroko) rozstawionych, na własnych nogach

Cytaty

[...] po powrocie do domu Marek zachorował. Bolała go noga, pewnie na zmianę pogody, chociaż żadnego deszczu nie zapowiadali.

źródło: NKJP: Paulina Grych: Schiza, 2008

Okazało się, że zwichnięcie nogi było efektem osłabienia organizmu.

źródło: NKJP: M. Barwicka: Czy można zarazić się sepsą? Epidemia strachu, Tygodnik Ciechanowski, 2007-12-07

Tylko kot, zapominając o złym humorze, ocierał się o jej nogi i głośno domagał się pełnej miski.

źródło: NKJP: Anna Bolecka: Concerto d'amore, 2004

Nadal ma nogę w gipsie, po zerwaniu torebki stawowej.

źródło: NKJP: Tylko 15 albo o 4 za dużo, Dziennik Polski, 2001-03-17

Mężczyznę ze złamaną nogą przewieziono do szpitala.

źródło: NKJP: 997, Nowiny Raciborskie, 2007-08-07

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. noga
nogi
D. nogi
nóg
C. nodze
nogom
B. nogę
nogi
N. nogą
nogami
Ms. nodze
nogach
W. nogo
nogi

2. stopa

Definicja

końcowa część nogi - kończyny, służąca jako podparcie przy staniu i chodzeniu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego części ciała, elementy i substancje składowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:  stopa

Połączenia

  • lewa, prawa noga; nogi obute w gumiaki
  • odciski na nogach
  • wsunąć nogi (w klapki, gumofilce)
  • nadepnąć na coś; tupnąć nogą
  • dopasować (buta) do nogi
  • wsunąć (buty) na nogi
  • mieć na nogach buty, (sportowe) obuwie; adidasy, buciki, buciory, gumofilce, klapki, lakierki, pepegi, półbuty, sandały, tenisówki, trampki, trapery...; narty
  • wprost na nogę

Cytaty

Po pokonaniu 300 m nadepnął kolcem na kamień tak niefortunnie, że złamał dwa palce w lewej nodze.

źródło: NKJP: Sławomir Łaniecki: Sportowa kariera Klemensa Biniakowskiego - 1902-1986, Nakielski Czas, 2004-08-18

Nowa, napięta siatka chrzęściła, gdy wsuwaliśmy czubki nóg w jej oka.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Światło i lęk, 2003

Kultowym stokiem dla polskich snowboarderów jest Biały Krzyż w Szczyrku. To tutaj, mniej więcej dziesięć lat temu, pierwsi zapaleńcy przypinali do nóg pojedyncze dechy, najpierw zresztą samodzielnie wykonane z... drzwi od szafy.

źródło: NKJP: Precz z boazerią!, Dziennik Polski, 2000-12-02

Kociak zauważa, że kobieta ma paznokcie u nóg pomalowane na lilaróż.

źródło: NKJP: Marek Kochan: Plac zabaw, 2007

Był bez kurtki, rękawiczek, czapki, na nogach miał tylko adidasy.

źródło: NKJP: (KS): Uratowany w ostatniej chwili, Dziennik Polski, 2003-02-26

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. noga
nogi
D. nogi
nóg
C. nodze
nogom
B. nogę
nogi
N. nogą
nogami
Ms. nodze
nogach
W. nogo
nogi

3. podpora

Definicja

pionowy, przypominający nogę (kończynę) element przedmiotu, na którym on stoi

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka meble i wystrój wnętrz

Połączenia

  • drewniana; stołowa noga
  • noga fotela, kanapy, krzesła, pryczy, stolika, stołka...
  • noga od krzesła, od stołu
  • blat i nogi
  • fotel, stolik... na jednej nodze; stoły na rzeźbionych nogach; stoły o rzeźbionych nogach
  • (konstrukcja) wsparta na czterech nogach

Cytaty

Łyżka oraz noga stołowa posłużyły 23-letniemu włamywaczowi z Rumunii do wydostania się na początku października z celi więzienia śledczego [...].

źródło: NKJP: (PAP): Samochodami strażników, Dziennik Polski, 2000-10-31

Chwyciłem krzesło za nogę i zamachnąłem się.

źródło: NKJP: Jarosław Maślanek: Haszyszopenki, 2008

Z trzeciego piętra niemalże cudem uszedł wychowawca, który pełnił dyżur. Po drodze oberwał nogą od stołu.

źródło: NKJP: Krzysztof Maciejak: Bunt stłumiony, Dziennik Polski, 2001-03-20

Cztery krzesła z rzeźbionymi nogami, pochodzące z lat 30. XX wieku, oferowano za 600 zł.

źródło: NKJP: (MAJER): Kosztowna renowacja, Dziennik Polski, 2002-07-29 wydawca

I nagle słyszy takie „psssst” i brzdęk. A to przez okno wpadł odłamek, zrobił dziurę w gazecie i wbił się w mosiężną nogę wysokiej lampy, tuż nad głową Julka.

źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Lala, 2008

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. noga
nogi
D. nogi
nóg
C. nodze
nogom
B. nogę
nogi
N. nogą
nogami
Ms. nodze
nogach
W. nogo
nogi

Składnia

bez ograniczeń + noga +
CZEGO

4. niedołęga

Definicja

pot. 
osoba oceniana jako mało sprawna w jakiejś dziedzinie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka określenia człowieka ze względu na jego działalność intelektualną

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Połączenia

  • noga z chemii, z historii, z fizyki, z matematyki, z matmy, z polskiego, z wf...

Cytaty

Na tym się nie znam, Asiu, z fizyki i chemii byłem zawsze noga.

źródło: NKJP: W. Giełżyński: Asia kosmiczna, Tygodnik Ciechanowski, 2004-03-01

Jędrek, noga absolutna, beznadziejny, niczym się nie przejmuje
[...].

źródło: NKJP: Krystyna Janda: Moja Droga B.

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. noga
nogi
D. nogi
nóg
C. nodze
nogom
B. nogę
nogi
N. nogą
nogami
Ms. nodze
nogach
W. nogo
nogi

Składnia

bez ograniczeń + noga +
(z CZEGO)

5. gra

Definicja

pot. 
piłka nożna - gra

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport dyscypliny, imprezy i rozgrywki sportowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:  futbol, piłka nożna
hiperonimy:  gra

Połączenia

  • boisko, piłka; spodenki do nogi
  • gra w nogę
  • grać; pograć w nogę

Cytaty

To cząsteczki chemiczne o niezwykłej urodzie. [...] W żargonie chemików mówi się o nich buckyball, bo przypominają łaciatą piłkę do nogi.

źródło: NKJP: Edwin Bendyk: Pochłonie nas szara breja?, Polityka, 2005-06-25

Podstawa piramidy Cheopsa jest równa pow. 8 boisk do nogi - 230x230m.

źródło: NKJP: Starożytność - ciekawostki, forum.historia.org.pl, 2007-07-06

Zawsze lubiłem grać w nogę, teraz uczę dzieci jak mają to robić, żeby krzywda im się nie stała i marzę żeby zostali kiedyś piłkarzami [...].

źródło: NKJP: (EMKA): Dziennik Polski, 2001-08-07

Od ratowników można pożyczyć deski do pływania, koła ratunkowe, ringo, piłkę do siatkówki i do gry w nogę, badmintona.

źródło: NKJP: I. Koba: Pułtusk: Tłumy na plaży miejskiej, Tygodnik Ciechanowski, 2006-07-30

Dziewczęta grały w piłkę ręczną w pobliskiej hali sportowej, chłopcy tradycyjnie woleli pokopać w nogę.

źródło: NKJP: Magia i piłka: Dziennik Polski, 2002-05-25

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. noga
nogi
D. nogi
nóg
C. nodze
nogom
B. nogę
nogi
N. nogą
nogami
Ms. nodze
nogach
W. nogo
nogi

Frazeologizmy

buty z nóg spadają
coś dostało nóg
coś idzie w nogi
coś ma ręce i nogi
coś poszło w nogi
coś zwaliło z nóg kogoś
coś ścięło z nóg kogoś
coś zwala z nóg kogoś
coś ścina z nóg kogoś
coś wiąże nogi komuś
coś zwala z nóg kogoś
coś ścina z nóg kogoś
coś zwaliło z nóg kogoś
coś ścięło z nóg kogoś
coś związało nogi komuś
coś/ktoś postawiło/postawił na nogi kogoś/coś
coś/ktoś stawia na nogi kogoś/coś
coś/ktoś umarłego by obudziło/obudził
coś umarłego by na nogi postawiło
dialogi na cztery nogi
do góry nogami
do nogi I
do nogi II
gdzie oczy poniosą
gdzie nogi poniosą
grunt pali się pod nogami komuś
ziemia pali się pod nogami komuś
ziemia usuwa się spod nóg komuś
grunt usuwa się spod nóg komuś
grunt pod nogami
ile sił w nogach
kolos na glinianych nogach
ktoś bierze nogi za pas
ktoś daje nogę
ktoś dał nogę
ktoś głosuje nogami
ktoś idzie w nogę
ktoś maszeruje w nogę
ktoś jest cały dzień na nogach
ktoś jest od świtu na nogach
ktoś jest od rana na nogach
ktoś jest jedną nogą gdzieś
ktoś jest jedną nogą w grobie
ktoś jest jedną nogą na tamtym świecie
ktoś pada z nóg
ktoś leci z nóg
ktoś łapie Pana Boga za nogi
ktoś chwyta Pana Boga za nogi
ktoś ma ciężką nogę
ktoś ma miękkie nogi
ktoś ma w nogach coś
ktoś mało nóg nie połamie
ktoś mało nóg nie pogubi
ktoś o mało nóg nie połamie
ktoś nakrył się nogami
ktoś nakrywa się nogami
ktoś nie czuje nóg
ktoś nie może ruszyć ręką ani nogą
ktoś nie może poruszyć ręką ani nogą
ktoś nie jest w stanie ruszyć ręką ani nogą
ktoś nogi uchodził
ktoś nogi schodził
ktoś odstawia nogę
ktoś odstawił nogę
ktoś pada z nóg
ktoś leci z nóg
ktoś podstawia nogę komuś
ktoś podkłada nogę komuś
ktoś podstawił nogę komuś
ktoś podłożył nogę komuś
ktoś postawił cały dom na nogi
ktoś postawił stopę gdzieś
ktoś postawił nogę gdzieś
ktoś postawił swoją nogę gdzieś
ktoś potraktował per noga kogoś
ktoś potyka się o własne nogi
ktoś przewraca się o własne nogi
ktoś powyrywa nogi z dupy komuś
ktoś powyrywa nogi z tyłka komuś
ktoś przebiera nogami
ktoś rozkłada nogi
ktoś rzuca kłody pod nogi komuś
ktoś rzucił kłody pod nogi komuś
ktoś sika po nogach
ktoś staje na nogi
ktoś staje na nogach
ktoś staje na własnych nogach
ktoś stanął na nogi
ktoś stanął na nogach
ktoś stanął na własnych nogach
ktoś stawia cały dom na nogi
ktoś stawia stopę gdzieś
ktoś stawia nogę gdzieś
ktoś stawia swoją nogę gdzieś
ktoś stoi z bronią u nogi
ktoś traktuje per noga kogoś
ktoś trzyma się czegoś zębami i pazurami
ktoś trzyma się czegoś rękami i nogami
ktoś tupnął nogą
ktoś upada do nóg komuś
ktoś pada do nóg komuś
ktoś upadł do nóg komuś
ktoś padł do nóg komuś
ktoś wali się z nóg
ktoś wstał lewą nogą
ktoś wstał z łóżka lewą nogą
ktoś wyciąga kopyta
ktoś wyciąga nogi
ktoś wyciągnął kopyta
ktoś wyciągnął nogi
ktoś wziął nogi za pas
ktoś zagłosował nogami
ktoś zamiata nogą
ktoś zdejmuje nogę z gazu
ktoś zdjął nogę z gazu
ktoś zerwał się na równe nogi
ktoś skoczył na równe nogi
ktoś poderwał się na równe nogi
ktoś stanął na równe nogi
ktoś złapał Pana Boga za nogi
ktoś złapał szczęście za nogi
ktoś chwycił Pana Boga za nogi
ktoś zrywa się na równe nogi
ktoś podrywa się na równe nogi
ktoś zwalił się z nóg
ktoś/coś plącze się pod nogami komuś
ktoś/coś pęta się pod nogami komuś
ktoś/coś podniósł/podniosło kogoś na nogi
ktoś/coś podnosi na nogi kogoś
ktoś/coś postawił/postawiło na nogi kogoś
ktoś/coś stawia na nogi kogoś
ktoś/coś stawia na równe nogi kogoś
kula u nogi
kuty na cztery nogi
motyla noga
na drugą nogę
na jednej nodze
na ostatnich nogach
noga czyjaś gdzieś nie postanie
noga się powinęła komuś
noga w nogę
noga za nogą
nogami do przodu
nogi komuś wrosły w ziemię
nogi miękną komuś
nogi odpadają komuś
nogi same kogoś niosą
nogi ugięły się pod kimś
nogi uginają się pod kimś
nogi gną się pod kimś
nogi zmiękły komuś
padam do nóżek
padam do nóg
pies z kulawą nogą
połamania nóg
ręka, noga, mózg na ścianie
ręka rękę myje
ręka rękę myje, noga nogę wspiera
rękami i nogami
rękami, nogami
skąd komuś nogi wyrastają
stopa ludzka nie stanęła gdzieś
noga ludzka nie stanęła gdzieś
suchą nogą
w nogi
za wysokie progi dla kogoś
za wysokie progi na nogi czyjeś
grunt pali się pod nogami komuś
ziemia pali się pod nogami komuś
ziemia usuwa się spod nóg komuś
grunt usuwa się spod nóg komuś
grunt pali się pod nogami komuś
ziemia pali się pod nogami komuś
ziemia usuwa się spod nóg komuś
grunt usuwa się spod nóg komuś

Przysłowia

Kłamstwo ma krótkie nogi
Konia kują, (a) żaba nogę podstawia
Gdzie konie kują, żaba nogę podstawia
Koń ma cztery nogi i też się potknie
Kto nie ma w głowie, ten ma w nogach
Za wysokie progi na czyjeś nogi
Data ostatniej modyfikacji: 29.10.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj