UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

niemczeć

Chronologizacja

1634, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	niemczeję	niemczejemy
2 os.	niemczejesz	niemczejecie
3 os.	niemczeje	niemczeją

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	niemczałem +(e)m niemczał	niemczałam +(e)m niemczała	niemczałom +(e)m niemczało	niemczeliśmy +(e)śmy niemczeli	niemczałyśmy +(e)śmy niemczały
2 os.	niemczałeś +(e)ś niemczał	niemczałaś +(e)ś niemczała	niemczałoś +(e)ś niemczało	niemczeliście +(e)ście niemczeli	niemczałyście +(e)ście niemczały
3 os.	niemczał	niemczała	niemczało	niemczeli	niemczały

bezosobnik: niemczano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę niemczał będę niemczeć	będę niemczała będę niemczeć	będę niemczało będę niemczeć	będziemy niemczeli będziemy niemczeć	będziemy niemczały będziemy niemczeć
2 os.	będziesz niemczał będziesz niemczeć	będziesz niemczała będziesz niemczeć	będziesz niemczało będziesz niemczeć	będziecie niemczeli będziecie niemczeć	będziecie niemczały będziecie niemczeć
3 os.	będzie niemczał będzie niemczeć	będzie niemczała będzie niemczeć	będzie niemczało będzie niemczeć	będą niemczeli będą niemczeć	będą niemczały będą niemczeć

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		niemczejmy
2 os.	niemczej	niemczejcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	niemczałbym bym niemczał	niemczałabym bym niemczała	niemczałobym bym niemczało	niemczelibyśmy byśmy niemczeli	niemczałybyśmy byśmy niemczały
2 os.	niemczałbyś byś niemczał	niemczałabyś byś niemczała	niemczałobyś byś niemczało	niemczelibyście byście niemczeli	niemczałybyście byście niemczały
3 os.	niemczałby by niemczał	niemczałaby by niemczała	niemczałoby by niemczało	niemczeliby by niemczeli	niemczałyby by niemczały

bezosobnik: niemczano by

bezokolicznik: niemczeć

imiesłów przysłówkowy współczesny: niemczejąc

gerundium: niemczenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	niemczenie	niemczenia
D.	niemczenia	niemczeń
C.	niemczeniu	niemczeniom
B.	niemczenie	niemczenia
N.	niemczeniem	niemczeniami
Ms.	niemczeniu	niemczeniach
W.	niemczenie	niemczenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: niemczejący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	niemczejący	niemczejący	niemczejący	niemczejące	niemczejąca
D.	niemczejącego	niemczejącego	niemczejącego	niemczejącego	niemczejącej
C.	niemczejącemu	niemczejącemu	niemczejącemu	niemczejącemu	niemczejącej
B.	niemczejącego	niemczejącego	niemczejący	niemczejące	niemczejącą
N.	niemczejącym	niemczejącym	niemczejącym	niemczejącym	niemczejącą
Ms.	niemczejącym	niemczejącym	niemczejącym	niemczejącym	niemczejącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	niemczejący	niemczejący	niemczejące	niemczejące
D.	niemczejących	niemczejących	niemczejących	niemczejących
C.	niemczejącym	niemczejącym	niemczejącym	niemczejącym
B.	niemczejących	niemczejących	niemczejących	niemczejące
N.	niemczejącymi	niemczejącymi	niemczejącymi	niemczejącymi
Ms.	niemczejących	niemczejących	niemczejących	niemczejących

odpowiednik aspektowy: zniemczeć

Pochodzenie

Zob. Niemiec

Definicja

przyjmować język, kulturę, obyczajowość niemiecką, nie będąc z pochodzenia Niemcem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Przynależność i podział terytorialny państwa, miasta, obszary geograficzne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język języki świata

Relacje znaczeniowe

synonimy:

germanizować się, niemczyć się

Cytaty

[...] pada zarzut niemczenia niektórych książąt, ale nie bardzo wiadomo, jaki ma to związek z poddaniem się czeskiemu przecież królowi [...]. Niemczejąca rodzina książęca nie przejmuje jednak w dalszej części narracji narodowości niemieckiej, o czym wcześniej wspominałam, ale „nabywa” zupełnie nową śląską tożsamość.

źródło: Dorota Malczewska-Pawelec: Zagubiona narodowość Ślązaków [...], Klio polska. Studia i materiały z dziejów historiografii polskiej XIX–XX wieku, t. 6, 2012 (kliopolska-ihpan.edu.pl)

Zachodził też proces odwrotny, kiedy to Leliwici osiadali w krajach niemieckich, gdzie niemczeli i zasilali szeregi tamtejszej szlachty.

źródło: Internet: szlabany.org/wiki/link-Leliwa

Data ostatniej modyfikacji: 29.11.2017