UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

gaworzyć

Chronologizacja

1471, SStp
W postaci: goworzyć

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gaworzę
gaworzymy
2 os. gaworzysz
gaworzycie
3 os. gaworzy
gaworzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gaworzyłem
+(e)m gaworzył
gaworzyłam
+(e)m gaworzyła
gaworzyłom
+(e)m gaworzyło
gaworzyliśmy
+(e)śmy gaworzyli
gaworzyłyśmy
+(e)śmy gaworzyły
2 os. gaworzyłeś
+(e)ś gaworzył
gaworzyłaś
+(e)ś gaworzyła
gaworzyłoś
+(e)ś gaworzyło
gaworzyliście
+(e)ście gaworzyli
gaworzyłyście
+(e)ście gaworzyły
3 os. gaworzył
gaworzyła
gaworzyło
gaworzyli
gaworzyły

bezosobnik: gaworzono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę gaworzył
będę gaworzyć
będę gaworzyła
będę gaworzyć
będę gaworzyło
będę gaworzyć
będziemy gaworzyli
będziemy gaworzyć
będziemy gaworzyły
będziemy gaworzyć
2 os. będziesz gaworzył
będziesz gaworzyć
będziesz gaworzyła
będziesz gaworzyć
będziesz gaworzyło
będziesz gaworzyć
będziecie gaworzyli
będziecie gaworzyć
będziecie gaworzyły
będziecie gaworzyć
3 os. będzie gaworzył
będzie gaworzyć
będzie gaworzyła
będzie gaworzyć
będzie gaworzyło
będzie gaworzyć
będą gaworzyli
będą gaworzyć
będą gaworzyły
będą gaworzyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gaworzmy
2 os. gaworz
gaworzcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gaworzyłbym
bym gaworzył
gaworzyłabym
bym gaworzyła
gaworzyłobym
bym gaworzyło
gaworzylibyśmy
byśmy gaworzyli
gaworzyłybyśmy
byśmy gaworzyły
2 os. gaworzyłbyś
byś gaworzył
gaworzyłabyś
byś gaworzyła
gaworzyłobyś
byś gaworzyło
gaworzylibyście
byście gaworzyli
gaworzyłybyście
byście gaworzyły
3 os. gaworzyłby
by gaworzył
gaworzyłaby
by gaworzyła
gaworzyłoby
by gaworzyło
gaworzyliby
by gaworzyli
gaworzyłyby
by gaworzyły

bezosobnik: gaworzono by

bezokolicznik: gaworzyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: gaworząc

gerundium: gaworzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gaworzenie
gaworzenia
D. gaworzenia
gaworzeń
C. gaworzeniu
gaworzeniom
B. gaworzenie
gaworzenia
N. gaworzeniem
gaworzeniami
Ms. gaworzeniu
gaworzeniach
W. gaworzenie
gaworzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: gaworzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. gaworzący
gaworzący
gaworzący
gaworzące
gaworząca
D. gaworzącego
gaworzącego
gaworzącego
gaworzącego
gaworzącej
C. gaworzącemu
gaworzącemu
gaworzącemu
gaworzącemu
gaworzącej
B. gaworzącego
gaworzącego
gaworzący
gaworzące
gaworzącą
N. gaworzącym
gaworzącym
gaworzącym
gaworzącym
gaworzącą
Ms. gaworzącym
gaworzącym
gaworzącym
gaworzącym
gaworzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. gaworzący
gaworzący
gaworzące
gaworzące
D. gaworzących
gaworzących
gaworzących
gaworzących
C. gaworzącym
gaworzącym
gaworzącym
gaworzącym
B. gaworzących
gaworzących
gaworzących
gaworzące
N. gaworzącymi
gaworzącymi
gaworzącymi
gaworzącymi
Ms. gaworzących
gaworzących
gaworzących
gaworzących

Pochodzenie

zach. psł. *gavoriti

z psł. *govoriti 'robić hałas, gwar; wydawać dźwięki będące zaczątkiem mowy artykułowanej'

1. o dziecku

Definicja

(będąc niemowlęciem) wydawać dźwięki przypominające mowę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia narodziny i dzieciństwo

Połączenia

  • dziecko gaworzy
  • próbować, zaczynać gaworzyć
  • gaworzenie niemowlęcia

Cytaty

Siedmiomiesięczny Maciek siedział na wysokim krzesełku, wymachiwał wesoło rączkami i gaworzył w sobie tylko znanym języku.

źródło: NKJP: Dorota Reszke: Modrzewiowe Wzgórze (5), Kaszuby nr 29, 1998

Zygmunt przywołuje w myślach obraz córki sprzed dwudziestu lat. Zapamiętał ją, jak wtulona w jego ramiona gaworzy w dziecięcym języku.

źródło: NKJP: Sywia Ressel: Meksykańska córka, Dziennik Bałtycki, 2000-03-01

[...] bardzo mylące dla wielu rodziców, a nawet lekarzy jest pojawienie się gaworzenia dziecka. Wydaje się, że dziecko, które gaworzy i zaczyna wymawiać pojedyncze głoski, nie ma problemów ze słuchem. Tymczasem gaworzą nawet dzieci z głębokim niedosłuchem.

źródło: NKJP: Jolanta Sielska: Orkiestra i co dalej?, Gazeta Poznańska, 2003-05-02

Niemowlę nie porównuje się z nikim, ono powoli i z entuzjazmem odkrywa siebie, to, że ma rączki i nóżki, że potrafi gaworzyć i uśmiechać się.

źródło: NKJP: Alicja Chrzanowska: Tarot a karma czyli Problemy wcieleń reinkarnacyjnych, 1998

2. o rozmówcach

Definicja

pot. 
prowadzić długą i swobodną rozmowę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  gawędzić, gwarzyć
hiperonimy:  rozmawiać

Cytaty

Gaworzyłyśmy lekko całą drogę o książkach, rodzinie, historii i różnicach między pokoleniami, budując przyjazny nastrój, który wyraźnie popsuł się przed samą granicą.

źródło: NKJP: Pornozagadki, Cosmopolitan nr 12, 1999

Pracy mamy mnóstwo, a co chwila zaglądają znajomi klienci. Przychodzą, gaworzą, że taki a taki motor widzieli. Że się rozsypuje i przydałoby się go ratować.

źródło: NKJP: Nowe życie weterana, Dziennik Polski, 2001-04-27

Ociężali, senni piliśmy herbatę, niemrawo gaworząc o minionej nocy.

źródło: NKJP: Michał Jagiełło: Wołanie w górach: wypadki i akcje ratunkowe w Tatrach, 1979

Nie śledziłem już dalszego gaworzenia dwu miłych panów, z których jeden ciągle wracał do Arystotelesa, a drugi rozprawiał o szklanych piramidach przed Luwrem [...].

źródło: NKJP: X.RUT: O sztuce mówienia „nie wiem”, Wiedza i Życie nr 6, 1997

Boniek oglądał ten mecz jako kibic, gaworząc z włoskim trenerem [...].

źródło: NKJP: Dziennik Łódzki, 2002-09-07

Składnia

bez ograniczeń + gaworzyć +
(z KIM) + (o CZYM)
Rzpl + gaworzyć +
(o CZYM)

3. o zwierzętach

Definicja

(będąc zwierzęciem) wydawać odgłos przypominający człowiekowi mowę ludzką

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Cytaty

Umiarkowaną ciszę wypełnił [...] świergot zielonych papug [...], które gaworzyły, siedząc na pniach i łodygach [...] eukaliptusów i niższych o połowę palm daktylowych.

źródło: NKJP: Rafał Klunder: Bezdomność na sprzedaż, Akant, 2007-03

Gdy przyszedłem do pracy, gaworzyły tu gwarki - wspomina [...] dyrektor Miejskiego Ogrodu Zoologicznego Wybrzeża w Gdańsku Oliwie.

źródło: NKJP: Kazimierz Netka: Entuzjasta konferencji, Dziennik Bałtycki, 2000-12-22

Malamut to jedyna rasa psów, z którymi można rozmawiać. Te psy gaworzą [...], a nie szczekają.

źródło: Internet: waszymzdaniem.blog.pl

Data ostatniej modyfikacji: 05.06.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj