UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

gwarzyć

Chronologizacja

XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gwarzę
gwarzymy
2 os. gwarzysz
gwarzycie
3 os. gwarzy
gwarzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gwarzyłem
+(e)m gwarzył
gwarzyłam
+(e)m gwarzyła
gwarzyłom
+(e)m gwarzyło
gwarzyliśmy
+(e)śmy gwarzyli
gwarzyłyśmy
+(e)śmy gwarzyły
2 os. gwarzyłeś
+(e)ś gwarzył
gwarzyłaś
+(e)ś gwarzyła
gwarzyłoś
+(e)ś gwarzyło
gwarzyliście
+(e)ście gwarzyli
gwarzyłyście
+(e)ście gwarzyły
3 os. gwarzył
gwarzyła
gwarzyło
gwarzyli
gwarzyły

bezosobnik: gwarzono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę gwarzył
będę gwarzyć
będę gwarzyła
będę gwarzyć
będę gwarzyło
będę gwarzyć
będziemy gwarzyli
będziemy gwarzyć
będziemy gwarzyły
będziemy gwarzyć
2 os. będziesz gwarzył
będziesz gwarzyć
będziesz gwarzyła
będziesz gwarzyć
będziesz gwarzyło
będziesz gwarzyć
będziecie gwarzyli
będziecie gwarzyć
będziecie gwarzyły
będziecie gwarzyć
3 os. będzie gwarzył
będzie gwarzyć
będzie gwarzyła
będzie gwarzyć
będzie gwarzyło
będzie gwarzyć
będą gwarzyli
będą gwarzyć
będą gwarzyły
będą gwarzyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. gwarzmy
2 os. gwarz
gwarzcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. gwarzyłbym
bym gwarzył
gwarzyłabym
bym gwarzyła
gwarzyłobym
bym gwarzyło
gwarzylibyśmy
byśmy gwarzyli
gwarzyłybyśmy
byśmy gwarzyły
2 os. gwarzyłbyś
byś gwarzył
gwarzyłabyś
byś gwarzyła
gwarzyłobyś
byś gwarzyło
gwarzylibyście
byście gwarzyli
gwarzyłybyście
byście gwarzyły
3 os. gwarzyłby
by gwarzył
gwarzyłaby
by gwarzyła
gwarzyłoby
by gwarzyło
gwarzyliby
by gwarzyli
gwarzyłyby
by gwarzyły

bezosobnik: gwarzono by

bezokolicznik: gwarzyć

imiesłów przysłówkowy współczesny: gwarząc

gerundium: gwarzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. gwarzenie
gwarzenia
D. gwarzenia
gwarzeń
C. gwarzeniu
gwarzeniom
B. gwarzenie
gwarzenia
N. gwarzeniem
gwarzeniami
Ms. gwarzeniu
gwarzeniach
W. gwarzenie
gwarzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: gwarzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. gwarzący
gwarzący
gwarzący
gwarzące
gwarząca
D. gwarzącego
gwarzącego
gwarzącego
gwarzącego
gwarzącej
C. gwarzącemu
gwarzącemu
gwarzącemu
gwarzącemu
gwarzącej
B. gwarzącego
gwarzącego
gwarzący
gwarzące
gwarzącą
N. gwarzącym
gwarzącym
gwarzącym
gwarzącym
gwarzącą
Ms. gwarzącym
gwarzącym
gwarzącym
gwarzącym
gwarzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. gwarzący
gwarzący
gwarzące
gwarzące
D. gwarzących
gwarzących
gwarzących
gwarzących
C. gwarzącym
gwarzącym
gwarzącym
gwarzącym
B. gwarzących
gwarzących
gwarzących
gwarzące
N. gwarzącymi
gwarzącymi
gwarzącymi
gwarzącymi
Ms. gwarzących
gwarzących
gwarzących
gwarzących

odpowiednik aspektowy: pogwarzyć

Pochodzenie

psł. *gъvoriti 'robić hałas, gwar, wrzawę; mówić'

Definicja

prowadzić długą, swobodną rozmowę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  gawędzić, gaworzyć, ugadywać się
hiperonimy:  rozmawiać

Cytaty

Gwarzyliśmy z księciem przyjaźnie, jadąc stępa w stronę wawelskiego wzgórza.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006

Przy herbatce gwarzyło się o książkach, zwłaszcza gdy do Ożarowa wpadał Antoni Gołubiew. Ulubionym tematem była prasa.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kalicki: Miejsce historii, Gazeta Wyborcza, 1996-12-20

Późną nocą siedząc z podwiniętymi nogami na matach restauracji, gwarzymy o wszystkim, co się wydarzyło w ciągu trzech miesięcy od mego przyjazdu, i planujemy następne miesiące.

źródło: NKJP: Andrzej Urbańczyk: Dziękuję ci, Pacyfiku, 1985

Godzinę czekamy na przyjście generała. Przez ten czas gwarzymy z żołnierzami o muzułmanach.

źródło: NKJP: Renata Gluza: Z glejtem gospodina, Gazeta Wyborcza, 1993-08-13

Składnia

bez ograniczeń + gwarzyć +
(z KIM) + (o CZYM)
Rzpl + gwarzyć +
(o CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 05.06.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json