UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

najmować

Chronologizacja

1426, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	najmuję	najmujemy
2 os.	najmujesz	najmujecie
3 os.	najmuje	najmują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	najmowałem +(e)m najmował	najmowałam +(e)m najmowała	najmowałom +(e)m najmowało	najmowaliśmy +(e)śmy najmowali	najmowałyśmy +(e)śmy najmowały
2 os.	najmowałeś +(e)ś najmował	najmowałaś +(e)ś najmowała	najmowałoś +(e)ś najmowało	najmowaliście +(e)ście najmowali	najmowałyście +(e)ście najmowały
3 os.	najmował	najmowała	najmowało	najmowali	najmowały

bezosobnik: najmowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę najmował będę najmować	będę najmowała będę najmować	będę najmowało będę najmować	będziemy najmowali będziemy najmować	będziemy najmowały będziemy najmować
2 os.	będziesz najmował będziesz najmować	będziesz najmowała będziesz najmować	będziesz najmowało będziesz najmować	będziecie najmowali będziecie najmować	będziecie najmowały będziecie najmować
3 os.	będzie najmował będzie najmować	będzie najmowała będzie najmować	będzie najmowało będzie najmować	będą najmowali będą najmować	będą najmowały będą najmować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		najmujmy
2 os.	najmuj	najmujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	najmowałbym bym najmował	najmowałabym bym najmowała	najmowałobym bym najmowało	najmowalibyśmy byśmy najmowali	najmowałybyśmy byśmy najmowały
2 os.	najmowałbyś byś najmował	najmowałabyś byś najmowała	najmowałobyś byś najmowało	najmowalibyście byście najmowali	najmowałybyście byście najmowały
3 os.	najmowałby by najmował	najmowałaby by najmowała	najmowałoby by najmowało	najmowaliby by najmowali	najmowałyby by najmowały

bezosobnik: najmowano by

bezokolicznik: najmować

imiesłów przysłówkowy współczesny: najmując

gerundium: najmowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	najmowanie	najmowania
D.	najmowania	najmowań
C.	najmowaniu	najmowaniom
B.	najmowanie	najmowania
N.	najmowaniem	najmowaniami
Ms.	najmowaniu	najmowaniach
W.	najmowanie	najmowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: najmujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	najmujący	najmujący	najmujący	najmujące	najmująca
D.	najmującego	najmującego	najmującego	najmującego	najmującej
C.	najmującemu	najmującemu	najmującemu	najmującemu	najmującej
B.	najmującego	najmującego	najmujący	najmujące	najmującą
N.	najmującym	najmującym	najmującym	najmującym	najmującą
Ms.	najmującym	najmującym	najmującym	najmującym	najmującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	najmujący	najmujący	najmujące	najmujące
D.	najmujących	najmujących	najmujących	najmujących
C.	najmującym	najmującym	najmującym	najmującym
B.	najmujących	najmujących	najmujących	najmujące
N.	najmującymi	najmującymi	najmującymi	najmującymi
Ms.	najmujących	najmujących	najmujących	najmujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: najmowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	najmowany	najmowany	najmowany	najmowane	najmowana
D.	najmowanego	najmowanego	najmowanego	najmowanego	najmowanej
C.	najmowanemu	najmowanemu	najmowanemu	najmowanemu	najmowanej
B.	najmowanego	najmowanego	najmowany	najmowane	najmowaną
N.	najmowanym	najmowanym	najmowanym	najmowanym	najmowaną
Ms.	najmowanym	najmowanym	najmowanym	najmowanym	najmowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	najmowani	najmowani	najmowane	najmowane
D.	najmowanych	najmowanych	najmowanych	najmowanych
C.	najmowanym	najmowanym	najmowanym	najmowanym
B.	najmowanych	najmowanych	najmowanych	najmowane
N.	najmowanymi	najmowanymi	najmowanymi	najmowanymi
Ms.	najmowanych	najmowanych	najmowanych	najmowanych

odpowiednik aspektowy: nająć

Pochodzenie

Zob. jąć

1. mieszkanie komuś

Definicja

książk.

dawać coś komuś w używanie na określony czas i za określone pieniądze

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes handel i usługi

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wynajmować

Cytaty

Najmować można również części rzeczy, np. ściany domów do celów reklamowych.

źródło: NKJP: Bogusław Kaczmarek: Współdziałanie przedsiębiorstw w gospodarce rynkowej, 2000

Ziemię najmował innemu rolnikowi.

źródło: NKJP: Eliza Lewandowska: Śmierć w płomieniach, Polityka, 1999-04-24

Sołtyska, która przez wiele lat najmowała jej pomieszczenia, poinformowała, że potrzebuje ich z powrotem.

źródło: NKJP: Przemysław Kocur: Dla dobra wszystkich, Gazeta Krakowska, 2004-05-29

Składnia

najmować

CO + (KOMU)

2. mieszkanie od kogoś

Definicja

książk.

brać coś od kogoś w używanie na określony czas i za określone pieniądze

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes handel i usługi

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wynajmować

Połączenia

najmować lokal, mieszkanie, pomieszczenie

Cytaty

Nakłady szybko się zwrócą, bo nie trzeba będzie najmować beczkowozu ani płacić za zrzut ścieków do gminnej oczyszczalni.

źródło: NKJP: Piotr Kanikowski: Oczyści... trawa, Gazeta Wrocławska, 2003-08-25

9 mln zł - tyle według Najwyższej Izby Kontroli stracił Skarb Państwa na sprzedaży 159 mieszkań. Kupili je urzędnicy i politycy za ułamek ceny rynkowej. Wcześniej najmowali je od warszawskich gmin z racji pełnionych funkcji.

źródło: NKJP: Igor T. Miecik: Lokatorzy specjalnej troski, Polityka, 2000-08-19

Deweloper budujący osiedle miałby wraz z nim postawić budynek przedszkolny, który gmina najmowałaby od niego, a po czasie wykupywała.

źródło: NKJP: Piotr Rąpalski: Uchwała dla dzieci, Gazeta Krakowska, 2008-06-12

Składnia

najmować

CO + (od KOGO)

3. ekipę remontową

Definicja

książk.

zatrudniać kogoś na jakiś czas w określonym celu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes handel i usługi

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wynajmować

Połączenia

najmować ludzi, pracowników, robotników, żołnierzy; firmę
najmować do pracy

Cytaty

[...] trzeba było najmować ludzi ze wsi do uprawy pola [...].

źródło: NKJP: Wojciech Wanat: Rok w Monarze, 2006

W latach 80. i teraz ludzie najczęściej najmowali detektywa, aby sprawdzał wierność małżonków, uczciwość kontrahentów oraz do szukania osób i rzeczy.

źródło: NKJP: Marcin Kołodziejczyk: Dowody zebrane przypadkiem, Polityka, 2002-10-19

Ukraińcy najmowani są przede wszystkim przez plantatorów warzyw.

źródło: NKJP: Turyści najemni, Dziennik Polski, 2003-07-25

Składnia

najmować

KOGO + (do CZEGO)

Data ostatniej modyfikacji: 14.04.2017