UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zahibernować się

Chronologizacja

2001, NKJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zahibernuję się
zahibernujemy się
2 os. zahibernujesz się
zahibernujecie się
3 os. zahibernuje się
zahibernują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zahibernowałem się
+(e)m się zahibernował
zahibernowałam się
+(e)m się zahibernowała
zahibernowałom się
+(e)m się zahibernowało
zahibernowaliśmy się
+(e)śmy się zahibernowali
zahibernowałyśmy się
+(e)śmy się zahibernowały
2 os. zahibernowałeś się
+(e)ś się zahibernował
zahibernowałaś się
+(e)ś się zahibernowała
zahibernowałoś się
+(e)ś się zahibernowało
zahibernowaliście się
+(e)ście się zahibernowali
zahibernowałyście się
+(e)ście się zahibernowały
3 os. zahibernował się
zahibernowała się
zahibernowało się
zahibernowali się
zahibernowały się

bezosobnik: zahibernowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zahibernujmy się
2 os. zahibernuj się
zahibernujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zahibernowałbym się
bym się zahibernował
zahibernowałabym się
bym się zahibernowała
zahibernowałobym się
bym się zahibernowało
zahibernowalibyśmy się
byśmy się zahibernowali
zahibernowałybyśmy się
byśmy się zahibernowały
2 os. zahibernowałbyś się
byś się zahibernował
zahibernowałabyś się
byś się zahibernowała
zahibernowałobyś się
byś się zahibernowało
zahibernowalibyście się
byście się zahibernowali
zahibernowałybyście się
byście się zahibernowały
3 os. zahibernowałby się
by się zahibernował
zahibernowałaby się
by się zahibernowała
zahibernowałoby się
by się zahibernowało
zahibernowaliby się
by się zahibernowali
zahibernowałyby się
by się zahibernowały

bezosobnik: zahibernowano by się

bezokolicznik: zahibernować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zahibernowawszy się

gerundium: zahibernowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zahibernowanie się
zahibernowania się
D. zahibernowania się
zahibernowań się
C. zahibernowaniu się
zahibernowaniom się
B. zahibernowanie się
zahibernowania się
N. zahibernowaniem się
zahibernowaniami się
Ms. zahibernowaniu się
zahibernowaniach się
W. zahibernowanie się
zahibernowania się

odpowiednik aspektowy: hibernować się

Pochodzenie

Od: hibernować

1. o organizmie

Definicja

fizjol. 
spowolnić swoje procesy życiowe i obniżyć temperaturę ciała

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zamrozić się, zasnąć

Połączenia

  • zwierzęta zahibernowały się

Cytaty

Mówiła też, że nietoperze zahibernowały się w grudniu, a obudzą się w okolicach kwietnia, kiedy będą dodatnie temperatury.

źródło: Internet: wspolczesna.feedsportal.com

W tym roku [żółwie] zimowały w pojemniku z wodą, ponieważ pogoda nie dopisywała i nie chciały się zagrzebać do bardzo późna, więc je odłowiliśmy i zimowały sobie spokojnie w pomieszczeniu gospodarczym (gdzie zahibernowały się dosyć szybko i wróciły do oczka wiosną, po wybudzeniu).

źródło: Internet: zolwie.net/forum

Jestem bezsilny i przytłaczają mnie wszystkie moje obowiązki, powinności wobec innych osób, najchętniej rzuciłbym wszystko w cholerę i zahibernował się na kilka miesięcy.

źródło: Internet: chujnia.pl/pogoda

Nie mogę zahibernować się na dwa lata i czekać, aż remont się skończy.

źródło: Internet: gazeta.pl

2. o giełdzie

Definicja

książk. 
nie poddać się żadnym zmianom przez dłuższy czas

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zakonserwować się

Cytaty

Zaiste, w miejscach, gdzie w latach 70. i 80. ubiegłego stulecia rządzili lub współrządzili „wrażliwi społecznie” chadecy i „konsensualni konserwatyści” wszelkiego autoramentu, żadna tradycyjna tkanka społeczna degradacji nie uległa. Na pewno. Wszędzie tam zahibernowały się „tradycyjne więzi społeczne”.

źródło: Internet: jankepost.salon24.pl

Nie przypuszczałam, że można odnaleźć siebie sprzed 20 lat, bez żadnego śladu naruszenia zębem czasu. Jakby emocje, więzi po prostu zahibernowały się na ten czas.

źródło: Internet: pantarei.blog.onet.pl

Zahibernował się jakby. Stał gdzieś obok głównego nurtu życia, omijając nakładane przez życie obowiązki.

źródło: Internet: krytycznymokiem.blogspot.com

3. o komputerze

Definicja

inform. 
samoczynnie przejść w stan hibernacji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny komputery/informatyka

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  wyłączyć się, zgasnąć

Połączenia

  • komputer zahibernował się; urządzenie zahibernowało się
  • zahibernować się automatycznie

Cytaty

Komputer zahibernował się automatycznie akurat w trakcie trwania wideorozmowy z Grzegorzem.

źródło: Internet: antyweb.pl

Komputer zahibernował się, jak kończyła się bateria, wczoraj wieczorem.

źródło: Internet: antyweb.pl

Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj