UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

brązować

Chronologizacja

1861, SJPWil

Pochodzenie

Zob. brąz

1. skórę

Definicja

nadawać brązowy kolor

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA ➔ Pielęgnacja ciała ➔ czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

KATEGORIE FIZYCZNE ➔ Cechy i właściwości materii ➔ kolory i światło

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	brązowić
	hiperonimy:	barwić, zabarwiać

Połączenia

balsam, krem, puder brązujący

Cytaty

	Jako osoba ruda, która nie może wytrzymać na słońcu i też nie cierpi zapachu samoopalaczy, mogę doradzić sok z marchewki - karoten lekko brązuje skórę. źródło: NKJP: Internet
	Brzoskwiniowy balsam do ciała [...] brązuje mnie na tyle, że nie jestem żółta i nie mam smug, a jednak nie jestem całkiem biała - efekt bardzo subtelny. źródło: Internet: wizaz.pl
	Skóra wygląda aksamitnie i zdrowo dzięki jedwabistemu podkładowi i pudrowi brązującemu. źródło: NKJP: Katarzyna Zawadzka: Metamorfoza bez skalpela, Gazeta Krakowska, 2007-05-05
	Lager [...] - silny akcent chmielowy, jest mocno brązowany słodami monachijskimi. Pieni się nieznacznie lub wcale, serwowany prosto z beczki w kamionkowych kuflach. źródło: Internet: alkohole.eurocash.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	brązuję	brązujemy
2 os.	brązujesz	brązujecie
3 os.	brązuje	brązują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	brązowałem +(e)m brązował	brązowałam +(e)m brązowała	brązowałom +(e)m brązowało	brązowaliśmy +(e)śmy brązowali	brązowałyśmy +(e)śmy brązowały
2 os.	brązowałeś +(e)ś brązował	brązowałaś +(e)ś brązowała	brązowałoś +(e)ś brązowało	brązowaliście +(e)ście brązowali	brązowałyście +(e)ście brązowały
3 os.	brązował	brązowała	brązowało	brązowali	brązowały

bezosobnik: brązowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę brązował będę brązować	będę brązowała będę brązować	będę brązowało będę brązować	będziemy brązowali będziemy brązować	będziemy brązowały będziemy brązować
2 os.	będziesz brązował będziesz brązować	będziesz brązowała będziesz brązować	będziesz brązowało będziesz brązować	będziecie brązowali będziecie brązować	będziecie brązowały będziecie brązować
3 os.	będzie brązował będzie brązować	będzie brązowała będzie brązować	będzie brązowało będzie brązować	będą brązowali będą brązować	będą brązowały będą brązować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		brązujmy
2 os.	brązuj	brązujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	brązowałbym bym brązował	brązowałabym bym brązowała	brązowałobym bym brązowało	brązowalibyśmy byśmy brązowali	brązowałybyśmy byśmy brązowały
2 os.	brązowałbyś byś brązował	brązowałabyś byś brązowała	brązowałobyś byś brązowało	brązowalibyście byście brązowali	brązowałybyście byście brązowały
3 os.	brązowałby by brązował	brązowałaby by brązowała	brązowałoby by brązowało	brązowaliby by brązowali	brązowałyby by brązowały

bezosobnik: brązowano by

bezokolicznik: brązować

imiesłów przysłówkowy współczesny: brązując

gerundium: brązowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	brązowanie	brązowania
D.	brązowania	brązowań
C.	brązowaniu	brązowaniom
B.	brązowanie	brązowania
N.	brązowaniem	brązowaniami
Ms.	brązowaniu	brązowaniach
W.	brązowanie	brązowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: brązujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	brązujący	brązujący	brązujący	brązujące	brązująca
D.	brązującego	brązującego	brązującego	brązującego	brązującej
C.	brązującemu	brązującemu	brązującemu	brązującemu	brązującej
B.	brązującego	brązującego	brązujący	brązujące	brązującą
N.	brązującym	brązującym	brązującym	brązującym	brązującą
Ms.	brązującym	brązującym	brązującym	brązującym	brązującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	brązujący	brązujący	brązujące	brązujące
D.	brązujących	brązujących	brązujących	brązujących
C.	brązującym	brązującym	brązującym	brązującym
B.	brązujących	brązujących	brązujących	brązujące
N.	brązującymi	brązującymi	brązującymi	brązującymi
Ms.	brązujących	brązujących	brązujących	brązujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: brązowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	brązowany	brązowany	brązowany	brązowane	brązowana
D.	brązowanego	brązowanego	brązowanego	brązowanego	brązowanej
C.	brązowanemu	brązowanemu	brązowanemu	brązowanemu	brązowanej
B.	brązowanego	brązowanego	brązowany	brązowane	brązowaną
N.	brązowanym	brązowanym	brązowanym	brązowanym	brązowaną
Ms.	brązowanym	brązowanym	brązowanym	brązowanym	brązowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	brązowani	brązowani	brązowane	brązowane
D.	brązowanych	brązowanych	brązowanych	brązowanych
C.	brązowanym	brązowanym	brązowanym	brązowanym
B.	brązowanych	brązowanych	brązowanych	brązowane
N.	brązowanymi	brązowanymi	brązowanymi	brązowanymi
Ms.	brązowanych	brązowanych	brązowanych	brązowanych

odpowiednik aspektowy: zbrązować

Inne uwagi

Zwykle imcz

Składnia

brązować

KOGO/CO

2. cynk

Definicja

techn.

pokrywać coś brązem - stopem miedzi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA ➔ Przemysł ➔ miejsca i czynności związane z przemysłem

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	brązowić
	hiperonimy:	metalizować

Cytaty

Brązownictwo - dział rzemiosła zajmujący się wykonywaniem przedmiotów z brązu oraz pokrywaniem przedmiotów brązem (brązowaniem).

źródło: NKJP: Internet

Zadania, jakie wykonuje sztukator: [...] brązowanie i patynowanie sztukaterii.

źródło: Internet: katalogzawodow.pl

Elegancji zegarek kwarcowy. Brązowana stal nierdzewna! Cena: 9,99 zł.

źródło: Internet: allearchiwum.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	brązuję	brązujemy
2 os.	brązujesz	brązujecie
3 os.	brązuje	brązują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	brązowałem +(e)m brązował	brązowałam +(e)m brązowała	brązowałom +(e)m brązowało	brązowaliśmy +(e)śmy brązowali	brązowałyśmy +(e)śmy brązowały
2 os.	brązowałeś +(e)ś brązował	brązowałaś +(e)ś brązowała	brązowałoś +(e)ś brązowało	brązowaliście +(e)ście brązowali	brązowałyście +(e)ście brązowały
3 os.	brązował	brązowała	brązowało	brązowali	brązowały

bezosobnik: brązowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę brązował będę brązować	będę brązowała będę brązować	będę brązowało będę brązować	będziemy brązowali będziemy brązować	będziemy brązowały będziemy brązować
2 os.	będziesz brązował będziesz brązować	będziesz brązowała będziesz brązować	będziesz brązowało będziesz brązować	będziecie brązowali będziecie brązować	będziecie brązowały będziecie brązować
3 os.	będzie brązował będzie brązować	będzie brązowała będzie brązować	będzie brązowało będzie brązować	będą brązowali będą brązować	będą brązowały będą brązować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		brązujmy
2 os.	brązuj	brązujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	brązowałbym bym brązował	brązowałabym bym brązowała	brązowałobym bym brązowało	brązowalibyśmy byśmy brązowali	brązowałybyśmy byśmy brązowały
2 os.	brązowałbyś byś brązował	brązowałabyś byś brązowała	brązowałobyś byś brązowało	brązowalibyście byście brązowali	brązowałybyście byście brązowały
3 os.	brązowałby by brązował	brązowałaby by brązowała	brązowałoby by brązowało	brązowaliby by brązowali	brązowałyby by brązowały

bezosobnik: brązowano by

bezokolicznik: brązować

imiesłów przysłówkowy współczesny: brązując

gerundium: brązowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	brązowanie	brązowania
D.	brązowania	brązowań
C.	brązowaniu	brązowaniom
B.	brązowanie	brązowania
N.	brązowaniem	brązowaniami
Ms.	brązowaniu	brązowaniach
W.	brązowanie	brązowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: brązujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	brązujący	brązujący	brązujący	brązujące	brązująca
D.	brązującego	brązującego	brązującego	brązującego	brązującej
C.	brązującemu	brązującemu	brązującemu	brązującemu	brązującej
B.	brązującego	brązującego	brązujący	brązujące	brązującą
N.	brązującym	brązującym	brązującym	brązującym	brązującą
Ms.	brązującym	brązującym	brązującym	brązującym	brązującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	brązujący	brązujący	brązujące	brązujące
D.	brązujących	brązujących	brązujących	brązujących
C.	brązującym	brązującym	brązującym	brązującym
B.	brązujących	brązujących	brązujących	brązujące
N.	brązującymi	brązującymi	brązującymi	brązującymi
Ms.	brązujących	brązujących	brązujących	brązujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: brązowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	brązowany	brązowany	brązowany	brązowane	brązowana
D.	brązowanego	brązowanego	brązowanego	brązowanego	brązowanej
C.	brązowanemu	brązowanemu	brązowanemu	brązowanemu	brązowanej
B.	brązowanego	brązowanego	brązowany	brązowane	brązowaną
N.	brązowanym	brązowanym	brązowanym	brązowanym	brązowaną
Ms.	brązowanym	brązowanym	brązowanym	brązowanym	brązowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	brązowani	brązowani	brązowane	brązowane
D.	brązowanych	brązowanych	brązowanych	brązowanych
C.	brązowanym	brązowanym	brązowanym	brązowanym
B.	brązowanych	brązowanych	brązowanych	brązowane
N.	brązowanymi	brązowanymi	brązowanymi	brązowanymi
Ms.	brązowanych	brązowanych	brązowanych	brązowanych

Inne uwagi

Zwykle ger

Składnia

brązować

3. druk

Definicja

edytor.

pokrywać zadrukowaną odbitkę metalicznym proszkiem w celu nadania jej złotego lub srebrnego koloru

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Środki masowego przekazu ➔ wydawnictwa

Cytaty

	Do technik uszlachetniania druku zalicza się takie techniki, jak: brązowanie [...], lakierowanie druku, laminowanie, w tym foliowanie [...]. źródło: NKJP: Internet
	Brązowanie jest operacją trudną do wykonania ze względu na specjalne wymagania dotyczące materiałów: papieru, nadruku, farb. źródło: Internet: rostom.pl
	Uszlachetniać można także brązując, choć obecnie to już rzadko wykorzystywana metoda, polegająca na pokryciu druku pyłem aluminiowym lub mosiądzowym, dającym efekt pokrycia druku srebrem lub złotem. źródło: Internet: gbk.org.pl
	Brązowane druki pozostawia się w stosach do całkowitego wyschnięcia farby podkładowej. źródło: Internet: zwierciadlowska_ewa.republika.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	brązuję	brązujemy
2 os.	brązujesz	brązujecie
3 os.	brązuje	brązują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	brązowałem +(e)m brązował	brązowałam +(e)m brązowała	brązowałom +(e)m brązowało	brązowaliśmy +(e)śmy brązowali	brązowałyśmy +(e)śmy brązowały
2 os.	brązowałeś +(e)ś brązował	brązowałaś +(e)ś brązowała	brązowałoś +(e)ś brązowało	brązowaliście +(e)ście brązowali	brązowałyście +(e)ście brązowały
3 os.	brązował	brązowała	brązowało	brązowali	brązowały

bezosobnik: brązowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę brązował będę brązować	będę brązowała będę brązować	będę brązowało będę brązować	będziemy brązowali będziemy brązować	będziemy brązowały będziemy brązować
2 os.	będziesz brązował będziesz brązować	będziesz brązowała będziesz brązować	będziesz brązowało będziesz brązować	będziecie brązowali będziecie brązować	będziecie brązowały będziecie brązować
3 os.	będzie brązował będzie brązować	będzie brązowała będzie brązować	będzie brązowało będzie brązować	będą brązowali będą brązować	będą brązowały będą brązować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		brązujmy
2 os.	brązuj	brązujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	brązowałbym bym brązował	brązowałabym bym brązowała	brązowałobym bym brązowało	brązowalibyśmy byśmy brązowali	brązowałybyśmy byśmy brązowały
2 os.	brązowałbyś byś brązował	brązowałabyś byś brązowała	brązowałobyś byś brązowało	brązowalibyście byście brązowali	brązowałybyście byście brązowały
3 os.	brązowałby by brązował	brązowałaby by brązowała	brązowałoby by brązowało	brązowaliby by brązowali	brązowałyby by brązowały

bezosobnik: brązowano by

bezokolicznik: brązować

imiesłów przysłówkowy współczesny: brązując

gerundium: brązowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	brązowanie	brązowania
D.	brązowania	brązowań
C.	brązowaniu	brązowaniom
B.	brązowanie	brązowania
N.	brązowaniem	brązowaniami
Ms.	brązowaniu	brązowaniach
W.	brązowanie	brązowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: brązujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	brązujący	brązujący	brązujący	brązujące	brązująca
D.	brązującego	brązującego	brązującego	brązującego	brązującej
C.	brązującemu	brązującemu	brązującemu	brązującemu	brązującej
B.	brązującego	brązującego	brązujący	brązujące	brązującą
N.	brązującym	brązującym	brązującym	brązującym	brązującą
Ms.	brązującym	brązującym	brązującym	brązującym	brązującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	brązujący	brązujący	brązujące	brązujące
D.	brązujących	brązujących	brązujących	brązujących
C.	brązującym	brązującym	brązującym	brązującym
B.	brązujących	brązujących	brązujących	brązujące
N.	brązującymi	brązującymi	brązującymi	brązującymi
Ms.	brązujących	brązujących	brązujących	brązujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: brązowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	brązowany	brązowany	brązowany	brązowane	brązowana
D.	brązowanego	brązowanego	brązowanego	brązowanego	brązowanej
C.	brązowanemu	brązowanemu	brązowanemu	brązowanemu	brązowanej
B.	brązowanego	brązowanego	brązowany	brązowane	brązowaną
N.	brązowanym	brązowanym	brązowanym	brązowanym	brązowaną
Ms.	brązowanym	brązowanym	brązowanym	brązowanym	brązowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	brązowani	brązowani	brązowane	brązowane
D.	brązowanych	brązowanych	brązowanych	brązowanych
C.	brązowanym	brązowanym	brązowanym	brązowanym
B.	brązowanych	brązowanych	brązowanych	brązowane
N.	brązowanymi	brązowanymi	brązowanymi	brązowanymi
Ms.	brązowanych	brązowanych	brązowanych	brązowanych

Inne uwagi

Zwykle ger

Składnia

brązować

(CO)

4. Mickiewicza

Definicja

książk.

ukazywać jakąś osobę lub wydarzenie z historii w sposób wyłącznie pozytywny, pomijając wady i wyolbrzymiając zalety

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Ocena i wartościowanie ➔ wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	brązowić
	hiperonimy:	idealizować

Cytaty

Ludzie zawsze bodaj mitologizują nieobecnych: wystarczy uświadomić sobie legendarność i fałsz historii, upiększanie i brązowanie twórców przeszłości.

źródło: NKJP: Czesław Miłosz: Legendy nowoczesności. Eseje okupacyjne, 1996

Mickiewicza brązowano, a co robiono z Chopinem?

źródło: Jerzy Broszkiewicz: Spotkania z muzyką, Kultura, 1956 (books.google.pl)

Nie brązuje ani obozu, z którym był związany, ani nawet postaci marszałka Piłsudskiego, mimo nieograniczonej dla niego admiracji.

źródło: Kultura, 1961 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	brązuję	brązujemy
2 os.	brązujesz	brązujecie
3 os.	brązuje	brązują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	brązowałem +(e)m brązował	brązowałam +(e)m brązowała	brązowałom +(e)m brązowało	brązowaliśmy +(e)śmy brązowali	brązowałyśmy +(e)śmy brązowały
2 os.	brązowałeś +(e)ś brązował	brązowałaś +(e)ś brązowała	brązowałoś +(e)ś brązowało	brązowaliście +(e)ście brązowali	brązowałyście +(e)ście brązowały
3 os.	brązował	brązowała	brązowało	brązowali	brązowały

bezosobnik: brązowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę brązował będę brązować	będę brązowała będę brązować	będę brązowało będę brązować	będziemy brązowali będziemy brązować	będziemy brązowały będziemy brązować
2 os.	będziesz brązował będziesz brązować	będziesz brązowała będziesz brązować	będziesz brązowało będziesz brązować	będziecie brązowali będziecie brązować	będziecie brązowały będziecie brązować
3 os.	będzie brązował będzie brązować	będzie brązowała będzie brązować	będzie brązowało będzie brązować	będą brązowali będą brązować	będą brązowały będą brązować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		brązujmy
2 os.	brązuj	brązujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	brązowałbym bym brązował	brązowałabym bym brązowała	brązowałobym bym brązowało	brązowalibyśmy byśmy brązowali	brązowałybyśmy byśmy brązowały
2 os.	brązowałbyś byś brązował	brązowałabyś byś brązowała	brązowałobyś byś brązowało	brązowalibyście byście brązowali	brązowałybyście byście brązowały
3 os.	brązowałby by brązował	brązowałaby by brązowała	brązowałoby by brązowało	brązowaliby by brązowali	brązowałyby by brązowały

bezosobnik: brązowano by

bezokolicznik: brązować

imiesłów przysłówkowy współczesny: brązując

gerundium: brązowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	brązowanie	brązowania
D.	brązowania	brązowań
C.	brązowaniu	brązowaniom
B.	brązowanie	brązowania
N.	brązowaniem	brązowaniami
Ms.	brązowaniu	brązowaniach
W.	brązowanie	brązowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: brązujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	brązujący	brązujący	brązujący	brązujące	brązująca
D.	brązującego	brązującego	brązującego	brązującego	brązującej
C.	brązującemu	brązującemu	brązującemu	brązującemu	brązującej
B.	brązującego	brązującego	brązujący	brązujące	brązującą
N.	brązującym	brązującym	brązującym	brązującym	brązującą
Ms.	brązującym	brązującym	brązującym	brązującym	brązującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	brązujący	brązujący	brązujące	brązujące
D.	brązujących	brązujących	brązujących	brązujących
C.	brązującym	brązującym	brązującym	brązującym
B.	brązujących	brązujących	brązujących	brązujące
N.	brązującymi	brązującymi	brązującymi	brązującymi
Ms.	brązujących	brązujących	brązujących	brązujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: brązowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	brązowany	brązowany	brązowany	brązowane	brązowana
D.	brązowanego	brązowanego	brązowanego	brązowanego	brązowanej
C.	brązowanemu	brązowanemu	brązowanemu	brązowanemu	brązowanej
B.	brązowanego	brązowanego	brązowany	brązowane	brązowaną
N.	brązowanym	brązowanym	brązowanym	brązowanym	brązowaną
Ms.	brązowanym	brązowanym	brązowanym	brązowanym	brązowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	brązowani	brązowani	brązowane	brązowane
D.	brązowanych	brązowanych	brązowanych	brązowanych
C.	brązowanym	brązowanym	brązowanym	brązowanym
B.	brązowanych	brązowanych	brązowanych	brązowane
N.	brązowanymi	brązowanymi	brązowanymi	brązowanymi
Ms.	brązowanych	brązowanych	brązowanych	brązowanych

odpowiednik aspektowy: zbrązować

Składnia

brązować

KOGO/CO

Data ostatniej modyfikacji: 08.02.2017