UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

alienować

Chronologizacja

1594, SPXVI

Pochodzenie

łac. aliēnāre 'przenieść własność na kogoś innego; oddalić, wyobcować'

1. osobę

Definicja

książk.

powodować, że ktoś zostaje wyłączony z jakiejś grupy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:

izolować, wyobcowywać

Cytaty

	Motywem przewodnim filmu mają być nowoczesne technologie, które zamiast łączyć, alienują ludzi. źródło: NKJP: Jakub Gałka: Ktoś tu kręci: Przegląd przyszłych filmów (13), Esensja nr 05, 2009-07-02
	Jej szaleństwo nie alienuje jej wcale, wprost przeciwnie. źródło: NKJP: Izabela Filipiak: Magiczne oko. Opowiadania zebrane, 2006
	Już podczas rozmowy kwalifikacyjnej chętni dowiadują się, że czekają ich trudne obowiązki i dużo pracy. Powstaje jednorodny zespół klasowy, w którym panuje wzajemna mobilizacja. Prymus nie jest alienowany. źródło: NKJP: (raf): Trzymają poziom, Gazeta Krakowska, 2007-06-19
	Krytycy telewizji często zarzucają jej alienowanie odbiorców: rzekomo ludzie, zamiast rozmawiać, oglądają telewizję. źródło: NKJP: Mateusz Halawa: Z badań terenowych nad telewidzami, Polityka, nr 2579, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	alienuję	alienujemy
2 os.	alienujesz	alienujecie
3 os.	alienuje	alienują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	alienowałem +(e)m alienował	alienowałam +(e)m alienowała	alienowałom +(e)m alienowało	alienowaliśmy +(e)śmy alienowali	alienowałyśmy +(e)śmy alienowały
2 os.	alienowałeś +(e)ś alienował	alienowałaś +(e)ś alienowała	alienowałoś +(e)ś alienowało	alienowaliście +(e)ście alienowali	alienowałyście +(e)ście alienowały
3 os.	alienował	alienowała	alienowało	alienowali	alienowały

bezosobnik: alienowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę alienował będę alienować	będę alienowała będę alienować	będę alienowało będę alienować	będziemy alienowali będziemy alienować	będziemy alienowały będziemy alienować
2 os.	będziesz alienował będziesz alienować	będziesz alienowała będziesz alienować	będziesz alienowało będziesz alienować	będziecie alienowali będziecie alienować	będziecie alienowały będziecie alienować
3 os.	będzie alienował będzie alienować	będzie alienowała będzie alienować	będzie alienowało będzie alienować	będą alienowali będą alienować	będą alienowały będą alienować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		alienujmy
2 os.	alienuj	alienujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	alienowałbym bym alienował	alienowałabym bym alienowała	alienowałobym bym alienowało	alienowalibyśmy byśmy alienowali	alienowałybyśmy byśmy alienowały
2 os.	alienowałbyś byś alienował	alienowałabyś byś alienowała	alienowałobyś byś alienowało	alienowalibyście byście alienowali	alienowałybyście byście alienowały
3 os.	alienowałby by alienował	alienowałaby by alienowała	alienowałoby by alienowało	alienowaliby by alienowali	alienowałyby by alienowały

bezosobnik: alienowano by

bezokolicznik: alienować

imiesłów przysłówkowy współczesny: alienując

gerundium: alienowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	alienowanie	alienowania
D.	alienowania	alienowań
C.	alienowaniu	alienowaniom
B.	alienowanie	alienowania
N.	alienowaniem	alienowaniami
Ms.	alienowaniu	alienowaniach
W.	alienowanie	alienowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: alienujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	alienujący	alienujący	alienujący	alienujące	alienująca
D.	alienującego	alienującego	alienującego	alienującego	alienującej
C.	alienującemu	alienującemu	alienującemu	alienującemu	alienującej
B.	alienującego	alienującego	alienujący	alienujące	alienującą
N.	alienującym	alienującym	alienującym	alienującym	alienującą
Ms.	alienującym	alienującym	alienującym	alienującym	alienującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	alienujący	alienujący	alienujące	alienujące
D.	alienujących	alienujących	alienujących	alienujących
C.	alienującym	alienującym	alienującym	alienującym
B.	alienujących	alienujących	alienujących	alienujące
N.	alienującymi	alienującymi	alienującymi	alienującymi
Ms.	alienujących	alienujących	alienujących	alienujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: alienowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	alienowany	alienowany	alienowany	alienowane	alienowana
D.	alienowanego	alienowanego	alienowanego	alienowanego	alienowanej
C.	alienowanemu	alienowanemu	alienowanemu	alienowanemu	alienowanej
B.	alienowanego	alienowanego	alienowany	alienowane	alienowaną
N.	alienowanym	alienowanym	alienowanym	alienowanym	alienowaną
Ms.	alienowanym	alienowanym	alienowanym	alienowanym	alienowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	alienowani	alienowani	alienowane	alienowane
D.	alienowanych	alienowanych	alienowanych	alienowanych
C.	alienowanym	alienowanym	alienowanym	alienowanym
B.	alienowanych	alienowanych	alienowanych	alienowane
N.	alienowanymi	alienowanymi	alienowanymi	alienowanymi
Ms.	alienowanych	alienowanych	alienowanych	alienowanych

odpowiednik aspektowy: wyalienować

Składnia

alienować

KOGO

2. majątek

Definicja

praw.

przekazywać na czyjąś rzecz tytuł własności lub prawo do czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa regulacje prawne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

przekazywać

Połączenia

alienować dobra, majątek

Cytaty

	Cechą zastawów było, że zastawnik uzyskiwał prawa i dochody niemal właściciela, nie mogąc jedynie alienować dóbr na rzecz osoby trzeciej. źródło: NKJP: Tadeusz Szulc: Z badań nad egzekucją praw. (Podstawa ustawodawcza egzekucji dóbr, jej interpretacja i nowelizacja na sejmach za panowania Zygmunta II Augusta), 2000
	Swoje majątki posiadali na prawie dziedzicznym w linii męskiej i żeńskiej. Mogli je alienować tylko tym osobom, które będą pełniły taką samą służbę. źródło: NKJP: Roman Czaja, Wiesław Długokęcki, Marian Dygo, Sławomir Jóźwiak, Andrzej Radzimiński: Państwo zakonu krzyżackiego w Prusach. Władza i społeczeństwo, 2008
	Zsumowanie punktów osadniczych przynosi liczby zawyżone, w rachunku tym uwzględniono bowiem wszystkie nabytki, natomiast nie korygowano go poprzez odejmowanie majątków alienowanych. źródło: NKJP: Alicja Szymczakowa: Szlachta sieradzka w XV w.: magnifici et generosi, 1998
	Darowizny po zaistnieniu małżeństwa stały się dopuszczalne dopiero w prawie justyniańskim. [...]. Ustanawiano je ustnie lub pisemnie. Takich darowizn dotyczyło wiele rozwiązań przyjętych w stosunku do posagu, z zakazem alienowania nieruchomości i hipoteką generalną na poczet zwrotu włącznie. źródło: NKJP: Wojciech Dajczak, Tomasz Giaro, Franciszek Longchamps de Berier: Prawo rzymskie U podstaw prawa prywatnego, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	alienuję	alienujemy
2 os.	alienujesz	alienujecie
3 os.	alienuje	alienują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	alienowałem +(e)m alienował	alienowałam +(e)m alienowała	alienowałom +(e)m alienowało	alienowaliśmy +(e)śmy alienowali	alienowałyśmy +(e)śmy alienowały
2 os.	alienowałeś +(e)ś alienował	alienowałaś +(e)ś alienowała	alienowałoś +(e)ś alienowało	alienowaliście +(e)ście alienowali	alienowałyście +(e)ście alienowały
3 os.	alienował	alienowała	alienowało	alienowali	alienowały

bezosobnik: alienowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę alienował będę alienować	będę alienowała będę alienować	będę alienowało będę alienować	będziemy alienowali będziemy alienować	będziemy alienowały będziemy alienować
2 os.	będziesz alienował będziesz alienować	będziesz alienowała będziesz alienować	będziesz alienowało będziesz alienować	będziecie alienowali będziecie alienować	będziecie alienowały będziecie alienować
3 os.	będzie alienował będzie alienować	będzie alienowała będzie alienować	będzie alienowało będzie alienować	będą alienowali będą alienować	będą alienowały będą alienować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		alienujmy
2 os.	alienuj	alienujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	alienowałbym bym alienował	alienowałabym bym alienowała	alienowałobym bym alienowało	alienowalibyśmy byśmy alienowali	alienowałybyśmy byśmy alienowały
2 os.	alienowałbyś byś alienował	alienowałabyś byś alienowała	alienowałobyś byś alienowało	alienowalibyście byście alienowali	alienowałybyście byście alienowały
3 os.	alienowałby by alienował	alienowałaby by alienowała	alienowałoby by alienowało	alienowaliby by alienowali	alienowałyby by alienowały

bezosobnik: alienowano by

bezokolicznik: alienować

imiesłów przysłówkowy współczesny: alienując

gerundium: alienowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	alienowanie	alienowania
D.	alienowania	alienowań
C.	alienowaniu	alienowaniom
B.	alienowanie	alienowania
N.	alienowaniem	alienowaniami
Ms.	alienowaniu	alienowaniach
W.	alienowanie	alienowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: alienujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	alienujący	alienujący	alienujący	alienujące	alienująca
D.	alienującego	alienującego	alienującego	alienującego	alienującej
C.	alienującemu	alienującemu	alienującemu	alienującemu	alienującej
B.	alienującego	alienującego	alienujący	alienujące	alienującą
N.	alienującym	alienującym	alienującym	alienującym	alienującą
Ms.	alienującym	alienującym	alienującym	alienującym	alienującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	alienujący	alienujący	alienujące	alienujące
D.	alienujących	alienujących	alienujących	alienujących
C.	alienującym	alienującym	alienującym	alienującym
B.	alienujących	alienujących	alienujących	alienujące
N.	alienującymi	alienującymi	alienującymi	alienującymi
Ms.	alienujących	alienujących	alienujących	alienujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: alienowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	alienowany	alienowany	alienowany	alienowane	alienowana
D.	alienowanego	alienowanego	alienowanego	alienowanego	alienowanej
C.	alienowanemu	alienowanemu	alienowanemu	alienowanemu	alienowanej
B.	alienowanego	alienowanego	alienowany	alienowane	alienowaną
N.	alienowanym	alienowanym	alienowanym	alienowanym	alienowaną
Ms.	alienowanym	alienowanym	alienowanym	alienowanym	alienowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	alienowani	alienowani	alienowane	alienowane
D.	alienowanych	alienowanych	alienowanych	alienowanych
C.	alienowanym	alienowanym	alienowanym	alienowanym
B.	alienowanych	alienowanych	alienowanych	alienowane
N.	alienowanymi	alienowanymi	alienowanymi	alienowanymi
Ms.	alienowanych	alienowanych	alienowanych	alienowanych

Składnia

alienować

CO + (KOMU) + (na rzecz KOGO)

Data ostatniej modyfikacji: 18.10.2018