UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyalienować

Chronologizacja

1964, SJPDor

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyalienuję
wyalienujemy
2 os. wyalienujesz
wyalienujecie
3 os. wyalienuje
wyalienują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyalienowałem
+(e)m wyalienował
wyalienowałam
+(e)m wyalienowała
wyalienowałom
+(e)m wyalienowało
wyalienowaliśmy
+(e)śmy wyalienowali
wyalienowałyśmy
+(e)śmy wyalienowały
2 os. wyalienowałeś
+(e)ś wyalienował
wyalienowałaś
+(e)ś wyalienowała
wyalienowałoś
+(e)ś wyalienowało
wyalienowaliście
+(e)ście wyalienowali
wyalienowałyście
+(e)ście wyalienowały
3 os. wyalienował
wyalienowała
wyalienowało
wyalienowali
wyalienowały

bezosobnik: wyalienowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyalienujmy
2 os. wyalienuj
wyalienujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyalienowałbym
bym wyalienował
wyalienowałabym
bym wyalienowała
wyalienowałobym
bym wyalienowało
wyalienowalibyśmy
byśmy wyalienowali
wyalienowałybyśmy
byśmy wyalienowały
2 os. wyalienowałbyś
byś wyalienował
wyalienowałabyś
byś wyalienowała
wyalienowałobyś
byś wyalienowało
wyalienowalibyście
byście wyalienowali
wyalienowałybyście
byście wyalienowały
3 os. wyalienowałby
by wyalienował
wyalienowałaby
by wyalienowała
wyalienowałoby
by wyalienowało
wyalienowaliby
by wyalienowali
wyalienowałyby
by wyalienowały

bezosobnik: wyalienowano by

bezokolicznik: wyalienować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyalienowawszy

gerundium: wyalienowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyalienowanie
wyalienowania
D. wyalienowania
wyalienowań
C. wyalienowaniu
wyalienowaniom
B. wyalienowanie
wyalienowania
N. wyalienowaniem
wyalienowaniami
Ms. wyalienowaniu
wyalienowaniach
W. wyalienowanie
wyalienowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyalienowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyalienowany
wyalienowany
wyalienowany
wyalienowane
wyalienowana
D. wyalienowanego
wyalienowanego
wyalienowanego
wyalienowanego
wyalienowanej
C. wyalienowanemu
wyalienowanemu
wyalienowanemu
wyalienowanemu
wyalienowanej
B. wyalienowanego
wyalienowanego
wyalienowany
wyalienowane
wyalienowaną
N. wyalienowanym
wyalienowanym
wyalienowanym
wyalienowanym
wyalienowaną
Ms. wyalienowanym
wyalienowanym
wyalienowanym
wyalienowanym
wyalienowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyalienowani
wyalienowani
wyalienowane
wyalienowane
D. wyalienowanych
wyalienowanych
wyalienowanych
wyalienowanych
C. wyalienowanym
wyalienowanym
wyalienowanym
wyalienowanym
B. wyalienowanych
wyalienowanych
wyalienowanych
wyalienowane
N. wyalienowanymi
wyalienowanymi
wyalienowanymi
wyalienowanymi
Ms. wyalienowanych
wyalienowanych
wyalienowanych
wyalienowanych

odpowiednik aspektowy: alienować

Pochodzenie

Od: alienować

Definicja

książk. 
spowodować, że ktoś został wyłączony z jakiejś grupy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odizolować, wyobcować

Cytaty

Mam świadomość, że zbyt wysokie zarobki mogłyby wyalienować mnie w stosunku do współpracowników.

źródło: NKJP: Przemysław Puch: Roman Kluska, Gazeta Wyborcza, 1995-02-17

Nie potrafi podać powodów, dla których grupa chciała ją wyalienować.

źródło: NKJP: Sławomir Dąblewski: Utopić agenta, Gazeta Ubezpieczeniowa, 2005-12-27

Wyalienowana jednostka nie jest w ogóle zdolna nawet do myśli o buncie, gdyż nie będąc w stanie skonfrontować oficjalnej wersji prawdy z obiegową prawdą swojej grupy - pozostaje na łasce mediów.

źródło: NKJP: Jarosław Tomasiewicz: Zniewolenie poprzez wolność, Obywatel, 2000

Ludzie, którzy pracują w instytucjach państwowych, są wyalienowani ze społeczeństwa. Kwestie cierpienia, niesprawiedliwości – przestają dla nich istnieć.

źródło: NKJP: Katarzyna Surmiak-Domańska: Beznadziejna ucieczka przed Basią. Reportaże seksualne, 2007

Składnia

bez ograniczeń + wyalienować +
KOGO + (z CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 21.05.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json